Traductora Y Revisora
Autónoma
Who is Ana Fernández Ramos? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Ana Fernández Ramos is listed as Traductora y revisora at autónoma, based in Greater Granada Metropolitan Area, Spain, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Ana Fernández Ramos.
Ana Fernández Ramos previously worked as Freelance translator and reviser at Self-Employed and Italian/German >Spanish financial translator at Baer International. Ana Fernández Ramos holds Master’S Degree, Master In Institutional Translation (60 Ects) from Universitat D'Alacant.
Company email context
Email format at autónoma
This section adds company-level context without repeating Ana Fernández Ramos's masked contact details.
autónoma
Review company-level records connected to Ana Fernández Ramos before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Ana Fernández Ramos
Specialisations: Legal (Civil Law, Commercial Law, Company Law, contracts) and sworn/certified translation (diplomas, transcripts, powers of attorney, birth/marriage/death certificates, etc.); EU (European Parliament, European Commission, European Economic and Social Committee); UN; Finance (accounting, audit reports, investment funds, bank communications, taxation); Business (e-Commerce, marketing, advertising); Manuals (household appliances, toys); Agriculture (agricultural machinery, crop treatments); Music (theory, violin); Tourism and Cooking (menus and recipes, French, German and Italian cuisine)
Listed skills include Translation, Revision, Proofreading, English Spanish, and 26 others.
Current workplace
Ana Fernández Ramos's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
7 roles · 15 years
Ana Fernández Ramos work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Translator And Reviser
Current
Self-Employed
Language combinations: English / Italian / German / French > Spanish.EU VAT registered.Sworn (certified) translator EN>
Jan 2010 - Present
Italian/German >Spanish Financial Translator
Current
Feb 2017 - Present
Examiner Of Spanish As A Foreign Language
2011 - 2013
~2 yrs
Translator
Editorial Laocoonte
Collaborations in the English>Spanish translations of the books "My Remarkable Journey" (Larry King, 2009) and "The Auschwitz Kommandant" (Barbara Cherish, 2009).
Jan 2010 - Apr 2010
Translator (Trainee)
Translation EN>ES, FR>ES, IT>ES and DE>ES of technology, research, economy and natural resources texts using computer tools such as SDL Trados Translator’s Workbench and databases (Eur-Lex, Euramis, DGTVIsta).
Mar 2009 - Jul 2009
Intern At The Translation And Documentation Unit (Pdbt)
Tasks included sending terminological reference to translators, proofreading documents in Spanish, updating databases, completing glossaries and bibliographies, alignment of English-Spanish and English-French translations with SDL Trados.
Apr 2008 - Oct 2008
6 education records
Ana Fernández Ramos education
Master’S Degree, Master In Institutional Translation (60 Ects)
Post-Graduate Course In Translation And Technologies (30 Ects, On-Line), Cat Tools
Bachelor’S Degree, Licenciado En Traducción E Interpretación (Ba Degree In Translation And Interpreting, 300 Ects)
(Erasmus Exchange Programme), Specialised Translation
High School, Bachillerato De Humanidades (Upper-Secondary School Diploma With An Emphasis On Humanities)
I.E.S. Francisco Ayala
Violin, Musical Theory
Scaem - Conservatorio Profesional De Música Ángel Barrios De Granada
FAQ
Frequently asked questions about Ana Fernández Ramos
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Ana Fernández Ramos work for?
Ana Fernández Ramos works for autónoma.
What is Ana Fernández Ramos's role at autónoma?
Ana Fernández Ramos is listed as Traductora y revisora at autónoma.
Where is Ana Fernández Ramos based?
Ana Fernández Ramos is based in Greater Granada Metropolitan Area, Spain, Spain while working with autónoma.
What companies has Ana Fernández Ramos worked for?
Ana Fernández Ramos has worked for Autónoma, Self-Employed, Baer International, Instituto Cervantes, and Editorial Laocoonte.
How can I contact Ana Fernández Ramos?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Ana Fernández Ramos at autónoma, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Ana Fernández Ramos attend?
Ana Fernández Ramos holds Master’S Degree, Master In Institutional Translation (60 Ects) from Universitat D'Alacant.
What skills is Ana Fernández Ramos known for?
Ana Fernández Ramos is listed with skills including Translation, Revision, Proofreading, English Spanish, Sdl Trados, Technical Translation, Italian Spanish, and Legal Translation.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Ana Fernández Ramos you were looking for.
View similar profiles
