Amr Hamdy Email and Phone Number
Amr Hamdy work email
- Valid
- Valid
Amr Hamdy personal email
I have over 14 years of working experience in Localization & Desktop Publishing. Currently, I'm working remotely as a Senior DTP specialist.Worked with much software like Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, Adobe Framemaker (2015 and 2017 for AR, FA, and HE languages), MS Word, Publisher, PowerPoint, Visio, Articulate Storyline, Captivate, and Lectora.I have the ability to work on RTL and LTR tasks with the same efficiency.I worked as a DTP Senior Specialist in one of the top 5 companies in Egypt for 5 years. I'm always improving work process and services for customers by using advanced skills, solving and maintaining issues in the workplace, I can manage multilingual DTP tasks including double-byte Asian, Hebrew, Arabic, and any LTR language.Worked on more files for big clients like Canon, Sony, Motorola, Alcatel, Nissan, and more.I'm talented in providing a fast turn-around process. My personal skills enable me to handle multitasks as I'm accurate, attentive to details, highly responsive, customer-oriented, can meet tight deadlines while maintaining high quality, always eager to broaden my expertise, and can work either individually or in a team.You can reach me by email "sanbooly@gmail.com" or you can call/what's on "+201113312019" or talk via skype "sanbooly". My objective as a freelance Desktop Publisher: understanding the client's needs and bringing his visions into sync with convincing results in these domains...· Advert design· book & catalog interior design· Book cover design· Data merge· fillable & interactive pdf forms· Pdf editing, conversion, and preflight· Desktop publishingMy Major Tasks are:★ Multilingual desktop publishing ★ Conversion of the scan files to editable ★ Preparing the materials for print★ Preparing the files for and after translation★ Other DTP activities We can get in contact using e-mail, Skype, WhatsApp, or Email.Thank YouAmr Hamdy
The Translation Gate, Llc
View- Website:
- thetranslationgate.com
- Employees:
- 203
-
Senior Desktop Publishing SpecialistThe Translation Gate, LlcGiza, Eg
-
Graphic Design InstructorG-Tec Education Egypt Nov 2024 - PresentAl Jizah, Egypt- Provide quality instruction to students in graphic design courses, ensuring well-prepared classes and relevant assignments.- Develop and deliver clear course materials, expectations, and evaluations to support student learning.- Prepare and teach assigned graphic design courses, aligning with the curriculum and standards set by G-Tec Education.- Engage in continuous assessment and feedback to ensure students' progress and adjust teaching strategies accordingly. -
Desktop Publishing & Localization SpecialistL10N House, Ltd. Sep 2023 - Dec 2023Cairo, EgyptDo DTP tasks with High-quality -
Senior Desktop PublisherLangspire May 2018 - Sep 2023Egypt► Handle Layout, formatting, and text processing projects (Books, Technical Manuals, Magazines, brochures, presentations).► Following instruction, guidelines are given by the company/client.► Ensuring consistency in Layout and style.► Ensuring that all items in the workflow DTP system checklist are applied.► Perform DTP QA on localized material► Edit illustrations► Check & revision the finished work to ensure higher quality.► Support the Junior to improving their knowledge.► Give training in "DTP Basics" for new hires.► Give a training to juniors in "Articulate Studio" and "Flash Pro CC".► Solve most of technical DTP software.►responsible for Design and layout of company proposals -
Senior Desktop Publisher SpecialistBayan-Tech For Translation And Localization Jun 2017 - Nov 2021Giza► Handle Layout, formatting, and text processing projects (Books, Technical Manuals, Magazines, brochures, presentations).► Following instruction, guidelines are given by the company/client.► Ensuring consistency in Layout and style.► Ensuring that all items in the workflow DTP system checklist are applied.► Perform DTP QA on localized material► Edit illustrations► Check & revision the finished work to ensure higher quality.► Support the Junior to imporving their knowledge.► Give training in "DTP Basics" for new hires.► Give a training to juniors in "Articulate Studio" and "Flash Pro CC".► Solve most of technical DTP software.► Looking forward to more... -
Desktop Publisher SpecialistBayan-Tech For Translation And Localization Apr 2014 - Jun 2017Giza► Handle Layout, formatting and text processing projects (Books, Technical Manuals, Magazines, brochures, presentations).► Following instruction, guidelines are given by the company/client.► Ensuring consistency in Layout and style.► Ensuring that all items in the workflow DTP system checklist are applied.► Perform DTP QA on localized material► Edit illustrations► Check & revision the finished work to ensure higher quality.
-
Technical Training SpecialistBayan-Tech For Translation And Localization Dec 2013 - Dec 2014Egypt► Make contacts and recruit resources to give them training sessions to able to work with our PMs.► Mainly, Make Training sessions to the resources contacted by our Dep. To Learn them how to work with Translation Tools. Regarding PMs priorities.► Make arrangement Report for Schedule of the Resource’s availabilities.► Make Weekly Report to inform Dep. Manger with Last Status of training.► Coordinate the Tickets from PMs, then back with required Resources.
-
AllocatorBayan-Tech For Translation And Localization Mar 2014 - Apr 2014Egypt► Coordinates the translators with required Provide tasks.► Monitoring the Progress of the Translators with their process in tasks to make sure that all things are fine.► Think How-To solve hanging task ASAP, to Avoid the Delay.
-
Junior Graphic DesignerHot Colors Advertising Agency Aug 2010 - Sep 2011Egypt► Worked in Team from 4 People.► Create Advertising, Banners & Flyers works and other works related to Graphics.► Create Signatures & some Logos for Personal People.
-
Graphic & Multimedia InstructorIt-Blocks Feb 2010 - Jul 2010Egypt► Worked as Graphic & Multimedia Instructor for 6 months in 2 Training session in Graphic & Multimedia Diploma from It-Blocks in association with Ministry of Comm.► Prepare all the Material that needs to be Give to the Students.► Technical Support for all the Issue that face the students, Related to the Course.► Send a Monthly Report to Following Manager Dep. -
Operator Tourism SectionModern Systems For Tourism & Cargo Mar 2009 - Dec 2009United Arab Emirates- Responsible for Tourism Treatments, Handling, Booking and Make Planes for Visitors and Reservations of hotels and Airlines- Sometimes I was worked as "Technical Support" to Handling, Installing, upgrading, maintenance of the PCs in Company.
-
Localization & Dtp (Desktop Publisher)Future Group Translation Services Feb 2006 - Mar 2009Egypt- Moved to Worked in same-time in DTP Department (Desktop Publisher Programs), sometimes faking, OCR (Scanning), and most of works was on the Illustrator and Photoshop.- Moved after that to 'Localization' Department (we convert file formats to other formats to Prepare them to Translation Dep.,- I was Flipping layouts and more...", Flash Integration Processing and much more…)* Worked with famous clients like "Microsoft - Cisco - Nokia - Dell and much more. -
Technical Sound Eng.Future Group Translation Services Apr 2005 - Feb 2006EgyptI worked in Post Production Dep. for my experience in Audio Editing. So, working in Montage tasks on Audio Post-Production Process* Means we received a Raw Wave files and work on them to be clean from the Noises to using it after in Some Programs Likes:Learn Key - CBT Learn - Subtitles and montage.
-
Technical Support Officer (Trainee)National Bank Of Egypt Nov 2004 - Feb 2005Egypt- Assistant for the Manager of the Maintenance Section in the National Bank Of Egypt for his work including:* Operating System Fundamentals(E.g. OS structure/types, concepts and procedures for creating, viewing and managing files, disks)* Installing, Configuration and Upgrading(E.g. Procedure for installing, upgrading OS, basic boot sequence/methods, managing drivers)* Diagnostic and troubleshooting(E.g. Recognize interpret and correct start-up messages and problems)* Networking(E.g. Network capabilities of OS, network connectivity, basic and concepts internet setup) -
Technical Support OfficerQuakes It Co. Mar 2004 - Oct 2004Egypt- Responsible for Installing and repairing the Networks, PCs and troubleshooting in the company and tracing the errors to solve it
-
Technical Support Officer / Junior Graphic DesignerPc-Lab Co. Aug 2003 - Feb 2004Egypt- Assistant the Manager of the Maintenance Section in his work including (installing, repairing, backup...) - worked as Graphic Designer after 3 months upon my request.
Amr Hamdy Skills
Amr Hamdy Education Details
-
Al Haram Institute Of Advanced EducationComputer Science -
Al-Saadya High School68%
Frequently Asked Questions about Amr Hamdy
What company does Amr Hamdy work for?
Amr Hamdy works for The Translation Gate, Llc
What is Amr Hamdy's role at the current company?
Amr Hamdy's current role is Senior Desktop Publishing Specialist.
What is Amr Hamdy's email address?
Amr Hamdy's email address is sa****@****msn.com
What schools did Amr Hamdy attend?
Amr Hamdy attended Al Haram Institute Of Advanced Education, Al-Saadya High School.
What skills is Amr Hamdy known for?
Amr Hamdy has skills like Microsoft Office, Training, Flash, Html, Desktop Publishing, English, Graphic Design, Localization, Computer Hardware, Analytics, Microsoft Word, Technical Writing.
Who are Amr Hamdy's colleagues?
Amr Hamdy's colleagues are Saidatul Aliyah, Noura Mohamed, Jihan El-Ashry, Alia Essam, Aleksandr Adolf, Asmaa Abdelhafeez, Alaa Muhammed Marzouq.
Not the Amr Hamdy you were looking for?
-
Amr Hamdy
Information Security Governance, Risk And Compliance | Mba | Global Payment Team LeaderCairo, Egypt2aaib.com, aaib.com
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial