Andrea G Brito, Certified Healthcare Interpreter™-Spanish Email & Phone Number

Kansas City, Missouri Area

Kansas City, Missouri Area

• Implement and manage interpreting contracts with various healthcare and social service providers throughout the KC Metro Area.
• Implement and manage contracts with freelance interpreters in the KC Metro Area
• Supervise interpreters to ensure the provision of quality services.
• Recruit interpreters in the KC Metro Area
• Manage the daily administrative needs of the agency including contracts, payroll, advertising and management of staff.

United States

• Provide in-person Spanish medical interpreting for patients and staff in the healthcare setting.
• Provide in-person Spanish legal interpreting for individuals and attorneys in the Criminal Justice System.
• Provide in-person Spanish legal interpreting for individuals and attorneys on civil matters
• Provide in-person Spanish interpreting for parents and teachers in the K-12 School system.
• Provide in-person Spanish interpreting for clients at various social service agencies… Show more
• Provide in-person Spanish interpreting for clients at various social service agencies throughout the KC Metro Area.

• Assisted patients with the initial check-in process upon arrival to the clinic.
• Assisted patients with new appointment scheduling and re-scheduling of existing appointments.
• Verified patient insurance information and completed payment transactions.
• Managed the multi-line phone system for the health center.
• . Provided in-person medical Interpreting for routine appointments and small procedures for Spanish speaking patients at the OBGYN and Pediatrics Clinics.
• … Show more

• Managed new and existing appointments for English and Spanish speaking patients for 5 clinics locations.
• Managed the clinic multi-phone line system and Nextgen program.
• Assisted patients with the registration process.
• Verified patient insurance information through eMOMED (Missouri Medicaid Electronic Claiming Site) or over the phone with private insurers.
• Gathered all I necessary information to provide qualifying patient with financial assistance.
• Provided excellent… Show more

*Provide Spanish interpretation for parents and guardians of ESL (English as Second Language) students. *Translated news letters, flyers and all other information for parents.*Assisted Teacher-Lead K-6 grades students to accomplish assigned tasks. *Maintained records and Privacy Act information for over 450 students and staff. * Generated correspondence.

• Translated documents including newsletters, flyers and informational documents for parents.
• Provided Spanish interpreting services during meeting, and conferences for students, parents and staff.
• Provided support for teachers and administrative staff as needed.
• Redacted educational and administrative documents.

Associate Of Arts (A.A.), Public Relations, Advertising, And Applied Communication

Foreign Language Interpreting Program, Interpreting