Bogdan-Alex Mardare Email & Phone Number

I've always had an interest in computers. I've been fixing computers for well over a decade, since 2004, when I finally managed to get a somewhat higher-performance system for myself. Then (2006) came an interest in doing something nobody did before - in having something unique - hence my will to work so many years translating games and software into a language that usually doesn't get the attention other ones (such as English or Spanish) around the world do.My projects are simply the result of my interests and I'm all about taking advantage of what I'm interested in - because working on what you love is like being on holiday. I could translate (or do localization), work on PCs and fix them for a lifetime and then some. I dedicated so much time to my projects, doctors had to tell me to spend no more than 2 hours a day in front of the computer (I was spending over 12h a day translating and investigating issues, doing remote assistance and other I.T.-related tasks).All these years spent giving a hand to as many as I could in-situ or in remote locations through websites such as Tom's Hardware or Yahoo! Answers, sharing knowledge, fixing basic electronic issues and various devices apart from computers (such as phones, tablets, speakers, interphones, etc.) taught me how rewarding it is to make yourself useful to others and how great it feels when one succeeds in achieving whatever he / she sets out to.

Listed skills include Microsoft Office, Customer Service, Microsoft Excel, Leadership, and 8 others.

• Freelance Translator

  M3 Technologies

  Jan 2013 - Present

  The company is nothing but a name I released my projects under. It's a project in its early stages itself.

• 

  Institució Familiar D'Educació Mestral

  Bachellor