Alexander Manaenkov Email and Phone Number
Alexander Manaenkov work email
- Valid
Alexander Manaenkov personal email
Professional translation gives you superpowers. It will multiply downloads and expand your reach! Feel like this is something you need? Then, you're on the right page.I'm Alex, English-Russian translator and localization specialist. (Also, an avid gamer in the past and an artist in spirit.)I've been translating professionally since 2010. In 2013, I started freelancing, and then turned to the video game localization in 2014.I have translated two millions of words over countless working days to make more video games, apps, websites, and software products understandable and entertaining for Russian-speaking users.I can help you make your creation shine in Russian!I'm always open to customers and colleagues. Please feel free to contact me whether you have a project or just want to say hi! For projects I worked on and some nice-looking stats, check out my website.
-
Freelance English-Russian TranslatorManoftranslation.Com Aug 2013 - PresentTomsk, RussiaSome highlights:• Over 7.5M words translated & proofread from English into Russian since the beginning of my career in Jan'10• Over 100 mobile apps translated or reviewed (MMOGs, strategies, trivia, puzzles, quizzes, educational, races, arcade, sports, and many more). Content: UI strings, in-app content, app store descriptions• 50+ video game projects translated from scratch: FPS (508k+ words), Racing (180k+ words), e-Sports (120k+ words and 27k+ words), Space Flight Simulator (47k+ words) and participated in dozens of more in different roles• Mobile platforms I'm familiar with: iOS, Android, Windows Phone• Game platforms: PC, Xbox One, Xbox360, PS3, PS4, PS Vita, Nintendo
-
Freelance En-Ru TranslatorEci Games Apr 2023 - PresentFreelanceWorking as a translator, proofreader, and reviewer on video game localization projects.
-
Freelance En-Ru TranslatorTerra Localizations Jan 2020 - PresentWorking as a translator and proofreader on video game projects. -
Freelance En-Ru TranslatorLilith Games Nov 2019 - PresentWorking as a translator on video game projects -
Freelance En-Ru TranslatorEc Innovations, Inc. Oct 2016 - PresentWorking as a translator, proofreader, and reviewer on video games and IT projects. -
Freelance En-Ru TranslatorWorders Apr 2021 - PresentWorking as a translator and reviewer on IT projects -
Freelance En-Ru TranslatorUniversally Speaking Nov 2018 - PresentWorking as a translator, proofreader, and reviewer on video game projects. -
Freelance En-Ru TranslatorFreedman International Aug 2015 - PresentTranslation and localization of game-related and marketing content. Creative adaptation of marketing campaigns for the Russian market. Proofreading and reviewing -
Freelance En-Ru TranslatorTethras Apr 2014 - Feb 2021Translation and localization of mobile apps and games.• Platforms: iOS, Android, Windows Phone• Genres: games (racing, sports), music apps, photo editors, messengers, puzzles, and many more.• Content: system messages, menu buttons, navigation elements, app store descriptions, update notes, etc. -
Freelance En-Ru TranslatorOne Global Solutions Sep 2018 - Mar 2020Worked as a translator and proofreader on IT projects. -
Freelance En-Ru TranslatorCsoft International Apr 2019 - Dec 2019Completed a few video game localization tasks in 2019 -
Freelance En-Ru TranslatorTranslated Sep 2018 - Jul 2019Translation and localization of a tourism-related project. -
Freelance En-Ru TranslatorAeria Games Gmbh Aug 2017 - Apr 2019Video game localization. -
Freelance En-Ru TranslatorTranslive Global - See Kathryn Birch For Company Info Mar 2014 - Apr 2019Translation of marketing materials, presentations, correspondence, and website content. -
Freelance En-Ru TranslatorGlobaloc Gmbh Jun 2015 - Oct 2018Mobile game localization services including mainly English-Russian translation -
Freelance En-Ru TranslatorAirbnb Sep 2016 - Sep 2018I was one of many Russian translators and a member of an international translation team localizing mobile app and web content for Airbnb.My work was regularly reviewed by senior translators, who are experienced linguists and native speakers of the target language. -
Freelance En-Ru TranslatorApp Annie Aug 2015 - Aug 2018I participated in the localization of web content and blog posts that cover topics such as top trending apps, insights from experts, user acquisition, engagement, monetization, retention, and other topics related to the mobile app economy and new technologies.Not much experience but still interesting and more challenging in comparison with my other projects. -
Freelance En-Ru Translator (Pro And Proofread Level)Gengo Jan 2014 - May 2018• Translation of marketing materials, presentations, mobile apps (store descriptions, in-app content), game-related texts, website content, tweets, personal correspondence, etc.• Proofreading -
Freelance En-Ru TranslatorRoboto Translation May 2014 - Feb 2016Translation and localization of video games and game apps.I have completed a dozen of game projects of various sizes for this company such as FPS, sportgames, strategies, platformers, and various game apps. -
Freelance En-Ru TranslatorDixit Traductions En Ligne Apr 2014 - Mar 2015• Translation of e-commerce product descriptions• Proofreading -
Freelance En-Ru TranslatorAbbyy Language Services Feb 2014 - Mar 2014Translated various IT, marketing, and technical brochures. -
In-House TranslatorPalex Group Inc. Nov 2011 - Aug 2013Tomsk, Russian FederationI was fortunate to work within a strong team of talented and passionate linguists, translators, editors, DTP specialists, engineers, and project managers at a leading Russian localization company for almost 2 years. In Palex, I gained my first invaluable experience in the localization industry: I translated various web/device interfaces, web sites, marketing and technical materials, and learnt how to use various CAT & QA tools. -
Electronic Engineer And TranslatorTomsk Production Association "Contur" Jan 2010 - Nov 2011Tomsk, Russian FederationHere I started my career as an engineer participating in a long-term international project for upgrading communication and feed circuits for military vehicles.During this period, I also had a four-month mission to Kuwait for technical inspection purposes.Having been an engineer, I translated various documents from English to Russian and vice versa ranging from correspondence to user manuals and inspection reports, and provided face‐to‐face interpreting at some meetings.Because of my passion for translation and linguistics, I decided to continue my career as a translator.
Alexander Manaenkov Skills
Alexander Manaenkov Education Details
-
English Language And Translation-Related Subjects -
Consumer Radioelectronic Equipment
Frequently Asked Questions about Alexander Manaenkov
What company does Alexander Manaenkov work for?
Alexander Manaenkov works for Eci Games
What is Alexander Manaenkov's role at the current company?
Alexander Manaenkov's current role is Freelance English-Russian Translator at Self-employed.
What is Alexander Manaenkov's email address?
Alexander Manaenkov's email address is al****@****nal.com
What schools did Alexander Manaenkov attend?
Alexander Manaenkov attended Tomsk Polytechnic University, Tomsk State University Of Control Systems And Radioelectronics.
What are some of Alexander Manaenkov's interests?
Alexander Manaenkov has interest in Localization, Translation, Linguistics, Foreign Languages, Apps, Video Games.
What skills is Alexander Manaenkov known for?
Alexander Manaenkov has skills like Translation, Localization, Linguistics, Technical Translation, Website Localization, Foreign Languages, Language Services, English, Video Games, Russian, Computer Games, Mobile Applications.
Not the Alexander Manaenkov you were looking for?
-
Alexander Manaenkov
Haifa District, Israel -
Alex Manaenkov
The Biggest Manufacturer And Retailer Of The Czech Glass Beads In The World. B2B / B2CN/a -
-
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial