AeroLeads people directory · profile
Alexander Laptev Email & Phone Number
Head of Localization and IT
at
HypeAuditor
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Head of Localization and IT
Location
Limassol, Cyprus, Cyprus
Company size
Who is Alexander Laptev? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Alexander Laptev is listed as Head of Localization and IT at HypeAuditor, a company with 75 employees, based in Limassol, Cyprus, Cyprus. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Alexander Laptev.
Alexander Laptev previously worked as Head of Localization at Hypeauditor and Localization Team Lead (Multimedia) at Janus Worldwide. Alexander Laptev holds Master’S Degree, Conference Interpreting, A from Institute Of Translation & Interpreting (England, Milton Keynes).
Company email context
Email format at HypeAuditor
This section adds company-level context without repeating Alexander Laptev's masked contact details.
HypeAuditor
Review company-level records connected to Alexander Laptev before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Alexander Laptev
Bred for localization.Proficient English. Qualified member of ITI. Good communication skills and client-centric approach. Proven project management skills and hands-on experience in the language industry. Extensive experience in building the localization workflow from scratch.Experienced in Jira, Asana, Confluence, CAT tools (Crowdin, Trados, MemoQ), AI (Murf, EverLabs), and Chat GPT.
Listed skills include Business Strategy, Management, Business Development, English, and 9 others.
Current workplace
Alexander Laptev's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Hypeauditor
6 roles
Alexander Laptev work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Head Of Localization
CurrentLanguages: French, German, Portuguese, Spanish, Japanese, Chinese Simplified.Subject area: IT platform for influencer marketing.CAT: Crowdin, MemoQ, TRADOS.Create a localization workflow from scratch.Manage each step of the localization process: initiating, executing, and closing projects, from project kickoffs to creating project plans and.
Dec 2021 - Present
Localization Team Lead (Multimedia)
Languages: English, Russian, Spanish, French, German, Chinese, Portuguese, Thai, Korean, Malay.Distributes projects among project managers.Trains new project managers.Coordinates with LSPs, including in-house and freelance translators, proofreaders, transcribers, DTP, voice talents, engineers, as well as voice recording studios.Creates and manages tasks in.
Jun 2017 - Dec 2021
Lead Localization Manager
Highland Goldmining
Manages in-house Translation and Interpreting Teams.Sets tasks in Crowdin and Jira.Hires new personnel.Explores ways to boost productivity and quality.Monitors, measures, and communicates task progress, delays, and performance.Ensures that deliveries meet deadlines, are on budget, and satisfy release quality standards.Skills: Localization · Team Leadership.
Jul 2014 - Jun 2017
Head Of Localization
Internal Audit TeamFUNCTIONS: 1) supervising the translation and interpreting process, 2) managing and training the translation team, 3) internal customer relations, 4) workload distribution and quality control, 5) weekly reporting to Regional Audit Director and Chief Operating Officer, 6) interviewing candidates for the Translator position and performing.
Apr 2011 - Jun 2014
Chief Localizer
TRANSLATING: Russian to English; English to RussianINTERPRETING: between Russian and EnglishSUBJECT AREAS: Finance, Law, Investments, Marketing, IT, Oil & Gas.MANAGEMENT FUNCTIONS: 1) internal customer relations, 2) managing of large translation projects on the basis of Trados, 3) workload distribution and quality control.OPERATIONAL FUNCTIONS:1).
Jul 2008 - Apr 2011
Team & coworkers
Colleagues at HypeAuditor
Other employees you can reach at hypeauditor.com. View company contacts for 75 employees →
DR
Danila Rostovtsev
Colleague at HypeauditorTbilisi, Georgia, Georgia
View →
MM
Maria Marques
Colleague at HypeauditorSão Paulo, Brazil, Brazil
View →
OS
Olga Sviridova
Colleague at HypeauditorCyprus, Cyprus
View →
IG
Irina Gavritsyna
Colleague at HypeauditorLimassol, Cyprus, Cyprus
View →
GP
Grigory Popov
Colleague at HypeauditorCyprus, Cyprus
View →
MG
Mikhail Grigoriev
Colleague at HypeauditorLarnaca, Cyprus, Cyprus
View →
SB
Sarah Bastit
Colleague at HypeauditorFrance, France
View →
DD
Danil Danilchenko
Colleague at HypeauditorSerbia, Serbia
View →
ML
Maria Lobova
Colleague at HypeauditorSerbia, Serbia
View →
NC
Nayra C.
Colleague at HypeauditorCanada, Canada
View →
Danila Rostovtsev
Colleague at HypeauditorTbilisi, Georgia, Georgia
View →
MM
Maria Marques
Colleague at HypeauditorSão Paulo, Brazil, Brazil
View →
OS
Olga Sviridova
Colleague at HypeauditorCyprus, Cyprus
View →
IG
Irina Gavritsyna
Colleague at HypeauditorLimassol, Cyprus, Cyprus
View →
GP
Grigory Popov
Colleague at HypeauditorCyprus, Cyprus
View →
MG
Mikhail Grigoriev
Colleague at HypeauditorLarnaca, Cyprus, Cyprus
View →
SB
Sarah Bastit
Colleague at HypeauditorFrance, France
View →
DD
Danil Danilchenko
Colleague at HypeauditorSerbia, Serbia
View →
ML
Maria Lobova
Colleague at HypeauditorSerbia, Serbia
View →
NC
Nayra C.
Colleague at HypeauditorCanada, Canada
View →
3 education records
Alexander Laptev education
Master’S Degree, Conference Interpreting, A
Institute Of Translation & Interpreting (England, Milton Keynes)
Master’S Degree, Global Finance, A
Master'S Degree, Linguistics, A
FAQ
Frequently asked questions about Alexander Laptev
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Alexander Laptev work for?
Alexander Laptev works for HypeAuditor.
What is Alexander Laptev's role at HypeAuditor?
Alexander Laptev is listed as Head of Localization and IT at HypeAuditor.
Where is Alexander Laptev based?
Alexander Laptev is based in Limassol, Cyprus, Cyprus while working with HypeAuditor.
What companies has Alexander Laptev worked for?
Alexander Laptev has worked for Hypeauditor, Janus Worldwide, Highland Goldmining, Societe Generale, and Nordea.
Who are Alexander Laptev's colleagues at HypeAuditor?
Alexander Laptev's colleagues at HypeAuditor include Danila Rostovtsev, Maria Marques, Olga Sviridova, Irina Gavritsyna, and Grigory Popov.
How can I contact Alexander Laptev?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Alexander Laptev at HypeAuditor, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Alexander Laptev attend?
Alexander Laptev holds Master’S Degree, Conference Interpreting, A from Institute Of Translation & Interpreting (England, Milton Keynes).
What skills is Alexander Laptev known for?
Alexander Laptev is listed with skills including Business Strategy, Management, Business Development, English, Negotiation, Credit Risk, Team Management, and Finance.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Alexander Laptev you were looking for.
View similar profiles
