Ana Fernández Ramos personal email
- Valid
Specialisations: Legal (Civil Law, Commercial Law, Company Law, contracts) and sworn/certified translation (diplomas, transcripts, powers of attorney, birth/marriage/death certificates, etc.); EU (European Parliament, European Commission, European Economic and Social Committee); UN; Finance (accounting, audit reports, investment funds, bank communications, taxation); Business (e-Commerce, marketing, advertising); Manuals (household appliances, toys); Agriculture (agricultural machinery, crop treatments); Music (theory, violin); Tourism and Cooking (menus and recipes, French, German and Italian cuisine)
-
Traductora Y RevisoraAutónomaGranada, An, Es
-
Freelance Translator And ReviserSelf-Employed Jan 2010 - PresentLanguage combinations: English / Italian / German / French > Spanish.EU VAT registered.Sworn (certified) translator EN>
Italian/German >Spanish Financial TranslatorBaer International Feb 2017 - PresentMadrid, Community Of Madrid, Spain
Examiner Of Spanish As A Foreign LanguageInstituto Cervantes 2011 - 2013Rome Area, ItalyTranslatorEditorial Laocoonte Jan 2010 - Apr 2010Collaborations in the English>Spanish translations of the books "My Remarkable Journey" (Larry King, 2009) and "The Auschwitz Kommandant" (Barbara Cherish, 2009).
Translator (Trainee)Directorate-General For Translation (European Commission) Mar 2009 - Jul 2009Brussels Area, BelgiumTranslation EN>ES, FR>ES, IT>ES and DE>ES of technology, research, economy and natural resources texts using computer tools such as SDL Trados Translator’s Workbench and databases (Eur-Lex, Euramis, DGTVIsta).
Intern At The Translation And Documentation Unit (Pdbt)World Food Programme (United Nations) Apr 2008 - Oct 2008Rome Area, ItalyTasks included sending terminological reference to translators, proofreading documents in Spanish, updating databases, completing glossaries and bibliographies, alignment of English-Spanish and English-French translations with SDL Trados.
Ana Fernández Ramos Skills
Ana Fernández Ramos Education Details
-
Master In Institutional Translation (60 Ects) -
Cat Tools -
Licenciado En Traducción E Interpretación (Ba Degree In Translation And Interpreting, 300 Ects) -
Specialised Translation -
I.E.S. Francisco AyalaBachillerato De Humanidades (Upper-Secondary School Diploma With An Emphasis On Humanities) -
Scaem - Conservatorio Profesional De Música Ángel Barrios De GranadaViolin, Musical Theory
Frequently Asked Questions about Ana Fernández Ramos
What company does Ana Fernández Ramos work for?
Ana Fernández Ramos works for Autónoma
What is Ana Fernández Ramos's role at the current company?
Ana Fernández Ramos's current role is Traductora y revisora.
What is Ana Fernández Ramos's email address?
Ana Fernández Ramos's email address is an****@****hoo.com
What schools did Ana Fernández Ramos attend?
Ana Fernández Ramos attended Universitat D'alacant, Universitat Oberta De Catalunya, Universidad De Granada, Universität Des Saarlandes, I.e.s. Francisco Ayala, Scaem - Conservatorio Profesional De Música Ángel Barrios De Granada.
What skills is Ana Fernández Ramos known for?
Ana Fernández Ramos has skills like Translation, Revision, Proofreading, English Spanish, Sdl Trados, Technical Translation, Italian Spanish, Legal Translation, Financial Translation, European Union, Spanish, German Spanish.
Not the Ana Fernández Ramos you were looking for?
-
Ana Fernandez Ramos
Vigo -
1hotmail.com -
1msn.com
-
1hotmail.com
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial