Adriane Adami Email and Phone Number
Adriane Adami work email
- Valid
- Valid
Adriane Adami personal email
Formada em Jornalismo pela PUCRS, Especialista em Tradução pela Estácio de Sá e apaixonada por idiomas. Ampla experiência em produção e seleção de pautas, entrevistas, redação para portais de língua espanhola, reportagem e edição de vídeos (tanto jornalísticos quanto institucionais e de eventos). Experiência em manuseio de câmeras, captação de imagens e edição de vídeos.Tradutora de inglês, português e espanhol. Professora de línguas estrangeiras.Conhecimentos em informática: Adobe Photoshop, Adobe Premiere, Avid media composer, Dreamweaver, Flash, InDesign, plataforma iOS, windows, Final Cut, publicadores Vignette6 e Vignette7.
Terralingua
View- Website:
- terralinguatranslations.com
- Employees:
- 41
-
Project ManagerTerralingua Oct 2021 - Present
-
Tradutora E RevisoraTerralingua Oct 2018 - Oct 2021Porto Alegre, Rio Grande Do SulTradução, revisão e leitura de prova. Clientes como Dell, EMC, Infodev, Scania, Emerson, Atlassian, Google, Adobe, Informatica, Teleflex, Mettler Toledo, Volvo, eBay e HP, entre outros.
-
Proprietária/ Professora De Línguas / Tradutora/ Jornalista/ Editora De VídeosApa Soluções Em Comunicação E Idiomas Apr 2015 - PresentPorto Alegre E Região, BrasilTradução de todo tipo de mídia (documentos, sites, vídeos e textos jornalísticos): inglês, espanhol e português.Aulas particulares de inglês, espanhol e português para estrangeiros.Edição de vídeos, conversão de mídias e autoração de DVDs.Produção de conteúdo para redes sociais, informativos e sites.Edição e gerenciamento de redes sociais.Produção de material jornalístico e reportagem.
-
Professora De Espanhol E Inglês / TradutoraHispanohablantes Ensino De Espanhol E Inglês Jul 2013 - Oct 2018Porto Alegre E Região MetropolitanaAulas particulares de inglês e espanhol para crianças, adultos e empresas. Aulas personalizadas de acordo às necessidades e objetivos de cada um. Tradução português-espanhol. -
English Teacher, Spanish Teacher, Social MediaGloballink Rs May 2013 - May 2015Porto Alegre E Região, BrasilEnsino das línguas inglesa e espanhola em grupos e particular. Serviços de tradução. Responsável pela produção de conteúdo e manutenção das redes sociais da escola, assim como alterações gráficas na identidade visual on-line.
-
English Teacher, Spanish Teacher, TranslatorPlus Inglês Especializado Aug 2013 - Mar 2015Porto Alegre E Região, BrasilAulas particulares de inglês e espanhol para crianças, jovens, adultos e empresas. Aulas personalizadas, com enfoque comunicativo. -
Redator Pleno (Temporário)Terra Apr 2012 - Sep 2012Porto Alegre, Rio Grande Do SulFunções: Redatora (em espanhol) para os portais do Terra Latam (Argentina, Chile, Peru, Venezuela, México, Colômbia, Equador, Estados Unidos e Espanha). Cobertura dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Londres 2012 (redação de material próprio, atualização do especial e tradução de reportagens dos correspondentes). Atualização e produção de noticias para as editorias de Futebol Europeu, Libertadores, Fórmula 1, Eliminatórias 2014, Eurocopa, Europa League, Copa Sul-Americana, Tênis e outros canais. Tradução de reportagens do Terra Brasil e de informações para páginas de conteúdo frio. Realização de reportagens e galerias de fotos próprias para publicação nos portais. -
Assistente PlenoLeandro&Stormer Aug 2011 - Oct 2011Porto Alegre, RsFunções: Edição de vídeo de programas, cursos e treinamentos transmitidos pela internet sobre investimentos no mercado de ações. Colocar no ar, diariamente, programas ao vivo com análises do mercado de capitais.
-
Redator PlenoTerra Networks Dec 2010 - Jun 2011Funções: Monitoria e revisão diária do conteúdo dos portais do Terra Brasil e Terra Latam. Realização de relatórios diários para assegurar a adequação dos portais Terra aos Manuais de Redação e Estilo e de Conceitos. Experiência: Revisão de textos em Português e Espanhol, conhecimento nos manuais de Redação e Estilo e do Manual de Conceitos do Terra; acompanhamento, homologação e teste das ferramentas e produtos do Terra Brasil e dos portais Terra da América Latina.
-
Jornalista (Tv)Iniciativa Produções Cinema E Vídeo Ltda. Sep 2008 - Jun 2010Responsável pela produção, entrevistas, reportagem e edição dos programas da UFCSPA: Ciência e Vida e Ciência e Vida Express e do UniRitter: Conexão Digital e Revista UniRitter, veiculados pela Unitv, canal 15 da Net Porto Alegre. Também produção e entrevistas para os clientes Todeschini e AES Sul (em 2009).
Adriane Adami Skills
Frequently Asked Questions about Adriane Adami
What company does Adriane Adami work for?
Adriane Adami works for Terralingua
What is Adriane Adami's role at the current company?
Adriane Adami's current role is Project Manager | Translator | Journalist | Teacher.
What is Adriane Adami's email address?
Adriane Adami's email address is dr****@****.com.br
What schools did Adriane Adami attend?
Adriane Adami attended Pontifícia Universidade Católica Do Rio Grande Do Sul, Estácio, Ufrgs, Colegio Cardenal Copello.
What are some of Adriane Adami's interests?
Adriane Adami has interest in Redação, Jornalismo, Edição De Vídeos, Social Media, Rádio, Internet, Tradução E Ensino De Idiomas, Televisão, Revisão, Assessoria De Imprensa.
What skills is Adriane Adami known for?
Adriane Adami has skills like Jornalismo, Espanhol, Marketing Digital, Social Media, Portuguese, Blogues, Jornalismo Online, Journalism, Digital Marketing, Digital Media, Dreamweaver, Flash.
Who are Adriane Adami's colleagues?
Adriane Adami's colleagues are Rayane Ramos Nunes, Danilo Reiss, Sofija Curcic, Guilherme Alvaro Leiria De Andrade, Александра Руппель, Bianca Tomé, Erika De Paula Santos.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial