Alessandra Laezza

Alessandra Laezza Email and Phone Number

Translator and Content Production Senior Analyst @ Dipartimento Protezione Civile
Italy
Alessandra Laezza's Location
Italy, Italy
About Alessandra Laezza

Alessandra Laezza is a Translator and Content Production Senior Analyst at Dipartimento Protezione Civile. They is proficient in Inglese and Tedesco.

Alessandra Laezza's Current Company Details
Dipartimento Protezione Civile

Dipartimento Protezione Civile

View
Translator and Content Production Senior Analyst
Italy
Website:
protezionecivile.it
Employees:
332
Alessandra Laezza Work Experience Details
  • Dipartimento Protezione Civile
    Translator And Content Production Senior Analyst
    Dipartimento Protezione Civile
    Italy
    View
  • Dipartimento Protezione Civile
    Translator & Digital Media Specialist
    Dipartimento Protezione Civile Nov 2023 - Present
    Roma, Lazio, Italia
    View
  • Momenterie
    Freelance Translator
    Momenterie Aug 2023 - Present
    Berlino, Germania
    » DE > IT website localization.
    View
  • Studio Melchior
    Freelance Translator
    Studio Melchior Mar 2019 - Present
    » EN & DE > IT translation of financial, business, legal, technical, marketing, IT content.
    View
  • Travelcircus
    Italian Content And Marketing Manager (Limited Contract)
    Travelcircus Jun 2022 - Jun 2023
    Berlino, Germania
    » DE > IT website localization, editing and copywriting.» Apply keyword research and SEO strategies.» Develop and maintain relationships with affiliate partners to promote products and generate revenue.» Suggest travel destinations and experiences based on data and relevance of the market.
    View
  • Collot Baca Localization
    Subtitler
    Collot Baca Localization Nov 2021 - May 2022
    » EN > IT subtitling for movies, TV series and documentaries.» Proofreading and QAs
    View
  • Media Partisans Gmbh
    Italian Editor & Social Media Manager
    Media Partisans Gmbh Sep 2019 - May 2022
    Potsdam, Brandeburgo, Germania
    » DE & EN > IT translation and subtitling and SEO copywriting.» Content management on Social Media (Facebook and Instagram).
    View
  • Summa Linguae Technologies
    Freelance Translator
    Summa Linguae Technologies Mar 2021 - Mar 2022
    » DE & EN > IT technical translations.» Translation and proofreading of EU Regulations within "Project GROW".
    View
  • Altagram Group - Game Localization
    Freelance Translator
    Altagram Group - Game Localization Aug 2018 - Dec 2021
    Berlino, Germania
    » EN > IT game localization services.
    View
  • Altagram Group - Game Localization
    In-House Linguistic Assistant And Translator
    Altagram Group - Game Localization Feb 2018 - Aug 2018
    Berlino, Germania
    » EN > IT game localization.» Creation of glossaries and terminology lists.» Game localization testing and LQA.
    View
  • Wabbit Translations - Game Localization
    Freelance Translator
    Wabbit Translations - Game Localization Dec 2019 - Feb 2021
    » EN > IT game localization services.
    View
  • Innovalang Srl
    Freelance Translator
    Innovalang Srl Aug 2017 - Dec 2018
    » DE & EN > IT patent translation services.
    View
  • Cinescript Translations
    Translation Specialist
    Cinescript Translations Oct 2017 - Jan 2018
    Berlino, Germania
    » Screenplay and script translation and editing.
    View
  • Ministero Della Giustizia, Dipartimento Della Polizia Penitenziaria
    Translation Specialist
    Ministero Della Giustizia, Dipartimento Della Polizia Penitenziaria May 2016 - Oct 2016
    Roma
    » IT > EN translation of “ME.D.I.C.S. - MENTALLY DISTURBED INMATES CARE AND SUPPORT”.
  • Intermediate Srl
    House Translator
    Intermediate Srl Dec 2015 - Mar 2016
    Roma
    » EN & DE > IT translation and proofreading of technical texts.» Managing translation projects in different languages, managing pool of translators.

Alessandra Laezza Education Details

Frequently Asked Questions about Alessandra Laezza

What company does Alessandra Laezza work for?

Alessandra Laezza works for Dipartimento Protezione Civile

What is Alessandra Laezza's role at the current company?

Alessandra Laezza's current role is Translator and Content Production Senior Analyst.

What schools did Alessandra Laezza attend?

Alessandra Laezza attended Università Degli Studi Internazionali Di Roma - Unint, Università Degli Studi Roma Tre.

Not the Alessandra Laezza you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.