Services (all services in German, Italian & English):- search-engine-optimized content- blog articles - journalistic articles (only German)- consulting for content strategy- (technical) translations- editingThat's me:Born and raised in South Tyrol, I consider myself lucky. German and Italian – no problem: the moment you are born here, you deal with both languages and, thus, with two different cultures. It can be confusing sometimes – you experience a lifelong identity crisis – yet, it opens new horizons to your mind and spirit.But let’s have a more pragmatic look at this: German and Italian are two languages originating from two different language families. Understanding both families’ linguistics and semantics brings along a fundamental understanding of a third language, which, due to its historical background, actually merges elements present in Italian and German. We are talking about English.So I just took what destiny had prepared for me and turned it into a skill that enables me to provide the services I offer. It helps me understand the people approaching me, learn different ways of thinking, and thus create corporate-identity-tailored linguistic solutions for you.
-
Co-IdeatorCoontentBolzano, It -
Copywriter | Translator | Ai Communication SpecialistAndreas Inama - Ai.Linguistic Solutions Mar 2019 - PresentBolzano Area, ItalyContent Writing: Do you want to have unique, personalized content on your online presence? Is it supposed to be technical and serious or rather smooth and playful? Whatever mood your content should transmit, I will meet your demands and add a pinch of charisma.Content production for websites, online magazines, blogs, etc.Translations: Do you need to translate a text, a manual, or an editorial? Be it a rule-consistent, technical text or a translation that shouldn't be read as such -… Show more Content Writing: Do you want to have unique, personalized content on your online presence? Is it supposed to be technical and serious or rather smooth and playful? Whatever mood your content should transmit, I will meet your demands and add a pinch of charisma.Content production for websites, online magazines, blogs, etc.Translations: Do you need to translate a text, a manual, or an editorial? Be it a rule-consistent, technical text or a translation that shouldn't be read as such - let's find the right words. (German, Italian, English - all directions) translations of different text types.AI-Driven Content Generation: Looking for unique, engaging content tailored to your audience? With the help of advanced AI tools, I can create personalized content that aligns with your brand's voice, be it technical and serious or light and playful. Content for websites, blogs, and social media.Editorial/Creative Writing: Let's say you want to write a book or an article. But you are not good at finding the right words, or you don't have the time to do the research and the writing. Maybe your company runs a blog on its website, as empty as a fridge in Antarctica. Gather your ideas, formulate a basic concept and let's put it on paper.Articles, blogs, ghostwriting (excl. academic papers) Show less
-
Freelance Sports JournalistSalto.Bz Oct 2018 - Apr 2021Bolzano Area, Italy
-
Communications ConsultantBlum. Business As A Medium Sep 2019 - Nov 2020Bolzano Area, Italy -
Head Of Marketing, Project/Brand Manager "Proed"Pro-Tec Italia Srl/Gmbh Aug 2017 - Aug 2019Bolzano, ItaliaPROED: Brand Management & Development, Digital Marketing, Social Media Management, Webmaster, CI, PR, Digital Content Production, Sponsoring and Partnership -
Deputy Manager MarketingPro-Tec Italia Srl/Gmbh Apr 2017 - Aug 2017Bolzano Und Umgebung, ItalienOnline Marketing, PR Management, Press Communication, Fair Organization, Translations -
Supervisor Live-Team, JournalistPerform Media Feb 2016 - Nov 2016München Und Umgebung, DeutschlandSupervisor Live-Team, Live-Content Management, Editor
-
TranslatorFreelance 2012 - 2016Austria, Italy, GermanyTranslations for companies and privates from German to Italian and English, Italian to German and English, English to German and Italian
-
InternshipPerform Media Mar 2015 - Aug 2015München Und Umgebung, DeutschlandEditor, Creative Writing, Content Management
Andreas Inama Education Details
-
Translationswissenschaft
Frequently Asked Questions about Andreas Inama
What company does Andreas Inama work for?
Andreas Inama works for Coontent
What is Andreas Inama's role at the current company?
Andreas Inama's current role is Co-Ideator.
What schools did Andreas Inama attend?
Andreas Inama attended Leopold-Franzens Universität Innsbruck, Leopold-Franzens Universität Innsbruck.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial