Spanish Language Specialist
...And Now, In Spanish!
AeroLeads people directory · profile
Aida Negrón Email & Phone Number
Spanish Language Specialist
at
...and now, in Spanish!
4 phones found
area 510
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Spanish Language Specialist
Location
United States, United States, United States
Who is Aida Negrón? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Aida Negrón is listed as Spanish Language Specialist at ...and now, in Spanish!, based in United States, United States, United States. AeroLeads shows phone signal with area code 510 and a matched LinkedIn profile for Aida Negrón.
Aida Negrón previously worked as Communications Specialist / Spanish Translator at Esperanza United and Training and Facilitation Specialist at Peninsula Conflict Resolution Center. Aida Negrón holds Master Of Arts - Ma from Universidad De Puerto Rico.
Company email context
Email format at ...and now, in Spanish!
This section adds company-level context without repeating Aida Negrón's masked contact details.
...and now, in Spanish!
Review company-level records connected to Aida Negrón before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Aida Negrón
As a seasoned Bilingual Communications Specialist working remotely, I bring a wealth of experience in public engagement, translation, and bilingual content creation. With a Master’s degree in Public Communication Journalism from the University of Puerto Rico, my career is marked by a passion for ensuring equitable communication for all by optimizing public outreach and enhancing brand standards through accessible language strategies.My work goes beyond traditional Spanish translation. It’s driven by a deep commitment to language access as a fundamental right, recognizing that effective communication must be both linguistically accurate and culturally resonant. I focus on creating Latino cultural adaptations that honor the lived experiences of our communities, ensuring that our messages are not only understood but truly felt. This culturally nuanced approach is at the heart of my mission to dismantle language barriers and foster genuinely inclusive communication across diverse settings.Specialties: Spanish Adaptation, Spanish Editing, Spanish Writing,Other: Program Coordination, Program Management, Cultural Competency, Trainer, Staff Supervision, Group Presenter, Group Facilitator, Technical assistance, Capacity Building, Focus Group Facilitator, Spanish Media Spokesperson, Research Assistant, Graphic Designer, Communications Director, Public Relations Specialist, Media Liaison, Publications Coordinator, Customer Service Liaison, Health Program Coordinator.
Listed skills include Grant Writing, Community Outreach, Fundraising, Program Development, and 37 others.
Current workplace
Aida Negrón's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
11 roles
Aida Negrón work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Communications Specialist / Spanish Translator
Spanish Language Specialist
...And Now, In Spanish!
Training And Facilitation Specialist
Jan 2013 - Aug 2021
Focus Groups Facilitator, Usability Test Proctor, Spanish Transcreator And Proofreader
...And Now, In Spanish!
- Spanish Translation / Localization / Editing / Writing / Proofreading / Transcreation Clients: American Greetings Corporation, Scribendi.com, Consorte Media, Aeria Games and others- Cancer Clinical Trials Workshop in Spanish Clients: Stanford University, Latinas Contra Cáncer- Focus Group Facilitation Client: UC Berkeley- Usability Tests Client: UC.
Aug 2003 - Jan 2017
Jan 2013 - Feb 2014
Health Educator For The San Francisco Bay Fish Project
Dec 2010 - Oct 2012
Partnership Program Coordinator
- At the University of California – San Francisco:
- Build partnerships and coalitions in the Bay Area Region.
- Using a social marketing approach, provide training and technical consultation in program planning, implementation and evaluation to regional, state and local organizations striving to reach the medically underserved.
- Work collaboratively with institutions / organizations such as state health departments, cancer centers and other organizations that address the needs of the medically underserved and ethnic minority audiences.
- Once the partnership is established, train partners in the use of resources and tools such as www.cancer.gov/espanol, the Body and Soul training, the Clinical Trials Education series and many others. Promote these.
- In order to maintain highly effective, long-term relationships with partners, provide consulting tailored to implement and evaluate programs.
Aug 2005 - Jun 2009
Promotoras Program Manager
Specific Duties:Under supervision of the Director of Community Affairs, responsible for overall management of the Promotoras Program (Adults and Teens), including, but not limited to, direct staff supervision, financial viability of the program, establishing effective community partnerships and relations, and ensuring the program meets requirements.
Nov 2002 - Nov 2004
Spanish Editor / Translator / Writer / Transcreator
American Greetings Corporation
Translate English copies for Spanish greeting cards. Translate and edit text in prose and verse form. Write original copies suitable for the Hispanic market. Through the process of "transcreation" (combination of translation and original creative writing), transform English copies into Spanish copies. Perform as "Lead Editor" for several programs. Perform.
Nov 2000 - Jul 2002
Graphic Designer/ Desktop Publisher
Imprenta Modelo, Inc
Performed layout and other designs utilizing computer software (Corel Draw and Page Maker, mostly), to incorporate art, printed material, numbers, pictures, and charts. Perform pre-press work: negatives and plate setup. Create and maintain a database of plates, artwork, invoices, and other documents related to orders. Contact potential clients and present.
Mar 1996 - Oct 2000
1 education record
Aida Negrón education
FAQ
Frequently asked questions about Aida Negrón
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Aida Negrón work for?
Aida Negrón works for ...and now, in Spanish!.
What is Aida Negrón's role at ...and now, in Spanish!?
Aida Negrón is listed as Spanish Language Specialist at ...and now, in Spanish!.
What is Aida Negrón's phone number?
AeroLeads has found 4 phone signal(s) with area code 510 for Aida Negrón at ...and now, in Spanish!.
Where is Aida Negrón based?
Aida Negrón is based in United States, United States, United States while working with ...and now, in Spanish!.
What companies has Aida Negrón worked for?
Aida Negrón has worked for ...And Now, In Spanish!, Esperanza United, Peninsula Conflict Resolution Center, California Department Of Public Health, and National Cancer Institute.
How can I contact Aida Negrón?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Aida Negrón at ...and now, in Spanish!, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Aida Negrón attend?
Aida Negrón holds Master Of Arts - Ma from Universidad De Puerto Rico.
What skills is Aida Negrón known for?
Aida Negrón is listed with skills including Grant Writing, Community Outreach, Fundraising, Program Development, Research, Spanish, Program Evaluation, and Public Health.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Aida Negrón you were looking for.
View similar profiles
