Anna Popova Email and Phone Number

As a Cambridge C2 Proficiency certified English teacher and Siena C2 Proficiency certified Italian teacher, I have prepared students, including other teachers, for Cambridge exams, IELTS, TOEFL, and CILS, up to C1 Advanced level.I have taught English, Italian and Russian for over 12 years in one-to-one classes, group classes as well as corporate training programs.I have created my own teaching materials, such as beginner courses, exam preparation guides and upper-intermediate courses based on TV shows.My teaching experience is approximately 10,000 hours.

As a contractor at AST Publishing, translated and edited ‘Unbroken: The Trauma Response Is Never Wrong’ by MaryCatherine McDonaldAs a contractor at Alpina Publisher, translated and edited 6 books from English into Russian, including these titles:‘The Comic Hero's Journey’ by Steve Kaplan‘Central Asia’ by Adeeb Khalid‘The Socratic Method’ by Ward Farnsworth‘This Is Your Brain on Music’ by Daniel J. LevitinAs a contractor at Eksmo Publishing, translated and edited 26 books from English into Russian, including these titles:‘Women in Art’ by Rachel Ignotofsky‘Slash’ by Slash and Anthony Bozza‘Built: The Hidden Stories Behind our Structures’ by Roma Agrawal‘Good Night Stories for Rebel Girls 2’ by Elena Favilli and Francesca Cavallo‘100 Nasty Women Of History’ by Hannah Jewell‘Last of the Giants: The True Story of Guns N' Roses’ by Mick Wall‘I Am Ozzy’ by Ozzy Osbourne and Chris Ayres‘Viva Coldplay!’ by Martin Roach‘The Princess Diarist’ by Carrie Fisher‘Playing to the Gallery’ by Grayson Perry‘Not For Parents London’ by Lonely PlanetTranslated 2 books from Russian into English.Translated songs, musicals, award-winning short films, subtitles.

Provided technical support for commercial websites. Communicated with representatives of client companies, ensured quick corrections on demand collaborating with engineers and contractors. Provided corporate training on ModX CMS, offered technical advice on SEO algorithms as well as linguistic advice on writing and editing commercial materials.

Developed online learning materials and interactive activities for eight 12-week language courses, coordinated speaking practice, organised talent shows, provided support with learning strategies.Author of articles on foreign languages and certification exams.

Helped more than 300 students design individual learning paths, build learning routine, stay motivated and achieve learning goals; resolved technical issues with learning platforms and third-party apps.