Andrew Erickson Email & Phone Number

Portland, Or, Us

San Ramon, California, Us

Portland, Oregon, Us

• Used AWS cloud services such as Kinesis, API Gateway, Lambda, RDS, ElastiCache, Personalize, to support Poached Jobs’ backend infrastructure• Utilized AWS CDK to define infrastructure as code for staging, QA, and production environments• Rewrote JavaScript to TypeScript and incorporated test driven development (TDD) into our workflow and CI/CD pipelines• Worked with the CTO to develop a machine learning backed recommendation engine implementation strategy• Added a batched eventing pattern to the Poached Jobs native application in a dedicated Flutter isolate• Added a Kinesis Data Streams solution for ingesting key mobile and web app user interaction events• Reviewed pull requests from other software engineers on my team and worked collaboratively to find optimal code solutions

San Francisco, California, Us

• Collaborated with Product, Design and Marketing teams on critical decisions that influenced cloud architecture and application structure• Built well tested (Jest) backend APIs with Flow (TypeScript alternative), Node.js, Redis, and Pub/Subs and run on Google Cloud Platform• Orchestrated agile sprints by collaborating on Product Requirement Documents and translating them to epics and tasks• Drove feature improvements on both client facing applications and internal tools• Extend React component library during product rebrand on the web based application as well as in our React Native iOS and Android applications• Piped data from Segment and Firebase Analytics to BigQuery and Looker analytic visualization software• Built and monitored Uptime and lamba health dashboards and identified and improved bottlenecks• Monitored BugSnag dashboards and prioritized bugs into sprint cycles

San Francisco, California, Us

• Worked as one of 3 engineers on client side applications including the iOS app, Android app, web app, marketing site, and internal CMS, as well as server side infrastructure living on both Google Cloud Platform (GCP) and Amazon Web Services (AWS)• Built and maintained serverless functions, scalable audio streaming servers, image servers, and cron jobs• Integrated our infrastructure and apps with Stripe, Apple, and Android payment processors and implemented Apple Pay and Google Pay on web applications• Connected applications and infrastructure with bug monitoring and uptime monitoring software• Developed using flow-typed JavaScript and Test Driven Development• Utilized the timeless Pivotal Tracker project management tool for organizingepics and tasks

In this short-term contract I am working on a Serverless WebSocket notification system that lives on AWS infrastructure.• Contributing maintainable code using OOP and Test Driven Development principles with TypeScript, while meeting a minimum of 80% test coverage on statements, branches, functions, and lines• Developing a large-scale, real-time notification system using Serverless WebSockets• Leveraging Terraform and the Serverless Framework to deploy product stack and infrastructure to AWS• Building infrastructure on AWS: CloudFormation, API Gateway, Lambda, DynamoDB• Incorporating analytic, performance, and crash monitoring services to gain insights into product health• Creating documentation on maintaining, contributing to, and deploying the product• Utilizing the Atlassian suite, including Jira, Confluence, Bitbucket and Bamboo in product development

Portland, Or, Us

Hack Oregon is a community-powered non-profit building civic data projects to promote engagement, awareness, and quality of life. Their Civic Platform in particular is focusing on "Making Public InformationPublic Knowledge." This year I am incredibly lucky to volunteer with the elections team. We have a unique project where instead of contributing to the Civic Platform, we are working with the Open and Accountable Election Committee in Portland, OR to build a production application that will enable the city to efficiently verify contributions to participating campaigns adhere to the new 6-to-1 campaign matching program requirements. I am serving as a Software Engineer working on the Frontend and Backend of the application.

Vancouver, Washington, Us

We support our client's growth by creating custom-built websites catered to their needs. We strive to streamline processes and ensure scalability for each project. Since each client is unique, the tools we use to meet each need varies. Technologies I use include: • Node.js• Vue.js & Nuxt.js• React.js & Next.js• SQL / SQLite• NoSQL Databases: Firebase, MongoDB• NPM packages 🙌🏼• WordPress• Woocommerce • COFFEE

Portland, Oregon, Us

• Managed and updated multiple client WordPress sites• Coordinated various marketing campaigns and media promotions, utilizing blog posts, social media, email and postal outreach.• Tracked effectiveness of online marketing efforts• Collaborated with graphic design and copywriting teams to meet marketing deadlines for all clients• Actively communicated with clients and internal teams to fulfill marketing objectives

• Responsible for maintaining accuracy and timeliness of all product and content launches with thorough testing, analysis, and optimizations.• Developed, tested, and implemented multiple online store functionality updates.• Supported improvement of the ecommerce platform by monitoring KPI’s and developed strategies toevolve the user’s experience.• Ensured that the end-to-end experience was performing as expected.• Managed the full scope of the creative design process by establishing clear, realistic expectations for thecreative team.

• Utilized SDL Trados for translation project management• Developed personal and client termbases• Managed timelines, milestones, and communication with multiple clients• Integrated Ecommerce functionality to a lifestyle brand• Successfully applied project management processes catered to client’s needs and familiarity (Agile/Scrum,PMBOK, Waterfall, Kanban)• Built websites using platforms clients were comfortable with (WordPress, SquareSpace, etc)• Implemented SEO best practices throughout each website development project• Developed timelines for omni-channel social media marketing and executed them

• Performed technical translations for a variety of instruments ranging from X-ray fluorescence-based ambient air and water analyzing instruments to optical/thermal carbon analyzing instruments• Utilized SDL Trados for translation project management• Interpreted for distributor training on technical instruments and related software• Translated international, intercompany communications between respective management • Conducted and reported on Chinese policy changes and market competition• Supported R&D departments to help modify instruments for intended markets and tenders

Springfield, Va, Us

• Assisted in internal product line development projects• Performs need-based translations from Chinese to English• Managed the company’s day to day operations and monitored production and development activities• Compiled project reports on sensitive information to clients• Served as administrative assistant for Perfecta Federal - Managed office work methods and procedures and communicated recommendations to management - Managed information and documentation procedures and controls for company records keeping

• Provided comprehensive testing for quality control of various data entry software• Collaborated with system developers to launch over five software updates that expedited the lawsuit claim filing process• Reviewed and researched over 1,100 class action lawsuit claims for completeness and cohesiveness

Beijing 海淀区, Beijing 北京, Cn

• Translated daily news briefs relating to China’s agriculture market and innovations in agriculture technology from Chinese to English• Ensured that translations are accurately summarized and communicate content and style effectively• Assisted in storing daily translations into the company database• Worked in a team translating and summarizing articles concerning China’s agriculture market and technological innovations

London , Co

• Served as primary editor of two project presentations given to international pharmaceutical companies• Collaborated with Research Executives in forming strategic plans to market to international clients• Participated in research presentations regarding pharmaceutical marketing• Collected data and various other research material for pharmaceutical statistics

Nanodegree, Mobile Web Specialist

B.A., East Asian Studies

Advanced Chinese, Chinese Language

400 Level Class, Chinese Language

Semester-Long Chinese Language And Culture Program, Chinese Language And Culture