Translating webnovels and storyboards from Japanese to Indonesian to be used as a base for the artists to create webtoons

JP to ENG and JP to IDN translator for various anime shows on Muse AsiaTitles I have worked on include:Fuuto PI (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/playlist?list=PLwLSw1_eDZl0AqkVnkd9eTh2OI1mRRpRsThe Saintʼs Magic Power is Omnipotent (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/watch?v=fI4UwXfQJa4&list=PLwLSw1_eDZl2X8Vz7MxBgWGm8HjVyEgl9&ab_channel=MuseAsiaHETALIA World Stars (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/watch?v=ffE5lYRxziA&list=PLwLSw1_eDZl031sy9v8VtSbqYgoAmGAL7Kenichi: The… Show more JP to ENG and JP to IDN translator for various anime shows on Muse AsiaTitles I have worked on include:Fuuto PI (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/playlist?list=PLwLSw1_eDZl0AqkVnkd9eTh2OI1mRRpRsThe Saintʼs Magic Power is Omnipotent (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/watch?v=fI4UwXfQJa4&list=PLwLSw1_eDZl2X8Vz7MxBgWGm8HjVyEgl9&ab_channel=MuseAsiaHETALIA World Stars (JP-to-ENG): https://www.youtube.com/watch?v=ffE5lYRxziA&list=PLwLSw1_eDZl031sy9v8VtSbqYgoAmGAL7Kenichi: The Mightiest Disciple (JP-to-IDN, eps 7-11): https://www.youtube.com/playlist?list=PLPanbgyToztbqMt7wHO1JC27TafUFIRVC Show less

ENG to IDN translator for various video games, mostly mobile games and MMORPG.Also provided translation for Figment 2: Creed Valley (https://store.steampowered.com/app/1085220/Figment_2_Creed_Valley/)

Worked under Yukimedia to provide Japanese-to-English translation and proofreading for Bilibili.Titles I have worked on:Too Cute Crisis: https://www.bilibili.tv/en/play/2080459Yuri is My Job!: https://www.bilibili.tv/id/play/2080597

Translating various international TV shows from English to Indonesian

Translating Indonesian to-and-from English for Ciayo Comics

Part of translation team translating Pokémon Trading Card Game from Japanese & English to Indonesian.

Content creator (article & video) & editor under the name of bukan_randy

English-Indonesian-Japanese translations, English-Indonesian subtitle quality check, and subtitle timing for various TV shows and movies, mostly for Waku Waku Japan chanel.

English to Indonesian