Publishing Technical Lead
Current
Mar 2022 - Present
AeroLeads people directory · profile
Alexis Pejouan Email & Phone Number
Publishing Technical Lead at Imprimatur Limited
at
Imprimatur Group
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Publishing Technical Lead at Imprimatur Limited
Location
Greater Guildford Area, United Kingdom, United Kingdom
Company size
Who is Alexis Pejouan? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Alexis Pejouan is listed as Publishing Technical Lead at Imprimatur Limited at Imprimatur Group, a company with 29 employees, based in Greater Guildford Area, United Kingdom, United Kingdom. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Alexis Pejouan.
Alexis Pejouan previously worked as Publishing Technical Lead at Imprimatur Group and Publishing Specialist at Imprimatur Limited. Alexis Pejouan holds Master'S Degree, Translation (English-Chinese>French), With Honours (Tb) from Université Paul Valéry (Montpellier Iii).
Company email context
Email format at Imprimatur Group
This section adds company-level context without repeating Alexis Pejouan's masked contact details.
Imprimatur Group
Review company-level records connected to Alexis Pejouan before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Alexis Pejouan
♦ Agile ♦ Quick learner ♦ Decision-maker ♦ Efficiency-driven ♦ Linguistically and culturally aware ♦ French, English and Mandarin speaker ♦ Experienced in transcreation ♦ Advanced user of Plunet, Trados Studio, Phrase and Schema ST4
Listed skills include Translation, Sdl Trados, Proofreading, Localization, and 24 others.
Current workplace
Alexis Pejouan's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Imprimatur Group
5 roles
Alexis Pejouan work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Publishing Specialist
♦ Desktop publishing, print & digital: FrameMaker, InDesign, Illustrator, Captivate, Articulate Storyline, HTML, Office.♦ Video subtitling in any language.♦ Project workflow management in Plunet and Memsource.♦ Helping with translation project management.♦ Content management with Schema ST4 CMS. Consultancy + Technical support for our customers.
Jan 2016 - Mar 2022
Localisation Engineer & Creative Translator
♦ Creation + Optimisation of translation project workflows.♦ Technical support + Training provided to coworkers and suppliers on CAT tools.♦ QA checks in all target languages.♦ Translation memory + Terminology management.♦ Creative Translation + Proofreading, EN>FR, in automotive, agricultural engineering and cosmetics domains.
Feb 2012 - Jan 2016
Full-Time French Teacher
Dalian University Of Foreign Languages
French class - Tutoring - Supervision of graduation dissertations
Sep 2008 - Jun 2010
Software Quality Assurance Tester
Quality checks of the French localisation of a video game.
Sep 2008 - Oct 2008
Team & coworkers
Colleagues at Imprimatur Group
Other employees you can reach at imprimatur.co.uk. View company contacts for 29 employees →
DZ
Davor Zivkovic
Colleague at Imprimatur GroupSerbia, Serbia
View →
JF
Jessica Fowler
Colleague at Imprimatur GroupSurrey, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
JP
Jonathan Pratt
Colleague at Imprimatur GroupLondon, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
MC
Matt Curley
Colleague at Imprimatur GroupGodalming, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
HB
Hannes Beuse
Colleague at Imprimatur GroupGermany, Germany
View →
VM
Vanessa Miruka
Colleague at Imprimatur GroupKenya, Kenya
View →
OR
Oliver Rowe
Colleague at Imprimatur GroupBrentwood, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
AW
Annika Wolke
Colleague at Imprimatur GroupGreater Guildford Area, United Kingdom, United Kingdom
View →
RD
Romain Delavie
Colleague at Imprimatur GroupGreater Limoges Area, France
View →
PN
Prudence Nyokabi
Colleague at Imprimatur GroupKenya, Kenya
View →
Davor Zivkovic
Colleague at Imprimatur GroupSerbia, Serbia
View →
JF
Jessica Fowler
Colleague at Imprimatur GroupSurrey, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
JP
Jonathan Pratt
Colleague at Imprimatur GroupLondon, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
MC
Matt Curley
Colleague at Imprimatur GroupGodalming, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
HB
Hannes Beuse
Colleague at Imprimatur GroupGermany, Germany
View →
VM
Vanessa Miruka
Colleague at Imprimatur GroupKenya, Kenya
View →
OR
Oliver Rowe
Colleague at Imprimatur GroupBrentwood, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
AW
Annika Wolke
Colleague at Imprimatur GroupGreater Guildford Area, United Kingdom, United Kingdom
View →
RD
Romain Delavie
Colleague at Imprimatur GroupGreater Limoges Area, France
View →
PN
Prudence Nyokabi
Colleague at Imprimatur GroupKenya, Kenya
View →
2 education records
Alexis Pejouan education
Master'S Degree, Translation (English-Chinese>French), With Honours (Tb)
2-Year Technical Degree (Bts), Marketing & Communication
Lycée Aristide Maillol (Perpignan)
FAQ
Frequently asked questions about Alexis Pejouan
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Alexis Pejouan work for?
Alexis Pejouan works for Imprimatur Group.
What is Alexis Pejouan's role at Imprimatur Group?
Alexis Pejouan is listed as Publishing Technical Lead at Imprimatur Limited at Imprimatur Group.
Where is Alexis Pejouan based?
Alexis Pejouan is based in Greater Guildford Area, United Kingdom, United Kingdom while working with Imprimatur Group.
What companies has Alexis Pejouan worked for?
Alexis Pejouan has worked for Imprimatur Group, Imprimatur Limited, Dalian University Of Foreign Languages, and Warelords.
Who are Alexis Pejouan's colleagues at Imprimatur Group?
Alexis Pejouan's colleagues at Imprimatur Group include Davor Zivkovic, Jessica Fowler, Jonathan Pratt, Matt Curley, and Hannes Beuse.
How can I contact Alexis Pejouan?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Alexis Pejouan at Imprimatur Group, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Alexis Pejouan attend?
Alexis Pejouan holds Master'S Degree, Translation (English-Chinese>French), With Honours (Tb) from Université Paul Valéry (Montpellier Iii).
What skills is Alexis Pejouan known for?
Alexis Pejouan is listed with skills including Translation, Sdl Trados, Proofreading, Localization, Language Services, Chinese, French, and Cat Tools.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Alexis Pejouan you were looking for.
View similar profiles