Aïda García
AeroLeads people directory · profile

Aïda García Email & Phone Number

Senior Project Coordinador at Deluxe at Deluxe
Location: Greater Barcelona Metropolitan Area, Spain, Spain 8 work roles 6 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Senior Project Coordinador at Deluxe
Location
Greater Barcelona Metropolitan Area, Spain, Spain
Company size

Who is Aïda García? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Aïda García is listed as Senior Project Coordinador at Deluxe at Deluxe, a company with 9281 employees, based in Greater Barcelona Metropolitan Area, Spain, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Aïda García.

Aïda García previously worked as Senior Project Coordinator at Deluxe and Project Coordinator at Deluxe. Aïda García holds Translation Project Management from Cálamo&Cran: Profesionales Del Lenguaje.

Company email context

Email format at Deluxe

This section adds company-level context without repeating Aïda García's masked contact details.

Deluxe

Review company-level records connected to Aïda García before choosing the right outreach path.

Profile bio

About Aïda García

As a Senior Project Coordinator with nearly four years of experience in the dynamic audiovisual sector—spanning both cinema and digital platforms—I have developed a strong passion for project management. I firmly believe in the value of teamwork and intercultural collaboration, which has sparked my eagerness to expand my expertise in account management and team management. I am also open to transitioning into new sectors and adaptable to different industries, always ready to take on fresh challenges.In my current role, I have honed my ability to prioritize tasks, meet the high expectations of demanding clients, and manage tight deadlines, consistently ensuring on-time delivery. Additionally, I've embraced digital collaboration, discovering how solutions are often just a click away, streamlining our collective efforts.Outside of work, my life is equally dynamic. I enjoy spending time with my beloved dog, practicing Brazilian Jiu-Jitsu, and working on do-it-yourself projects. I am also a passionate caretaker of plants, an avid gamer, and a devoted reader.I am excited about the opportunity to connect with you and discuss how my skills and experiences can contribute to the success of your team and projects. I look forward to exploring potential synergies and ways we can work together.

Listed skills include Teaching English As A Second Language, Translation, English Language Skills, Tutoring, and 21 others.

Current workplace

Aïda García's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Deluxe
Deluxe
Senior Project Coordinador at Deluxe
burbank, california, united states
Website
Employees
9281
AeroLeads page
8 roles

Aïda García work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Senior Project Coordinator

Current
  • Assisted in the creation and development of a successful OTT team in Barcelona.
  • Developed manuals and support materials, ensuring continuous updates and maintenance.
  • Fostered teamwork by promoting a collaborative environment and aiding in team cohesion, thereby enhancing efficiency.
  • Supported my Team Lead and Manager in recruiting new members and providing initial training.
  • Provided guidance and resolved queries for junior team members.
  • Coordinated and supervised subtitling projects, ensuring timely and high-quality delivery for high-profile clients.
Jul 2022 - Present

Project Coordinator

  • Localization Project Coordination. At Deluxe, I've been part of both the trailers and OTT teams. Within these teams, I've overseen the end-to-end translation of various audiovisual content projects into EMEA region.
  • Organized and created calendars and Plans of Action (POA) for audiovisual projects for cinema and Disney+, including trailers, episodes, making-offs, etc.
  • Planned, coordinated, and monitored projects from inception, upon receiving the work order, to delivery, always ensuring timely and high-quality outcomes.
  • Managed setbacks to prevent any delays.
  • Coordinated with translators, linguists, and territories, establishing and negotiating delivery deadlines.
  • Coordinated with internal teams such as Quality Control, Client Services, and Account Managers, among others.
Mar 2021 - Jul 2022

Subtitler

Sakyadhita Spain
  • Completed a 100-hour specialized subtitling internship, honing precision and expertise in multimedia translation.
  • Specialized subtitling
  • Subtitling without script
Mar 2019 - Jun 2019

Academic Coordinator

Viladecans

  • Spearheaded academic coordination and administrative operations within an educational team.
  • Managed and mentored a team of teachers, ensuring quality control through report audits and preparation of meetings.
  • Directed social media strategy to enhance the institution's online presence and engagement.
  • Orchestrated a variety of events including Story Times, Little Chef, Fun Weeks, and Summer Fun to enrich the student experience.
  • Facilitated communication by organizing meetings with families and teachers to discuss progress and concerns.
  • Oversaw center management, maintaining a conducive learning environment for students and staff.
Aug 2016 - Sep 2018

English Teacher

Viladecans

  • English teacher at Kids&Us Viladecans. I've taught in the groups of Mousy, Linda, Sam, Emma, Oliver, Pam&Paul, Ben&Brenda and Animal Planet 1.
  • Implemented the Kids&Us methodology in teaching, fostering an innovative and effective learning atmosphere.
  • Conducted comprehensive student follow-ups, monitoring attendance, academic performance, and providing detailed reports.
  • Engaged with parents in regular meetings to discuss student development and address any educational needs.
Sep 2015 - Sep 2018

Activity Leader

Bonanova

Activity Leader/Teacher in the 5 Fun Weeks of June/July 2016. I oversaw the group of students from 3 to 4 years old. Every week the theme changed. My duties were to direct the activities according to the guide and resolve the conflicts that could arise. We performed activities such as board games, psychomotor games, crafts, dances, theatre, songs and.

Jun 2016 - Jul 2016

Visitor Service In La Sagrada Familia

Barcelona

  • Delivered exceptional visitor service at La Sagrada Familia, Spain's iconic tourist attraction, handling high volumes of guests daily.
  • Spearheaded ticket sales, ensuring a seamless purchase experience for visitors.
  • Managed access control and queue coordination, maintaining order and efficiency.
  • Enhanced personal competencies through regular company-provided training in Intercultural Communication and Visitor Service Skills.
Apr 2014 - Aug 2015

Translation Internship

Completed a 200-hour translation internship, successfully translating a role-playing game into Spanish, with autonomy in selecting specialized game terminology.

Mar 2015 - May 2015
Team & coworkers

Colleagues at Deluxe

Other employees you can reach at bydeluxe.com. View company contacts for 9281 employees →

6 education records

Aïda García education

Business Administration (Fetac 5)

Limerick College Of Further Education
FAQ

Frequently asked questions about Aïda García

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Aïda García work for?

Aïda García works for Deluxe.

What is Aïda García's role at Deluxe?

Aïda García is listed as Senior Project Coordinador at Deluxe at Deluxe.

Where is Aïda García based?

Aïda García is based in Greater Barcelona Metropolitan Area, Spain, Spain while working with Deluxe.

What companies has Aïda García worked for?

Aïda García has worked for Deluxe, Sakyadhita Spain, Kids&Us, Manpowergroup España, and Nosolorol Ediciones.

Who are Aïda García's colleagues at Deluxe?

Aïda García's colleagues at Deluxe include Melody Baghoumian, Frances Lawal, Christopher Redline, Steve Smith, and Scott Martin.

How can I contact Aïda García?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Aïda García at Deluxe, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Aïda García attend?

Aïda García holds Translation Project Management from Cálamo&Cran: Profesionales Del Lenguaje.

What skills is Aïda García known for?

Aïda García is listed with skills including Teaching English As A Second Language, Translation, English Language Skills, Tutoring, Memoq, Social Networking, Microsoft Office, and Teamwork.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Aïda García you were looking for.

View similar profiles