Alessandra Chiappini

Alessandra Chiappini Email and Phone Number

Traduttrice e revisore freelance @ Rome, IT
Rome, IT
Alessandra Chiappini's Location
Rome, Latium, Italy, Italy
Alessandra Chiappini's Contact Details

Alessandra Chiappini personal email

About Alessandra Chiappini

Translations and editing of manuals and websites, from German, Dutch and English.I undertake all specialised translations in the following fields:- legal- technical- business- engineering- literary

Alessandra Chiappini's Current Company Details
Libero professionista

Libero Professionista

Traduttrice e revisore freelance
Rome, IT
Alessandra Chiappini Work Experience Details
  • Libero Professionista
    Traduttrice E Revisore Freelance
    Libero Professionista
    Rome, It
  • -
    Freelance Translator And Reviser
    - Jul 2009 - Present
    Roma, Lazio, Italia
    Some important translation projects: - translation and editing (German-Italian) of the monthly magazine for employees of a company manufacturer of forklift trucks. - translation and editing of airline websites (German-Italian, English-Italian); - translation of the website of an auction company (Dutch-Italian); - translation and revision of notices for the Network Judicial Registers (Dutch-Italian); - translation of the website of Porsche A.G.
  • Scuole Pubbliche E Private - Medie Superiori
    German Qualified Teacher
    Scuole Pubbliche E Private - Medie Superiori Dec 2023 - May 2024
    Roma, Paesi Bassi
    German teacher in the Netherlands.
  • Different Companies, Among Which Bayer S.P.A., Milan
    Desk Coordinator For German And English Speaking Countries In Export Offices
    Different Companies, Among Which Bayer S.P.A., Milan 1994 - 2001
    Milano
    Translation of commercial correspondence and technical data sheets.

Alessandra Chiappini Skills

Translation Technical Translation Proofreading Editing Creative Writing Foreign Languages Multilingual German Dutch English Microsoft Office Mac Across Sdl Trados Technical Documentation Engineering Legal Literature Business Fashion Lingua Inglese Lingua Italiana Lingua Tedesca Lingue Straniere Traduzione Traduzione Tecnica

Alessandra Chiappini Education Details

  • Università La Sapienza Roma
    Università La Sapienza Roma
    German, English
  • Vrije Universiteit - Amsterdam
    Vrije Universiteit - Amsterdam
    German Language Teacher Education
  • Informatie Beheer Groep - Examendiensten
    Informatie Beheer Groep - Examendiensten
    Dutch/Flemish Language And Literature
  • Goethe Institut
    Goethe Institut
    German Language And Literature
  • Vrije Universiteit Amsterdam
    Vrije Universiteit Amsterdam
    Eerstegraads Bevoegdheid
    View

Frequently Asked Questions about Alessandra Chiappini

What company does Alessandra Chiappini work for?

Alessandra Chiappini works for Libero Professionista

What is Alessandra Chiappini's role at the current company?

Alessandra Chiappini's current role is Traduttrice e revisore freelance.

What is Alessandra Chiappini's email address?

Alessandra Chiappini's email address is al****@****ail.com

What schools did Alessandra Chiappini attend?

Alessandra Chiappini attended Università La Sapienza Roma, Vrije Universiteit - Amsterdam, Informatie Beheer Groep - Examendiensten, Goethe Institut, Vrije Universiteit Amsterdam.

What are some of Alessandra Chiappini's interests?

Alessandra Chiappini has interest in Sport (Running), Letteratura Tedesca, Letteratura Nederlandese, Reading, Letteratura Per L'infanzia, Sport (Corsa), Cinema.

What skills is Alessandra Chiappini known for?

Alessandra Chiappini has skills like Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Creative Writing, Foreign Languages, Multilingual, German, Dutch, English, Microsoft Office, Mac.

Not the Alessandra Chiappini you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.