[EN]I've been drawing for as long as I can remember. It was through drawing that I made my way to architecture college. I've always wanted to create my own worlds, so I studied set design, technology, and every new language or tool with top professionals, in an attempt to bring forth from my mind the universes in which I am deeply immersed.I don't consider myself a professional; I'm just me, and each project is a part of me. It holds a childhood memory, a recollection of a trip, a book, a movie, the sensation of a song. My greatest fulfillment is witnessing people feel what I've created, manifested in the form of my work.[PT]Desenho desde que me lembro. Foi desenhando que cheguei até a faculdade de arquitetura. Sempre quis criar meus próprios mundos, então estudei cenografia, tecnologia e toda e qualquer linguagem ou ferramenta nova com grandes profissionais, na tentativa de extrair da minha mente os universos em que vivo imersa.Não me considero uma profissional, apenas sou eu, e cada projeto é uma parte de mim. Possui uma memória de infância, uma lembrança de alguma viagem, um livro, um filme, a sensação de uma música. Minha maior realização é ver as pessoas sentindo aquilo que criei e que está materializado em forma de trabalho. Portfólio on line www.abentoart.com.br