Jeff Yi Email & Phone Number

Portland, OR, US

Beaverton, Oregon, United States

Portland, Oregon Area

• Centralize and prioritize the business’ globalization needs from Nike teams and partners. Play a key role in broader globalization strategy by representing the business and driving the selection of new tools and vendor.

Beaverton

Oversee Localization Program for Nike.com

Beaverton, Oregon, United States

Worked at Nike as a localization project manager overseeing the entire localization program for NDDC, Localization COE.

• Managed projects for key enterprise accounts of $10M/year, from planning, executing, tracking, delivery and completion of projects while adhering to Welocalize’s SOPs.
• Controlled, maintained and weekly reported to client detailed financial data for an enterprise account of over $10M/year. Tracked in detail for 50+ products, localized into 40+ locales and over 20k deliveries a year.
• Lead an effort of successfully creating and maintaining internal reporting tools to reduce admin costs and better represent data to clients.

- Welocalize is a leading provider of software, website and documentation translation and localization services. - Currently managing high profile client with many different product line.

Portland, Oregon Area

- Interact with internal operational business units and business partners in Intel, Inc to define Localization needs and manage localization project.- Responsibility includes contacting localizer worldwide, setting schedules, budgeting, file archiving and bug tracking.- Utilize corporate TM to leverage Worldwide Localization priorities. Assist and drive.

Greater Seattle Area

- My responsibility as Localization Program Manager at Microsoft was working with subsidiaries, third-party vendors and other Microsoft functional teams to brainstorm, assist development, coordinate testing, and release solutions that will improve the Xbox XDK help for international customers.- Responsibility include, but not limited to bug triage.

- Project Management responsibilities include software and system testing after the localization, scheduling, Estimating Project, Technical Writing, Analysis Reports, Production Testing, and Quality Assurance. - I was also responsible for coordinating communications betweensystem, hardware, and software engineering personnel and coordinating communications.

Corvallis, Oregon Area

- My responsiblity was assure software quality of internationalized and localized versions of client and web applications.- Writing test plans for isolating and reporting visual and functional bugs. Also created new test methodologies, refine existing methodologies, implement processes.

- My responsibility as Project Manager was to manage international projects from preliminary proposal through production, integration, field installation, and system acceptance testing to customer training and support.