Ana Serra

Ana Serra Email and Phone Number

Translation Project Manager @ New Words
Ana Serra's Location
Lisbon Metropolitan Area, Portugal
About Ana Serra

Ana Serra is a Translation Project Manager at New Words. She is proficient in Spannish, German and English.

Ana Serra's Current Company Details
New Words

New Words

View
Translation Project Manager
Ana Serra Work Experience Details
  • New Words
    Translation Project Manager
    New Words Aug 2024 - Present
    Leiria, Portugal
    View
  • Traduquest
    In-House Translator
    Traduquest Feb 2021 - Jul 2024
    Leiria, Portugal
    Translation (EN/ES-PT) in the medical, pharmaceutical, technical,mechanical and legal areas; translation of patents, medical devices,education, as well as texts related to the banking and financesector, and tourism and entertainment sector;Localization of software, websites and videogames (EN-PT);Transcription;Subtitling (EN-PT) of TV series and training videos, e.g. for AmazonPrime (Dr. House, The Exorcist...);Proofreading and editing;Machine Translation Post Editing (MTPE);Transcreation
  • Traduquest - Portuguese Translation Office
    Translation Trainee
    Traduquest - Portuguese Translation Office May 2020 - Feb 2021
    Leiria, Portugal
    Translation (EN/ES-PT) in the medical, pharmaceutical, technical,mechanical and legal areas; translation of patents, medical devices,education, as well as the banking and finance sector, and tourismand entertainment sector;Localization of software, websites and videogames (EN-PT);Transcription;Subtitling (EN-PT) of TV series and training videos;Proofreading and editing;Machine Translation Post Editing (MTPE);Transcreation

Ana Serra Education Details

  • Nova Fcsh
    Nova Fcsh
    15,3
    View
  • Hochschule Fulda - University Of Applied Sciences
    Hochschule Fulda - University Of Applied Sciences
    International Summer University
  • Escola Básica E Secundária Fernão Do Pó
    Escola Básica E Secundária Fernão Do Pó
    High School

Frequently Asked Questions about Ana Serra

What company does Ana Serra work for?

Ana Serra works for New Words

What is Ana Serra's role at the current company?

Ana Serra's current role is Translation Project Manager.

What schools did Ana Serra attend?

Ana Serra attended Nova Fcsh, Hochschule Fulda - University Of Applied Sciences, Escola Básica E Secundária Fernão Do Pó.

Not the Ana Serra you were looking for?

  • Ana Serra

    Ana Serra
    Senior Brand & Trade Marketing Manager | Retail Marketing And Sales | Customer Marketing Manager | Field Sales Manager | Champion Team Development & Performance Manager
    Lisbon
    2
    st-group.com, gmail.com
  • Ana Serra

    Ana Serra
    Lisboa
  • Ana S.

    Ana S.
    Lisboa
  • Ana Serra

    Ana Serra
    Sustainability | Esg | Social Impact | Media & Marketing
    Portugal
    1
    gmail.com
  • ana serra

    ana serra
    Partner + Designer @ Ana Ana
    Lisboa
    1
    gmail.com

    1 +351914XXXXXX

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.