Polía Editoriale

Crediamo che un lavoro ben fatto nasca da un’attenzione costante per i dettagli, da un impegno per la ricerca, da un filo ininterrotto che ci lega alla cultura editoriale. Lavoriamo fianco a fianco con le case editrici, le aziende e gli autori per accompagnarli in qualsiasi fase di lavorazione di un testo: dalla correzione di bozze all’impaginazione, dal copywriting ai contenuti, dallo scouting alla traduzione e revisione. Il termine polía (dal greco “molte cose”, “moltitudini”) apre l’acrostico contenuto nel libro Hypnerotomachia Poliphili, l’onirico romanzo pubblicato da Aldo Manuzio, il primo editore della storia del libro, ed è il nome dell’amata sulle cui tracce si mette il protagonista. È quello sguardo aperto, quella curiosità di idee, quell’amore per il testo in tutte le sue forme, dal contenuto alla grafica, che ci ispira.