With over 13 years of experience in translation and more than 5 years in technical writing and communications, I bring a unique blend of linguistic precision and technical expertise to every project. My career has spanned various industries, including IT and space technologies, allowing me to develop a deep understanding of complex technical concepts and how to communicate them effectively.Currently, I work at Brimatech - ESA Technology Broker in Austria and am a proud member of the ESA Phi-Lab Team in Austria. In these roles, I facilitate the transfer of innovative space technologies to non-space sectors and vice versa, driving technological advancement and fostering cross-industry collaborations.My journey has equipped me with a diverse skill set, including multilingual communication, technical documentation, and strategic technology brokering. I thrive in dynamic environments where I can leverage my expertise to bridge the gap between technical innovation and practical application.I am passionate about the intersection of technology and communication, and I am dedicated to contributing to projects that push the boundaries of what’s possible. Connect with me to discuss potential collaborations, innovative projects, or to learn more about the exciting developments at ESA.
-
ResearcherBrimatech Research GgmbhVienna, Austria -
Junior ResearcherBrimatech Services Gmbh Mar 2024 - PresentVienna, AustriaESA Phi-Lab AustriaProject management: Business Support Module- Identify-learn- Deepen- Outreach- FundESA Technology Broker- Overseeing technology transfer processes to maximize the commercialization and societal impact of space innovations- Conducting national and international projects- Analysing market trends and market segments- Investigation of user needs and solution requirements -
Marketing ManagerConcircle Nov 2020 - Feb 2024Vienna, Austria- Strategy development, planning and implementation of marketing campaigns- Creating engaging and informative content for the website, blog, social media, and any other content marketing channels- Coordination and organization of events (online and in-person)- Planning, executing and claiming marketing budgets- Creation of banners, brochures, giveaways & online advertising- Merchandise management- Communication with the sales and management team regarding budget and marketing activities- Collaboration with external partners- Building sustainable relationships and partnerships with other key players such as partners, advertising agencies, and creative artists as per the need -
Contract Technical WriterFreelance Jul 2019 - Nov 2020Vienna, Austria- Writing technical articles/technical reviews for magazines and online publishers- Interviewing tech companies
-
Operations Team MemberTu Wien Space Team Oct 2018 - Jan 2020Vienna, Austria -
Technical Documentation InternTttech Apr 2019 - Jul 2019Vienna, Austria- Preparation and review of technical documentation and operating instructions- Revision, extension, and updating of project documentation- Technical content research -
Lqa Tester InternKeywords Studios Jul 2017 - Sep 2017Milano, Lombardy, ItalyRussian Language Quality Assurance at Keywords Studios: Synthesis- Language quality testing- Analyzing in-game texts to validate grammar, syntax, spelling and proper location on a variety of different platforms to ensure compliance with all console and handheld manufacturers localized official terminologies- Review and performance exhaustive language tests to ensure text and audio respect the cultural aspects of a game’s local edition remain in context and are consistent throughout- Report bugs and errors to development teams- Post-release/ post-implementation testing -
Freelance TranslatorFreelance Sep 2011 - Jun 2017- Interpreting and translating RU/ENG/DE
Aigerim Rabl Education Details
-
Translation Studies -
Translation Studies -
Gymnasium -
№1 Dina Nurpeisova'S Musical SchoolViolin
Frequently Asked Questions about Aigerim Rabl
What company does Aigerim Rabl work for?
Aigerim Rabl works for Brimatech Research Ggmbh
What is Aigerim Rabl's role at the current company?
Aigerim Rabl's current role is Researcher.
What schools did Aigerim Rabl attend?
Aigerim Rabl attended Universität Wien, Kazakh Ablai Khan University Of International Relations And World Languages, Gymnasium, №1 Dina Nurpeisova's Musical School.
Who are Aigerim Rabl's colleagues?
Aigerim Rabl's colleagues are Theresa Hirsch, Stefanie Prenner, Dieter Meinhard.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial