Dedicated efforts involved meticulously curating, cleansing, and digitizing migrant community data from 100s of New York City's data archives.Leveraged advanced Excel proficiency to conduct in-depth data analysis, unearthing nuanced insights and interpretations within immigrant communities.

Proficiently managed the initial screening of prospective clients seeking legal immigration services, facilitating seamless communication in Spanish. Collaborated closely with clients and colleagues to meticulously prepare immigration application documents for U-Visas, VAWA Visas, T Visas, and family petitions, ensuring accuracy and compliance.Provided valuable translation support to attorneys during phone conversations and client meetings with Spanish-speaking clients, enhancing accessibility and comprehension. Contributed as a written translator in Spanish, maintaining precision and clarity in legal documentation.Demonstrated strong organizational skills by efficiently managing case files and assisting in database maintenance for enhanced operational efficiency using Salesforce, Excel, and Microsoft Word.

Engaged in a comprehensive analysis of potential content, evaluating its pertinence, priority, appeal to students, community relevance, and potential affiliations, working collaboratively within a team.Co-authored event descriptions and actively participated in identifying and extending invitations to potential speakers, fostering enriched event experiences.Assumed the moderator role for over 5 events throughout the semester, facilitating engaging and meaningful discussions.

Empowered a diverse group of 25 students in navigating and adapting to the multifaceted cultural and linguistic landscapes at NYUSH.Championed group discussions and activities that thoughtfully explored cultural and linguistic disparities, fostering greater understanding and appreciation.Designed and executed weekly dialogues to enhance cross-cultural communication competencies, nurturing a more inclusive and globally aware community while proactively managing and mitigating conflicts.