AeroLeads people directory · profile

Aída Kiernan Email & Phone Number

Freelance Interpreter at Lionbridge
Location: Manabí, Ecuador 10 work roles
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026 2 data sources Profile completeness 71%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Freelance Interpreter
Location
Manabí, Ecuador
Company size

Who is Aída Kiernan? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Aída Kiernan is listed as Freelance Interpreter at Lionbridge, a with 4406 employees, based in Manabí, Ecuador. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Aída Kiernan.

Aída Kiernan previously worked as Medical Interpreter at Languageline Solutions and Medical Interpreter at Interpretia.

Company email context

Email format at Lionbridge

This section adds company-level context without repeating Aída Kiernan's masked contact details.

Lionbridge

Review company-level records connected to Aída Kiernan before choosing the right outreach path.

Profile bio

About Aída Kiernan

Versatile and trilingual professional with experience and interest in healthcare, customer service and social impact.

Current workplace

Aída Kiernan's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Lionbridge
Lionbridge
Freelance Interpreter
La Trinidad, Provincia de Buenos Aires, AR
Website
Employees
4406
AeroLeads page
10 roles

Aída Kiernan work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Freelance Interpreter

La Trinidad, Provincia De Buenos Aires, Ar

Medical Interpreter

Current

Lobitos, Piura, Peru

Provides remote, consecutive medical interpretation services in healthcare contexts.

Jun 2024 - Present

Medical Interpreter

Current

Lobitos, Piura, Peru

Provides remote, over the phone, consecutive interpretation services in health care and customer service contexts.

Oct 2024 - Present

Customer Service Interpreter

Current

Buenos Aires Province, Argentina

Provides consecutive, over the phone interpretation services in customer service contexts.

Jun 2024 - Present

Hybrid Group Art Therapy Facilitator

Buenos Aires Province, Argentina

Collaborates in hybrid and group Art Therapy sessions, combining in-person and virtual formats within the Empathy in Action Program in the Palliative Care Sector at the Italian Hospital of San Justo, Buenos Aires.Works closely with hospital staff to improve the quality of life for patients and their families facing issues associated with life-threatening illnesses.Focuses on the prevention and relief of suffering through early identification, assessment, and treatment of pain, as well as other physical, psychosocial, and spiritual issues.Aims to provide a support system to help patients live as actively as possible until death, as well as a system to assist the family in adapting during the patient's illness and the period of grief.Utilizes teamwork and community support to meet the needs of patients and their families, even during mourning.Records each session, both in writing and photographically, for hospital records. This includes each patient's life and personal process, as well as the symbolic movements they make through artistic work.Assists her partner in guiding participants through the activities of each session, cultivating a transparent, peaceful, and supportive atmosphere.Prepares, coordinates, and provides technical assistance before, during, and after each session.Manages various communication channels, such as phone calls and chat platforms, addressing inquiries and resolving any technical issues that arise.

Sep 2023 - Sep 2024

Spanish And Culture Teacher

Self-Employed

Buenos Aires Province, Argentina

Provided engaging Spanish conversational and cultural classes to students both in-person and online, customized to meet the unique needs of each student. Conducted in-person classes at various locations throughout Buenos Aires, providing cultural and historical insights about the city.

May 2023 - Mar 2024

Bike Tour Guide

Rental Bike Argentina

Buenos Aires Province, Argentina

Led engaging and informative bike tours for groups ranging from 1 to 8 people, coordinated with guide staff to manage larger groups of up to 30 people. Offered three distinct tours showcasing different paths around the city of Buenos Aires. Provided historical and cultural insights at more than 30 locations. Ensured the safety of all passengers, regularly maintained bikes to ensure optimal performance, changed tires, adjusted seats, inflated tires. Dedicated to delivering exceptional customer service to enhance the overall tour experience, ensuring clients enjoyed a memorable and enriching exploration of Buenos Aires.

Oct 2022 - Apr 2023

Assistant Therapist

Merendero El Chiringuito

Belén De Escobar, Buenos Aires Province, Argentina

Collaborated with the organization "Vivir de la Huerta" to offer a Vegetable Garden Workshop at the food pantry, "Merendero el Chiringuito." Assisted in facilitating the workshop, providing emotional support and guidance towards children from ages 4 to 14 through hands-on learning experiences in gardening and sustainable food practices. Aimed to create a nurturing and safe environment where children could develop essential life skills, emotional regulation, and foster community engagement.

Jul 2018 - Dec 2018

Waitress And Customer Service Representative

Diablo Verde Restobar

Rocha, Uruguay

Aimed to ensure an exceptional dining experience for patrons. While primarily serving as a waitress, took on various responsibilities related to customer service, including documenting the ambiance of the restaurant through videos and pictures for social media promotion and brand representation, as well as sourcing and arranging for musicians to perform at the restaurant during special events, enhancing the overall atmosphere and customer experience. Ensured that culinary and dietary needs and preferences were addressed promptly and accurately. Prioritized creating a comfortable and welcoming environment for patrons, fostering a serene and enjoyable dining experience for all.

Dec 2017 - Mar 2018

Assistant Therapist

Geriatrico El Ombú

Buenos Aires Province, Argentina

Provided accompaniment and portraiture of elderly individuals within the framework of an art therapy workshop. Facing experiences of deep solitude, abandonment, fear of death, illness, prompting them to reflect on their lives and navigate complex emotions such as guilt, fear, and loss, the aim within this therapeutic setting was to provide companionship, foster community, and facilitate enriching experiences while acknowledging and validating their emotional struggles. Focused on creating a supportive environment where residents felt empowered to express their needs, including facilitating communication with family members. Promoted group artworks to foster connection and communication among residents, and also offered individual portraits within the group framework.

Mar 2016 - Jul 2016
Team & coworkers

Colleagues at Lionbridge

Other employees you can reach at lionbridge.com. View company contacts for 4406 employees →

FAQ

Frequently asked questions about Aída Kiernan

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Aída Kiernan work for?

Aída Kiernan works for Lionbridge.

What is Aída Kiernan's role at Lionbridge?

Aída Kiernan is listed as Freelance Interpreter at Lionbridge.

Where is Aída Kiernan based?

Aída Kiernan is based in Manabí, Ecuador while working with Lionbridge.

What companies has Aída Kiernan worked for?

Aída Kiernan has worked for Lionbridge, Languageline Solutions, Interpretia, Hospital Italiano De Buenos Aires, and Self-Employed.

Who are Aída Kiernan's colleagues at Lionbridge?

Aída Kiernan's colleagues at Lionbridge include Michael Geraci, Alex Gonzalez, Lisa Yip, Juan Domingo Contreras Mones, and Sudip Menon.

How can I contact Aída Kiernan?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Aída Kiernan at Lionbridge, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Aída Kiernan you were looking for.

View similar profiles