André Aires Email and Phone Number

André Aires, graduando em Letras - Português/Alemão pela UERJ.Tenho interesses nas áreas de tradução, linguística e filologia, atualmente atuando como revisor, tradutor e redator.Faço parte do projeto Formação de Tradutores Literários (FORTRALIT), pelo qual organizo eventos acadêmicos que interligam a UERJ com outras universidades nacionais e internacionais, como a Universität Göttingen.Atuei como professor de alemão e português e tenho experiência com revisão de textos acadêmicos e tradução literária, principalmente do alemão antigo (Neuhochdeutsch). Para a execução dos ofícios, disponho de certo grau de entendimento dos Pacotes Office, além do domínio de ferramentas de tradução e transcrição como o ELAN.