Free-Lance Translator, Sworn Translator
Freiberuflich
AeroLeads people directory · profile
Andrea Keilhofer Email & Phone Number
free-lance translator, sworn translator
at
Freiberuflich
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
free-lance translator, sworn translator
Location
Bruckberg, Bavaria, Germany
Who is Andrea Keilhofer? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Andrea Keilhofer is listed as free-lance translator, sworn translator at Freiberuflich, based in Bruckberg, Bavaria, Germany. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Andrea Keilhofer.
Andrea Keilhofer previously worked as Executive Assistant at Msg Global Solutions and Working Student at Rws Group. Andrea Keilhofer holds Staatlich Geprüfte Übersetzerin, Wirtschaft Und Recht, 1,65 from Fachakademie Des Sdi München.
Company email context
Email format at Freiberuflich
This section adds company-level context without repeating Andrea Keilhofer's masked contact details.
Freiberuflich
Review company-level records connected to Andrea Keilhofer before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Andrea Keilhofer
öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die englische Sprachehttps://translationandrea.wixsite.com/translationandrea
Current workplace
Andrea Keilhofer's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
6 roles
Andrea Keilhofer work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Executive Assistant
Current
Aug 2024 - Present
Working Student
Aufgaben:- Layoutprüfungen zur Unterstützung der DTP-Abteilung- Aktualisierung von Translation Memories sowie Einarbeitung von Kundenänderungen- Alignments in Trados Studio- Erstellung von Purchase Orders für Freelancer- Administrative Arbeit im Workflow-Tool Helix- Übersetzungen und Post-Editings mithilfe von CAT Tools aus dem Englischen ins Deutsche.
Dec 2020 - Aug 2022
Assistenz Bauleitung
Aufgaben:- Elektronische Anforderung von Leistungsverzeichnissen gemäß Ausschreibungen- Ausfüllen und Verwalten von Leistungsverzeichnissen öffentlicher/privater Auftraggeber- Baustellenvor- und nachbearbeitung- Planung und Organisation von Dienstreisen und Besprechungen- Führung der internen und externen Korrespondenz- Durchführung der Aktenverwaltung.
Dec 2018 - Nov 2020
Sekretärin
Aufgaben:- Freischaltung des zentralen Speichers und des Verleihsystems für Studierende nach erfolgreicher Kursteilnahme- Verwaltung der Zugangsberechtigungen zu den ZMK-Studios (Intrakey C3)- Verwaltung ZMK-Räume im Raumbuchungssystem (Stud.IP)- Pflege Internetauftritt (Typo3 + ILIAS)- Verwaltung der Verträge der studentischen Hilfskräfte- Abwicklung von.
Dec 2017 - Nov 2018
Produktmanagement, Übersetzer
Aufgaben:- Anlage von neuen Produkten und Rückpflege von Korrekturen im Product-Information-Management-System- Übersetzung von deutschen Texten (Produkttexte, Gebrauchsanweisungen, Infoseiten) ins Englische und Französische, sowie vom Englischen ins Deutsche- Mitarbeit im Katalogkorrekturprozess DE/EN, nach Maßgabe der Rechtschreibung, Konsistenz und Style.
Sep 2016 - Nov 2017
3 education records
Andrea Keilhofer education
Staatlich Geprüfte Übersetzerin, Wirtschaft Und Recht, 1,65
Bachelor Of Arts - Ba, Fachübersetzer Technik Englisch
Esa, Europasekretärin - Office Management, 1,9
Würzburger Dolmetscherschule
FAQ
Frequently asked questions about Andrea Keilhofer
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Andrea Keilhofer work for?
Andrea Keilhofer works for Freiberuflich.
What is Andrea Keilhofer's role at Freiberuflich?
Andrea Keilhofer is listed as free-lance translator, sworn translator at Freiberuflich.
Where is Andrea Keilhofer based?
Andrea Keilhofer is based in Bruckberg, Bavaria, Germany while working with Freiberuflich.
What companies has Andrea Keilhofer worked for?
Andrea Keilhofer has worked for Freiberuflich, Msg Global Solutions, Rws Group, Karl Gruppe, and Universität Passau.
How can I contact Andrea Keilhofer?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Andrea Keilhofer at Freiberuflich, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Andrea Keilhofer attend?
Andrea Keilhofer holds Staatlich Geprüfte Übersetzerin, Wirtschaft Und Recht, 1,65 from Fachakademie Des Sdi München.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial