Abdulrosheed Fadipe Email and Phone Number
I was born and raised in a multicultural city in Northcentral Nigeria. Growing up in this diverse community fostered my love for languages. By the age of seven, I was fluent in Yoruba (spoken at home), English (official language of Nigeria), Ebira (the dominant language in my region), and Nigerian Pidgin English (the common language).This fascination with languages led me to study language education in college and pursue a career in helping businesses bridge the language gap and connect with Yoruba-speaking audiences. As a certified English to Yoruba translator and content marketer, I specialize in creating culturally-appropriate marketing materials, website copy, social media content, financial documents, technical user manuals and more.Nigeria boasts a population of 250 million, with 50 million being Yoruba speakers, a significant portion of which is under 25. Culturally-appropriate Yoruba content can be a game-changer for businesses aiming to reach this audience, build trust, and boost conversions.I am open to collaborative efforts that minimizes linguistic barriers. Let's chat about your next project! I'd love to hear about your goals and see how I can help you connect with your target audience.Contact me at: abdulrosheedfadipe@gmail.com
Intertranslations S.A.
View- Website:
- intertranslations.co.uk
- Employees:
- 167
-
English To Yoruba TranslatorIntertranslations S.A.
-
Freelance TranslatorIntertranslations S.A. Oct 2024 - PresentAthens, Attiki, Greece• Successfully completed a translation projects, delivering high-quality work within tight deadlines.• Utilized strong language skills and cultural knowledge to ensure accurate and culturally appropriate translations.• Demonstrated excellent communication and project management skills.
-
Language Data Analyst/Prompt EngineerTranslated Jun 2024 - PresentRome, Latium, ItalyRLHF Annotation:• Provided human feedback on machine learning model outputs to refine and improve the model through reinforcement learning techniques.• Contributed to the development of more accurate and effective AI models. SFT Annotation:• Fine-tuned all model parameters on supervised data of inputs and outputs.• Rewrote prompt answers generated by the LLM to ensure they meet all defined guidelines. Manual SxS Human Evals Feedback and Rewrite:• Conducted manual side-by-side comparisons and evaluations of model outputs.• Provided feedback to improve model performance and accuracy.• Rewrote content to meet specific requirements and standards. -
Freelance English To Yoruba TranslatorTranslated May 2023 - PresentRome, Latium, Italy• Translated a wide range of marketing and advertising materials.• Ensured that translated content accurately conveyed the intended message and tone in the target language.• Maintained consistency and coherence across different marketing materials.• Collaborated with marketing teams to understand the target audience and tailor the translations accordingly.• Adhered to style guides and brand guidelines to ensure consistent and professional messaging.
-
Freelance English To Yoruba TranslatorAndovar Aug 2023 - Present• Translating content from English to Yoruba, maintaining the original meaning, tone, and style.• Adhering to industry-specific terminology and cultural references for a native-sounding translation. • Utilizing translation memory tools and computer-assisted translation (CAT) tools such as Phrase and Crowdin to improve efficiency and consistency.• Proofread and edit translated content for accuracy, grammar, and clarity.• Maintaining open communication with project managers and clients to clarify any uncertainties and ensure project satisfaction -
Translation Project ManagerAfrilingo Oct 2022 - PresentPort Harcourt, Rivers State, Nigeria• Coordinating localization and translation projects.• Working with a team of African indigenous language enthusiasts to create educational content, gamifying the learning of indigenous and endangered African languages.• Creating content to promote the preservation and propagation of African linguistic heritage.• Handling tasks such as translation, editing, voiceover, and curriculum development.° Recruiting translation vendors. -
Localization SpecialistFadtech Solutions Aug 2019 - PresentOsogbo, Osun State, Nigeria• Translating a wide range of content for over 5 years, including texts, websites, mobile apps, and marketing materials, from English to Yoruba (Nigeria).• Maintaining a strong understanding of cultural nuances and terminology to ensure accurate and natural-sounding translations.• Successfully localized a mobile app for a client, resulting in a 30% increase in downloads from the Yoruba-speaking audience.• Successfully increased website traffic by 20% for a client by translating marketing materials that resonated with their Yoruba audience.
-
Freelance WriterGlobal Voices Oct 2022 - PresentWriting and translating news stories and feature articles, conducting interviews, and editing content. -
Yoruba Translator & Qa SpecialistClearly Local Mar 2024 - Jun 2024Hong Kong Sar, China• Identified and corrected critical errors within the 40,000-segment translated content using Phrase (TMS) during the QA (Quality Assurance) stage.• Utilized linguistic knowledge and cultural understanding to differentiate between true errors and false positives generated by the QA software, optimizing the review process for a large volume of content.• Effectively addressed errors and ensured project completion within the designated timeframe through efficient problem-solving skills, handling a large volume of content efficiently.• This timely delivery allowed the company to launch their products in the Yoruba market on schedule, boosting user experience and building brand reputation. -
Contributing WriterOpinion Nigeria Jan 2022 - Jun 2024Nigeria• Wrote articles on different topics such as politics, human rights, and sustainable developments. -
Social Media ManagerYoruba Cultural Heritage Rescue Initiative Oct 2023 - May 2024Nigeria• Created content to promote the preservation and propagation of Yoruba cultural heritage.• Conducted a research project on a female youth cultural organization preserving cultural heritage of Ila-Orangun, an ancient community in Nigeria.• Interviewed the custodians of cultural heritage in the community and participate in community festivals.• Recorded the activities and practices of the organization and the community using audio and video devices.• Wrote a book based on the research findings, which has not been published yet.• Analyzed the data and materials collected for potential documentary production.
-
Freelance English To Yoruba TranslatorTaus Jan 2022 - Dec 2023Amsterdam• Worked with a team of over 200 translators to execute and delivered a 3 million words ‘Colloquial Text’ Human Language Processing project for AI, involving the translation of English text to the Hausa, Igbo and Yorùbá languages respectively.• Collaborating with a team of linguists to maintain a database of translated major Nigerian languages database. -
English Language Proficiency TutorSuperprof Jan 2022 - Dec 2023• Taught students at all levels oral/spoken English, grammar, lexis and structures, composition, essay writing skills, listening and reading comprehension. -
External Linguist (English <> Yoruba)Vistatec Jan 2023 - Jul 2023United Kingdom• Performed LQC on English-to-Yoruba translations, ensuring accuracy, fluency, and cultural appropriateness for the target audience. • Maintained consistency and terminology usage through translation memory tools (Polyglot, Memsource, Wordfast) and glossaries.• Collaborated with translators to resolve inconsistencies and improve overall translation quality.• Achieved a 98% accuracy rating on LQC tasks for Vistatec's marketing materials -
High School English And Literature-In-English TeacherDiamond Group Of Schools Mar 2021 - Apr 2023Ila Orangun, Osun State, Nigeria• Groomed over 60 students by helping them to build their literary and literacy skills. This yielded a positive result as they later enjoyed learning, passed their examinations with flying colours, and won prizes in inter-school competitions.• Quiz master for all school quizzes, spelling bee and debate competitions.
-
English And Government TeacherAsh'Shuarau Model Academy. Jun 2019 - Mar 2020Ilorin, Kwara, Nigeria• Taught students in junior and senior secondary school level (Grade 7-9, 9-12) English, Literature, and Government. • Prepared students for BECE, WASSCE and National Examination Council Examinations.• Groomed the students in Entrepreneurship training, and was issued a certificate of recognition for raising the level of skill, confidence and performance of the students at the Global Entrepreneurship Week programme held at Kwara State University, Malete, Nigeria in 2019.
Abdulrosheed Fadipe Education Details
-
Applied Artificial Intelligence -
Adeshina College Of EducationDistinction
Frequently Asked Questions about Abdulrosheed Fadipe
What company does Abdulrosheed Fadipe work for?
Abdulrosheed Fadipe works for Intertranslations S.a.
What is Abdulrosheed Fadipe's role at the current company?
Abdulrosheed Fadipe's current role is English to Yoruba Translator.
What schools did Abdulrosheed Fadipe attend?
Abdulrosheed Fadipe attended Baze University, Adeshina College Of Education.
Who are Abdulrosheed Fadipe's colleagues?
Abdulrosheed Fadipe's colleagues are Vasiliki Zisi, Ilias Kapsis, Maria Ester D'angelo Rastelli, Adam Kyriakoulis, Massimiliano Puma, Sotiria Maki, Theodoros Kastanis.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial