Alexander Hartmann work email
- Valid
Alexander Hartmann personal email
Alexander Hartmann is a Instructional Designer at Epic. He possess expertise in automotive, translation, foreign languages, gebrauchsanleitungen, fremdsprachen and 15 more skills.
-
Instructional DesignerEpicMadison, Wi, Us -
Instructional DesignerEpic Sep 2021 - PresentVerona, Wi, UsOwner of Beaker Anatomic Pathology Training WheelsCore responsibilities include:Develop, maintain and update curriculum for Epic end-user trainingUpdate materials to stay in sync with ongoing software developmentEstablish feedback loop with Epic TrainersSupport Epic Training Environment Build (Epic MST Build)Previous applications: Epic Beaker Clinical Pathology, EpicCare Inpatient Clinical DocumentationDeliverables include E-Learning scripts, Lesson Plans, Exercise Booklets, Quick Start Guides, and more. -
German Translation And Mobile App LocalizationEpic Aug 2017 - Sep 2021Verona, Wi, UsGerman Translation- Translation/Localization ENG->GER of medical software content for use in hospital information systems- Translation/Localization ENG->GER of mobile app content tailored to both, clinicians and patientsMobile App Localization- Lead German Translator of Mobile App content: Delegate and coordinate translation of mobile app strings within a team of five linguists.- Development and continuous improvement of internal processes- Extensive Translation Quality Assurance (TQA) efforts to ensure consistency and a high-quality software product- Support of onboarding and mentoring/training of new team members -
Technical TranslatorFreelance Jul 2012 - Aug 2017Translation ENG->GER and ITA->GER of technical documentation from various industries - including Automotive, Medical Devices, Measuring Devices and many ore - with great attention to the following details:- Following internationally acknowledged standards and guidelines relating to technical documentation- Ensuring adherence with client-specific guidelines, glossaries and style guides- Adhering to challenging deadlines- Liasing with Project Coordinators / Project Managers for questions arising before & during the production of the translation- Proficiently using industry-leading IT solutions including CAT-tools SDL Trados, MemoQ and Transit NXT- Permanently keeping up to date with latest news from the LSP industry and the industries of the relative clients
Alexander Hartmann Skills
Alexander Hartmann Education Details
-
Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon OhmTechnikjournalismus / Technik-Pr -
Sprachen Und Dolmetscher Institut MünchenLanguage Interpretation And Translation
Frequently Asked Questions about Alexander Hartmann
What company does Alexander Hartmann work for?
Alexander Hartmann works for Epic
What is Alexander Hartmann's role at the current company?
Alexander Hartmann's current role is Instructional Designer.
What is Alexander Hartmann's email address?
Alexander Hartmann's email address is ah****@****pic.com
What schools did Alexander Hartmann attend?
Alexander Hartmann attended Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Sprachen Und Dolmetscher Institut München.
What skills is Alexander Hartmann known for?
Alexander Hartmann has skills like Automotive, Translation, Foreign Languages, Gebrauchsanleitungen, Fremdsprachen, Mehrere Sprachen, Technical Translation, Proofreading, International Project Management, Manuals, Multilingual, English.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial