The Experts that LSP's rely on
—
Translating between English, French, and German.
Since 1995, our independent, family-owned business has worked exclusively with Language Service Companies — from small, specialized teams, to some of the biggest players in the industry. Supporting agency clients has always been at the core of what we do.
With three decades in the industry — and a multigenerational team of linguists — we’ve mastered every CAT tool, TMS, and plugin available, from legacy desktop solutions to cutting-edge cloud platforms. We pair this industry specific technical expertise with robust project management systems and enterprise-grade security protocols, ensuring your content remains protected, perfectly organized, and delivered with precision timing.
At translate.IT, we bridge decades of expertise with forward-thinking approaches to language solutions.
Herbert Egert, our founder, brings 40+ years of unparalleled industry experience. His remarkable journey — from language instruction to building an eight-figure translation agency, leading 35-person teams during the dot-com era, to specializing in legal and financial translation — has shaped our core values of precision, expertise, and craftsmanship. His enduring passion for translation as both an art and a profession remains our guiding principle.
In 2022, David Egert, joined the company, infusing fresh energy and strategic vision. With expertise in entrepreneurship, project management, and process optimization, David has modernized translate.IT's operations — implementing lean workflows, adopting continuous localization models, and integrating cutting-edge tools for today's dynamic localization demands.
This powerful combination allows us to deliver exceptional quality in our specialized fields: legal, financial, technical, marketing, and software localization. Every project — whether high-volume or mission-critical — receives our unwavering commitment to clarity, accuracy, and attention to detail.
Company Details
- Employees
- 1
- Founded
- -
- Address
- Waldmannstraße 19, Berlin,be 12247,germany
- Industry
- Translation And Localization
- NAICS
-
Translation and Interpretation Services
- Website
- http://www.translate-it.eu
- Keywords
- Technical Translation, Software Localization, Marketing Translation, Translation, Localization, Transcreation, Copywriting, Legal Translation, Financial Translation, English to German Translation, French to German Translation, German to French Translation, German to English Translation, English to French Translation, French to English Translation, Engineering Translation, MTPE, TEP, Machine Translation, Machine Translation Post Editing, Terminology Management, Translation Project Management, Translation Vendor Management, Translate Edit Proof.
- HQ
- Berlin, BE
Translate.it Questions
Translate.It's website is http://www.translate-it.eu
Translate.It's LinkedIn profile is https://de.linkedin.com/company/translate-it-germany
Translate.It has
1 employees.
View email and phone details for 1
employees at Translate.It.
Translate.It's industry is
Translation and Localization
Translate.It's top competitors are
Pulsation It Gmbh,
Pro-Direct-Finance Gmbh,
Grunwald Gmbh,
Subito Gmbh,
R. Brand Group,
Finnofleet,
Engram Gmbh.
Translate.It's categories are Translation and Localization
Translate.It's founding year is 1995
