Subtitle and closed caption synchronization and editing. Post production, quality testing. Translating and transcribing from English to Spanish and viceversa.

Scribest is a content production group that was founded by Valeria Sevilla, who's a long time friend of mine and quite savvy on the production of high quality content for brands and individuals.Under her skillful directing and networking mox, I took take part in projects producing content for pharmaceuticals, tourism and gastronomic magazines, online educational platforms and financial applications, which taught me quite a few things on how to organize a team, keeping track of a heavy workload and the correct use of language for each specific audience.

Web content and creative writing, copywriting, EN-SP translation, editing and correcting essays and articles of varied nature.