Alisa Burz
AeroLeads people directory · profile

Alisa Burz Email & Phone Number

certified translator (English and German) | graphic design student at ReisenAKTUELL.COM
Location: Coblenz, Rhineland-Palatinate, Germany 3 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
ReisenAKTUELL.COM
Role
certified translator (English and German) | graphic design student
Location
Coblenz, Rhineland-Palatinate, Germany
Company size
28 employees

Who is Alisa Burz? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Alisa Burz is listed as certified translator (English and German) | graphic design student at ReisenAKTUELL.COM, a with 28 employees, based in Coblenz, Rhineland-Palatinate, Germany. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Alisa Burz.

Alisa Burz previously worked as Text | Content Management at Reisenaktuell.Com and Übersetzerin für Englisch und Deutsch at Freiberuflich. Alisa Burz holds Bachelor Of Arts - Ba, Graphic Design from Diploma Hochschule.

Company email context

Email format at ReisenAKTUELL.COM

This section adds company-level context without repeating Alisa Burz's masked contact details.

ReisenAKTUELL.COM

Review company-level records connected to Alisa Burz before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Alisa Burz

As a certified translator (EN GER), sworn by the Higher Regional Court of Koblenz, I offer certified translations of official documents as well as general translations. Recently, I have started my studies as a graphic designer and I am excited for this journey and new opportunities.____Besides being a certified translator, I have a teaching degree (including the Bachelor) in English (C2) and Theology.Since I am thoroughly aware of the importance of education, I am particularly pleased to be able to translate in these areas.Having worked in a law firm for many years, I have also been able to expand my expertise in the legal field.If you are looking for an English to German translator who is both linguistically and technically qualified, ensuring that the translations will meet the professional standards and therefore address the target audience appropriately – then you have found the right person. You can contact me for upcoming projects at any time.Areas of Expertise:English to German TranslationCertified TranslationSubtitle TranslationLaw and EconomyEducation Theology

Current workplace

Alisa Burz's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

ReisenAKTUELL.COM
Reisenaktuell.Com
certified translator (English and German) | graphic design student
Website
reisenaktuell.com
Employees
28
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
3 roles

Alisa Burz work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Text | Content Management

Current
Reisenaktuell.Com

Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland

Feb 2023 - Present

Übersetzerin Für Englisch Und Deutsch

Current
Freiberuflich

English to German: Certified Translations, General Translations, Subtitle Translations, specializing in Law, Education and Theology.In addition to working in a law firm for several years, I have experience translating legal and economic texts as a freelancer, and I offer valuable expertise in legal and economic terminology.Furthermore, I am able to offer linguistically accurate translations but also valuable academic expertise in the fields of Education and Religion as well as… Show more English to German: Certified Translations, General Translations, Subtitle Translations, specializing in Law, Education and Theology.In addition to working in a law firm for several years, I have experience translating legal and economic texts as a freelancer, and I offer valuable expertise in legal and economic terminology.Furthermore, I am able to offer linguistically accurate translations but also valuable academic expertise in the fields of Education and Religion as well as Subtitling.___Englisch  Deutsch: Urkundenübersetzung, allgemeine Übersetzung, UntertitelübersetzungFachgebiete: Recht, Bildungswissenschaften und TheologieIm Bereich Recht und Wirtschaft übersetze ich freiberuflich, wie auch im Rahmen meiner langjährigen Tätigkeit in einer Anwaltskanzlei, rechtliche und wirtschaftliche Texte und verfüge über wertvolle terminologische Fachkenntnisse.Darüber hinaus biete ich wertvolles akademisches Fachwissen in den Bereichen Religion und Bildungswissenschaften aber auch Untertitelungsübersetzung. Show less

Jan 2020 - Present

Anwaltsassistentin

Anwaltskanzlei

Law and EconomyHands-on experience in the legal and commercial area through my current position as an assistant in a law firm, where I translate legal documents from English to German.____Recht und WirtschaftDurch meine langjährige Tätigkeit in einer Anwaltskanzlei konnte ich durch das Übersetzen von rechtlichen und wirtschaftlichen Texten wertvolle praktische Erfahrungen sammeln und verfüge somit über Fachwissen in der rechtlichen und wirtschaftlichen… Show more Law and EconomyHands-on experience in the legal and commercial area through my current position as an assistant in a law firm, where I translate legal documents from English to German.____Recht und WirtschaftDurch meine langjährige Tätigkeit in einer Anwaltskanzlei konnte ich durch das Übersetzen von rechtlichen und wirtschaftlichen Texten wertvolle praktische Erfahrungen sammeln und verfüge somit über Fachwissen in der rechtlichen und wirtschaftlichen Terminologie. Show less

Nov 2016 - Apr 2024
Team & coworkers

Colleagues at ReisenAKTUELL.COM

Other employees you can reach at reisenaktuell.com. View company contacts for 28 employees →

NM Nadine Michel Nadine Michel Colleague at Reisenaktuell.ComCoblenz, Rhineland-Palatinate, Germany View → MB Maximilian Baumgärtel Maximilian Baumgärtel Colleague at Reisenaktuell.ComCoblenz, Rhineland-Palatinate, Germany View → CL C. Lewski C. Lewski Colleague at Reisenaktuell.ComCoblenz, Rhineland-Palatinate, Germany View → TE Tobias Ebert Tobias Ebert Colleague at Reisenaktuell.ComCologne Bonn Region, Germany View → IM Isabel Manheller Isabel Manheller Colleague at Reisenaktuell.ComGreater Koblenz Area, Germany View → AR Andreas Reinke Andreas Reinke Colleague at Reisenaktuell.ComCoblenz, Rhineland-Palatinate, Germany View → GS Gisela Sommer Gisela Sommer Colleague at Reisenaktuell.ComPforzheim, Baden-Württemberg, Germany View → HW Hannah Weidenfeller Hannah Weidenfeller Colleague at Reisenaktuell.ComCoblenz, Rhineland-Palatinate, Germany View → DW Daniel Wagner Daniel Wagner Colleague at Reisenaktuell.ComCoblenz, Rhineland-Palatinate, Germany View → JC Jasmeet Cheema Jasmeet Cheema Colleague at Reisenaktuell.ComGreater Koblenz Area, Germany View →
2 education records

Alisa Burz education

Erstes Staatsexamen / Bachelor Of Educations, Lehramt (Anglistik Und Evangelische Theologie)

Universität Koblenz-Landau

English, Theology and Educational Sciences With a teaching post degree in English and Theology I have considerable expertise in the fields.

FAQ

Frequently asked questions about Alisa Burz

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Alisa Burz work for?

Alisa Burz works for ReisenAKTUELL.COM.

What is Alisa Burz's role at ReisenAKTUELL.COM?

Alisa Burz is listed as certified translator (English and German) | graphic design student at ReisenAKTUELL.COM.

Where is Alisa Burz based?

Alisa Burz is based in Coblenz, Rhineland-Palatinate, Germany while working with ReisenAKTUELL.COM.

What companies has Alisa Burz worked for?

Alisa Burz has worked for Reisenaktuell.Com, Freiberuflich, and Anwaltskanzlei.

Who are Alisa Burz's colleagues at ReisenAKTUELL.COM?

Alisa Burz's colleagues at ReisenAKTUELL.COM include Nadine Michel, Maximilian Baumgärtel, C. Lewski, Tobias Ebert, and Isabel Manheller.

How can I contact Alisa Burz?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Alisa Burz at ReisenAKTUELL.COM, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Alisa Burz attend?

Alisa Burz holds Bachelor Of Arts - Ba, Graphic Design from Diploma Hochschule.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.