- Supervisión y coordinación del equipo de marketing, asignando tareas, supervisando el desempeño y promoviendo un entorno de trabajo colaborativo y eficiente.- Implementación del plan de marketing en consonancia con los objetivos comerciales.- Análisis mediante herramientas de analítica web y marketing, y realización de ajustes basados en los datos.- Desarrollo de contenido atractivo y relevante para el blog, el sitio web, los newsletters y otros canales de comunicación.- Optimización del posicionamiento en motores de búsqueda para aumentar la visibilidad en línea.- Planificación y gestión de campañas de email marketing para mantener y expandir la base de clientes.

- Creación, gestión y optimización de campañas de PPC en Google Ads y Facebook.- Creación de campañas de email marketing y gestión de funnels de conversión.- Identificación de KPIs y monitorización de resultados a través de Google Analytics.- Copywriting SEO en el sitio web de la empresa y webs asociadas.- Redacción para todos los materiales corporativos y de imprenta.- Redacción de posts para el blog corporativo y gestión de comentarios.- Maquetación y supervisión de posts externos.

- Planificación, gestión y creación de contenidos: redacción para web, redes sociales, newsletters, prensa y sitios de tour operadores y agencias. - Gestión y análisis del rendimiento web. Seguimiento y mejora del SEO. Realización de informes. - Diseño gráfico y web para uso diario (redes sociales, materiales impresos, etc.) y supervisión de los trabajos de diseño, fotografía, vídeo y programación encargados a profesionales especializados.- Traducción de todos los materiales, online y offline, desde y hacia el inglés.- Community management: gestión de perfiles sociales en Facebook, Twitter, Instagram y Pinterest. Creación de contenidos gráficos y textuales. - Planteamiento y gestión de campañas de publicidad en Facebook y análisis de resultados.- Gestión de la reputación de la marca y resolución de crisis.- Análisis del feedback de los usuarios y redacción de conclusiones para la directiva. Coordinación constante con otros departamentos del resort.- Monitorización de la estrategia de la competencia. Realización de informes.- Gestión de la relación con agencias publicitarias, periodistas y bloggers.- Organización y presencia en ferias y eventos del sector.

Técnico de Marketing en el sector del hosting. Especialista en Marketing Online.- Planificación, gestión y creación de contenidos: redacción de copy para sitio web, redes sociales, blog, newsletter, envíos comerciales y otros materiales necesarios. SEO / Google Analytics.- Community manager: gestión de perfiles sociales, atención al cliente, seguimiento de incidencias y minimización de crisis, gestión de la reputación de la marca.- Monitorización de la estrategia de la competencia. - Administración y ampliación del programa de colaboraciones y de afiliados. - Supervisión de diseño web y diseño gráfico de otros materiales. - Actualización de campañas publicitarias en Google Adwords y Meta. - Seguimiento de resultados a través de Analytics. Realización de informes.- Gestión de partners y colaboradores.

Subtituladora de series de televisión como CSI Miami, Entre fantasmas, Raising Hope o Memphis Beat, entre otras.

Intérprete de enlace durante los cursos de formación sobre vehículos tácticos de alta movilidad de la empresa URO Vehículos Especiales, S.A (Santiago de Compostela).

Intérprete simultánea durante la Verbum Summer School of Linguistics (VSSoL) que tuvo lugar en Vigo.

Becada en el departamento de Traducción de la Universidad de Vigo como correctora, traductora y para desarrollar una base de datos para los alumnos. Tutor de la beca: Luis Alonso, director del departamento e intérprete.

Traducción español-gallego del libro “Inserción profesional dos estudantes de tradución e interpretación”. Editor: Luis Alonso Bacigalupe. Editorial Atrio.

Intérprete de enlace durante el campeonato europeo de Taekwondo -21 en Vigo.

Intérprete simultánea de inglés y español durante el seminario «(In)visible violence» celebrado en la Universidad de Vigo. Conferencias: -Normative Violence: Feminist Postcolonial Perspectives. Nikita Dhawan and María do Mar Castro Varela. -‘I know a story you don’t know’: The Small Story/The Big Politics. Merlinda Bobis. -Irán, tierra de las mujeres indomables. Nazanín Amirian.

Intérprete de enlace para el equipo Besiktas de baloncesto durante su estancia en España para la Copa André Vergauwen.

Colaboración con la Televisión de Galicia (TVG) en el subtitulado para sordos de «Érase una vez el Hombre» (Il était une fois… l’Homme).