Hi, I'm a professional simultaneous interpreter and translator. I help people communicate effectively across languages and cultures, whether it's in person or in writing.I have a master's degree in Interpreting and Translation, and I have worked on various projects involving Arabic and English languages. I have interpreted and translated speeches at meetings, conferences, workshops and written materials on diverse subjects such as politics, society, law, economics, finance, administration, science and technology.I'm passionate about languages and cultures, and I always strive to deliver high-quality and accurate translations and interpretations. I can work under pressure and adapt to different situations and contexts. I use up-to-date CAT tools and software to ensure consistency and efficiency.My services include: • Simultaneous translation for conferences and forums.• Simultaneous interpretation for technical and training workshops and seminars. • Consecutive and whisper translation for in-person meetings.• Translation for international experts during field visits. • Written translation of documents on various topics.• Editing and proofreading of translated materials. Why choose me?• I have a clear and confident voice that conveys the meaning and tone of the source language into the target language. • I can facilitate interpretation sessions in a professional and focused manner.• I have a high level of skill, proficiency and professionalism in interpreting. • I can thoroughly understand the context of the materials I work with.• I can handle stress and challenges with resilience.For written translation: • I can accurately convey the style and tone of the source language into the target language. • I use the latest specialized dictionaries and CAT tools to provide accurate and complete translation.• I proofread my work carefully before delivering it.• I provide ready-to-use translated content that meets client’s needs.If you are looking for a reliable and experienced interpreter or translator who can help you communicate effectively across languages and cultures, please contact me at: abdulrahman.alali.87@gmail.comI look forward to hearing from you!
Listed skills include Medical Interpretation, Economics, Proofreading, Arabic, and 33 others.
