Freelance Translator
CurrentTranslating webnovels and storyboards from Japanese to Indonesian to be used as a base for the artists to create webtoons
Jul 2023 - Present
AeroLeads people directory · profile
Andre Joesriemerst Email & Phone Number
Translator for English-Japanese-Indonesian
at
vertwo
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Translator for English-Japanese-Indonesian
Location
South Jakarta, Jakarta, Indonesia
Who is Andre Joesriemerst? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Andre Joesriemerst is listed as Translator for English-Japanese-Indonesian at vertwo, based in South Jakarta, Jakarta, Indonesia. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Andre Joesriemerst.
Andre Joesriemerst previously worked as Freelance Translator at Vertwo and Freelance Translator at Muse Asia. Andre Joesriemerst studied at Universitas Multimedia Nusantara.
Company email context
Email format at vertwo
This section adds company-level context without repeating Andre Joesriemerst's masked contact details.
vertwo
Review company-level records connected to Andre Joesriemerst before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Andre Joesriemerst
I translate (from and to) English, Indonesian, and Japanese.Experience in translating TV shows, webcomics, and games.
Listed skills include Translation, Web Content Writing, Adobe Photoshop, Editing, and 3 others.
Current workplace
Andre Joesriemerst's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
10 roles
Andre Joesriemerst work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Translator
Current
Muse Asia
JP to ENG and JP to IDN translator for various anime shows on Muse AsiaTitles I have worked on include:Fuuto PI (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/playlist?list=PLwLSw1_eDZl0AqkVnkd9eTh2OI1mRRpRsThe Saintʼs Magic Power is Omnipotent (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/watch?v=fI4UwXfQJa4&list=PLwLSw1_eDZl2X8Vz7MxBgWGm8HjVyEgl9&ab_channel=MuseAsiaHETALIA.
Sep 2020 - Present
Freelance Translator
CurrentENG to IDN translator for various video games, mostly mobile games and MMORPG.Also provided translation for Figment 2: Creed Valley (https://store.steampowered.com/app/1085220/Figment_2_Creed_Valley/)
Jul 2020 - Present
Freelance Translator
Yukimedia
Worked under Yukimedia to provide Japanese-to-English translation and proofreading for Bilibili.Titles I have worked on:Too Cute Crisis: https://www.bilibili.tv/en/play/2080459Yuri is My Job!: https://www.bilibili.tv/id/play/2080597
Feb 2023 - Sep 2023
Freelance Translator
Translating various international TV shows from English to Indonesian
Aug 2017 - Nov 2020
May 2017 - Apr 2020
Translator
Part of translation team translating Pokémon Trading Card Game from Japanese & English to Indonesian.
Oct 2018 - Dec 2019
Journalist
Jurnal Otaku
Content creator (article & video) & editor under the name of bukan_randy
Dec 2012 - Sep 2017
Translation And Qc
Emus International
English-Indonesian-Japanese translations, English-Indonesian subtitle quality check, and subtitle timing for various TV shows and movies, mostly for Waku Waku Japan chanel.
Mar 2015 - Dec 2016
Apr 2013 - Apr 2015
1 education record
Andre Joesriemerst education
-
Universitas Multimedia Nusantara
FAQ
Frequently asked questions about Andre Joesriemerst
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Andre Joesriemerst work for?
Andre Joesriemerst works for vertwo.
What is Andre Joesriemerst's role at vertwo?
Andre Joesriemerst is listed as Translator for English-Japanese-Indonesian at vertwo.
Where is Andre Joesriemerst based?
Andre Joesriemerst is based in South Jakarta, Jakarta, Indonesia while working with vertwo.
What companies has Andre Joesriemerst worked for?
Andre Joesriemerst has worked for Vertwo, Muse Asia, Allcorrect Group, Yukimedia, and Sdi Media.
How can I contact Andre Joesriemerst?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Andre Joesriemerst at vertwo, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Andre Joesriemerst attend?
Andre Joesriemerst studied at Universitas Multimedia Nusantara.
What skills is Andre Joesriemerst known for?
Andre Joesriemerst is listed with skills including Translation, Web Content Writing, Adobe Photoshop, Editing, Journalism, English Translation, and Adobe Premiere Pro.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial