Amélie Hennequin Email and Phone Number
Are you looking to enter the French-speaking market? You’ve spent time crafting your brand image and message and you are looking for a French translation that is as impactful as the original? 👉 That's where I come in! I am committed to offer inventive, modern and inclusive translations. Through meticulous research and careful consideration (or creation!) of your glossary, I create translations that strike a chord with the French audience. Many aspects come into play to offer you the perfect text. I you are interested, send me a message on LinkedIn or contact me at hello@ah-traduction.comDo not hesitate to reach out if you need the following services: 📌 Translation of your materials from English into French (B2B & B2C).📌 Proofreading of your existing translations and materials already written in French.📌 Linguistic sign off of the final version of your documents.I can help you translate the following types of materials, and many more:⭐ Communication materials, web sites, blog articles, brochures… ⭐ Training material, user help, tutorials… When I'm not in front of my computer, you can find me zooming around on 8 wheels: I'm a roller skating enthusiast, and I also offer translating and proofreading services in that field! I am also available to lend my expertise in areas close to my heart: social justice, inclusivity, feminism, pop culture, and even beerology.📧 Do not hesitate to send me a message on LinkedIn or to write to hello@ah-traduction.com
-
Freelance English>French TranslatorWouahmélieLille, Fr -
English To French Freelance TranslatorAh ! Traduction Nov 2021 - PresentLille, Hauts-De-France, FranceI offer translation and transcreation services from English to French to various LSPs and companies.Some of the clients I work for through agencies include: Apple, Dropbox, Tripadvisor, Expedia, Hurtiguten, Wish, Vivino.⭐ Services:* English to French translation* Proofreading and revision/editing* Quality control (LSO & LQA) * Full MTPE* Lead linguist duties (facilitating communication between end client and freelancers)🌍 Domains: * Marketing* Communication* Editorial* Tourism & travel* IT 🔎 Types of documents:* Communication material: websites, web banners, e-mail campaigns, blog articles, leaflets, white papers, case studies…* Training material: presentations, user help…* Documentation: online help, user manuals, tutorials…* Web et app UI* Subtitles for how-to’s, corporate videos, promotional videos -
English To French TranslatorWelocalize Jun 2014 - Oct 2021Welocalize is an international company that provides content solutions for translation, localization, e-learning, data transformation, marketing communications… I was an in-house linguist working on an array of major accounts in the following domains: Web, cloud computing, consumer electronics, IT, marketing, social networks, tourism.This multi-faceted position allowed me to discover the inner workings of a translation agency, and to understand the clients' expectations and their relationship with the translation vendor.⭐ Key responsibilities: * translate and proofread various types of texts that met high quality expectations* build and maintain relationships with the final clients* ensure the quality of delivered projects: proofreading, review, QA, send feedback to translators, arbitration* maintain reference documents and implement process and quality improvement plans🔎 Types of texts translated:* Websites, e-commerce, apps, software* employee trainings (retail)* blog articles, landing pages, brochures, use cases * tutorials* help center articles * subtitles for promotional videosand many more! -
English To French Translator & E-Learning DesignerEnaco, Ecole Nationale De Commerce Feb 2011 - Feb 2014Région De Lille, FranceEnaco is the leading online business school in France.I was intially hired to translate and subtitles around 110 hours of videos used in the "Organizational management" program developed in collaboration with Stanford (Stanford Advanced Project Management Program).My position then evolved to e-learning designer. I took part in the development of the eTrotter LMS platform used by more than 2k students at the time. I also devised and organized a MOOC (“The keys to intercultural management in Europe”) which was attended by more than 1,500 people. -
Translator TraineeVisteon Corporation May 2010 - Oct 2010HarnesVisteon is the largest supplier focused exclusively on cockpit electronics, leading the transition of digital cockpits to autonomous driving.I did my end-of-studies internship at the Harnes technical site. I translated from French into English process and machine specifications, and internal communication materials.
Amélie Hennequin Skills
Amélie Hennequin Education Details
-
Graduated With Honors -
Graduated With Honors
Frequently Asked Questions about Amélie Hennequin
What company does Amélie Hennequin work for?
Amélie Hennequin works for Wouahmélie
What is Amélie Hennequin's role at the current company?
Amélie Hennequin's current role is Freelance English>French translator.
What schools did Amélie Hennequin attend?
Amélie Hennequin attended Université Charles De Gaulle-Sciences Humaines, Lettres Et Arts (Lille Iii), Université Charles De Gaulle-Sciences Humaines, Lettres Et Arts (Lille Iii).
What are some of Amélie Hennequin's interests?
Amélie Hennequin has interest in Cinéma, Musique, Literature, Nouvelles Technologies, Fitness, Coupland, Music, Pratchett, Sedaris And Many More, Voyages.
What skills is Amélie Hennequin known for?
Amélie Hennequin has skills like Translation, Foreign Languages, English To French, Proofreading, E Learning, Multilingual, Sdl Trados, Subtitling, Web 2.0, Microsoft Office, Lcms, Camtasia.
Not the Amélie Hennequin you were looking for?
-
-
-
-
Amelie Hennequin
Néhou
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial