During the fall semester of 2023, I had an internship related to interior design in Ronbow's showroom design department. With two years of experience in the interior design industry in China, I hope to gain more on-site experience and exposure to real projects while I am still a student. So I began a semester-long internship program. In terms of this position, my main role is to design the proposal, floor plan and visual rendering based on different product lines and… Show more During the fall semester of 2023, I had an internship related to interior design in Ronbow's showroom design department. With two years of experience in the interior design industry in China, I hope to gain more on-site experience and exposure to real projects while I am still a student. So I began a semester-long internship program. In terms of this position, my main role is to design the proposal, floor plan and visual rendering based on different product lines and themes.在2023年的秋季学期，我利用课余时间参与了20小时以内的校外实习。虽然在中国有过差不多两年的从业经验，但是为了更好地了解美国本地的行业和累积不同的实战经验。因此，在Ronbow，我就职于该品牌的展厅设计的设计助理职位。主要根据品牌的产品线和展厅主题，负责展厅的方案设计和效果图表达。 Show less

BL Design was the last and longest working interior design firm I worked for before studying in China. It is a design studio that provides residential, office and retail design services. At first, I worked here as an assistant, helping to create conceptual design PowerPoint presentations, developing each design concept and mood board, and helping with site measurements. After transitioning, I was required to take on more responsibilities, such as drawing up complete construction documents;… Show more BL Design was the last and longest working interior design firm I worked for before studying in China. It is a design studio that provides residential, office and retail design services. At first, I worked here as an assistant, helping to create conceptual design PowerPoint presentations, developing each design concept and mood board, and helping with site measurements. After transitioning, I was required to take on more responsibilities, such as drawing up complete construction documents; communicating with the 3D rendering studio; and viewing the site with the project team. With these experiences, my manager also tried to lead me to help clients visit different vendors. Overall, this company has given me a better understanding of the industry in China.BL Design 是我在中国留学前最后一家也是工作时间最长的室内设计公司。这是一家提供住宅、办公室和零售设计服务的设计工作室。在这里我是作为设计助理开始的。当时的主要任务是帮助制作概念设计汇报文件，开发设计概念和意念图，并帮助进行现场测量。转岗后，我需要负责更多的工作，比如绘制完整的施工文件；与 3D 效果图工作室沟通；与项目团队一起查看现场。有了这些经验之后，我的经理还试着带我帮助客户走访不同的材料商和供应商。总之，这家公司让我对中国的这个行业有了更深的了解。 Show less

As a pre-graduation internship, my teacher recommended me to this company for a hands-on experience. My position in the company is a design assistant in the pre-conceptual design department. Usually responsible for cooperating with the supervisor to complete the project is reporting documents, as well as some daily office affairs.作为毕业前的实习，老师推荐了我去这家公司进行实操。我在该公司的职位是前期概念设计部门的设计助理。平时负责配合主管完成项目是汇报文件，以及一些琐碎的日常办公事务。