Afonso Santos Email & Phone Number

My name is Luiz Afonso Lima dos Santos, I have been working as a freelance translator/writer from 5 years. Writing has been part of my life for quite a while, I have a graduation degree in English Language, which I believe makes me adequate for any writer position. I started working remotely full-time in 2017, which has helped me understand the demands of flexible work hours. I always put in the effort to deliver a quality solution to a project, always in a timely manner. I believe fulfilling deadlines is essential for any freelance job, and I commit to carrying out all the tasks devoting all the energy and time needed to have the best outcome for all projects. While studying English Language in one of Brazil’s top public universities, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, I was able to learn a great deal about linguistics and literature, as well as education, aside from improving my overall academic writing. Ever since I started as a freelance translator and proofreader, I have expanded my areas of expertise to contract and legal writing, as well as financial and business fields such as tax, accounting and management. I have a special interest in the gaming industry. I would love to have the opportunity of working localizing games. I think accomplishing a great localization, considering all cultural, linguistic, functional aspects of both languages, plays a great part in the game’s experience. I wish to work within the industry, to improve it by bringing down language barriers and reach out to all possible consumers of the media. I am looking forward to learning more about your operation and hopefully be part of your team. Thank you so much for your attention and time, and I hope to hear back from you soon.

Listed skills include Translation, Escrita, Ensino Superior, Microsoft Word, and 2 others.