Freelance Translator
Current
Nov 2018 - Present
AeroLeads people directory · profile
Andrea Massula Email & Phone Number
English - Brazilian Portuguese Translator
at
Acclaro
1 work email found
@acclaro.com
1 phone found area 199
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
English - Brazilian Portuguese Translator
Location
Curitiba, Paraná, Brazil
Company size
Who is Andrea Massula? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Andrea Massula is listed as English - Brazilian Portuguese Translator at Acclaro, a with 181 employees, based in Curitiba, Paraná, Brazil. AeroLeads shows a work email signal at acclaro.com, phone signal with area code 199, and a matched LinkedIn profile for Andrea Massula.
Andrea Massula previously worked as Freelance Translator at Acclaro and Freelance Translator at Welocalize. Andrea Massula holds Bachelor’S Degree, Language Interpretation And Translation from Centro Universitário Ibero-Americano.
Company email context
Email format at Acclaro
This section adds company-level context without repeating Andrea Massula's masked contact details.
{first_initial}{last}@acclaro.com
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Andrea Massula. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Andrea Massula
Technical translator with more than 25 years of experience.I have been working for one of the most influential streaming services company in the world, translating creative material like episode titles, synopses and trailers of movies, TV shows, and mobile games.I also translate technical texts, including software localization and documentation, and marketing material.I have large experience with Machine Translation/post-editing and a good knowledge of the main CAT tools.Areas of expertise: Entertainment, Online Gaming, IT (Information Technology), Network, Database, Cloud Computing, Telecom, Industrial Automation/Robotics, and Medical Systems.Familiar with the following terminology: ABB Robotics, AT&T, Autodesk, Avaya, BlackBerry, Boston Scientific, Canon, Citrix, Computer Associates, Derivco, Fanuc Robotics, Google, HP, Informatica, Kuka Robotics, Lexmark, Microgaming, Microsoft, NetApp, Philips Medical Systems, Pioneer, Rockwell Automation, VMware.I also co-organize free events called "barcamps", where we can share our professional experiences and keep connected with the translation community.
Listed skills include Marketing, English, Telecommunications, Trados, and 16 others.
Current workplace
Andrea Massula's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Acclaro
11 roles · 33 years
Andrea Massula work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Translator
Current
Mar 2017 - Present
Freelance Translator
Current
2012 - Present
~14 yrs 7 mos
Freelance Translator
Current
Torindo Co., Ltd.
2008 - Present
~18 yrs 7 mos
Freelance Translator
Current
Alpha Crc Limited
2008 - Present
~18 yrs 7 mos
Freelance Translator
2003 - 2014
~11 yrs
Freelance Translator
2006 - 2011
~5 yrs
Freelance Translator
Ccaps
2004 - 2010
~6 yrs
Freelance Translator
2002 - 2009
~7 yrs
Bilingual Secretary
Autel
1997 - 2000
~3 yrs
In-House Translator
Mácris Serviços S/C Ltda
1994 - 1997
~3 yrs
Team & coworkers
Colleagues at Acclaro
Other employees you can reach at acclaro.com. View company contacts for 181 employees →
PL
Pornchai Lerthipboonchai
Colleague at AcclaroThailand
View →
TS
Tereza Slámová
Colleague at AcclaroPiešťany, Trnava Region, Slovakia
View →
NA
Natalia Alloatti
Colleague at AcclaroArgentina
View →
KK
Kerstin Ketteman
Colleague at AcclaroMassachusetts, United States
View →
XV
Ximena Velarde-Payen
Colleague at AcclaroMontgomery Village, Maryland, United States
View →
NC
Naomi Camilleri
Colleague at AcclaroPiermont, New York, United States
View →
IT
Ilaria Taylor
Colleague at AcclaroSan Francisco Bay Area, United States
View →
CS
Candace Smith
Colleague at AcclaroFlorence, South Carolina, United States
View →
JR
Jussi Räsänen
Colleague at AcclaroKouvola, Kymenlaakso, Finland
View →
GT
Gül Tekin
Colleague at AcclaroTürkiye, Turkey
View →
Pornchai Lerthipboonchai
Colleague at AcclaroThailand
View →
TS
Tereza Slámová
Colleague at AcclaroPiešťany, Trnava Region, Slovakia
View →
NA
Natalia Alloatti
Colleague at AcclaroArgentina
View →
KK
Kerstin Ketteman
Colleague at AcclaroMassachusetts, United States
View →
XV
Ximena Velarde-Payen
Colleague at AcclaroMontgomery Village, Maryland, United States
View →
NC
Naomi Camilleri
Colleague at AcclaroPiermont, New York, United States
View →
IT
Ilaria Taylor
Colleague at AcclaroSan Francisco Bay Area, United States
View →
CS
Candace Smith
Colleague at AcclaroFlorence, South Carolina, United States
View →
JR
Jussi Räsänen
Colleague at AcclaroKouvola, Kymenlaakso, Finland
View →
GT
Gül Tekin
Colleague at AcclaroTürkiye, Turkey
View →
1 education record
Andrea Massula education
-
Centro Universitário Ibero-Americano
FAQ
Frequently asked questions about Andrea Massula
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Andrea Massula work for?
Andrea Massula works for Acclaro.
What is Andrea Massula's role at Acclaro?
Andrea Massula is listed as English - Brazilian Portuguese Translator at Acclaro.
What is Andrea Massula's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @acclaro.com for Andrea Massula at Acclaro.
What is Andrea Massula's phone number?
AeroLeads has found 1 phone signal(s) with area code 199 for Andrea Massula at Acclaro.
Where is Andrea Massula based?
Andrea Massula is based in Curitiba, Paraná, Brazil while working with Acclaro.
What companies has Andrea Massula worked for?
Andrea Massula has worked for Acclaro, Welocalize, Pactera, Torindo Co., Ltd., and Alpha Crc Limited.
Who are Andrea Massula's colleagues at Acclaro?
Andrea Massula's colleagues at Acclaro include Pornchai Lerthipboonchai, Tereza Slámová, Natalia Alloatti, Kerstin Ketteman, and Ximena Velarde-Payen.
How can I contact Andrea Massula?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Andrea Massula at Acclaro, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Andrea Massula attend?
Andrea Massula holds Bachelor’S Degree, Language Interpretation And Translation from Centro Universitário Ibero-Americano.
What skills is Andrea Massula known for?
Andrea Massula is listed with skills including Marketing, English, Telecommunications, Trados, Sdl Trados, Sdlx, Brazilian Portuguese, and Technical Translation.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial