- Edição e qualidade de materiais didáticos da área de linguagens voltados ao pré-vestibular;- Atenção aos processos editoriais e acompanhamento do fluxo de produção;- Aplicação do projeto editorial, garantindo sua observância. - Cuidado com o controle de qualidade e fluxo de materiais didáticos.

Redatora do jogo de tabuleiro Conexo em língua espanhola.

Revisão de livros de ficcção e não-ficcção.

Aulas do Curso de Língua no Instituto de Línguas da UFMT (Projeto de Extensão) da Fundação Uniselva.- Preparação aulas de língua espanhola;- Preparação de atividades de compreensão e produção escrita e oral, além de atividades de gramática, complementares ao material didático;- Ministração de aulas de língua espanhola;- Correção de atividades produzidas pelos alunos;- Participação de reuniões de orientação pedagógica;- Atendimento aos alunos através do e-mail e do Whatsapp.

Experiência com revisão textual, preparação de textos, tradução (nos pares PT-ES), produção editorial e docência.

- Coeditora do coletivo editorial Capiranhas do Parahybuna, focado em publicação de textos literários;- Coordenadora da coleção América Invertida, que publica traduções do espanhol;- Principais publicações: "Casa Taller", antologia de poesia argentina contemporânea; "O Garibaldi", antologia de poesia brasileira contemporânea; e "Oralitura", coleção de textos da poeta mapuche Liliana Ancalao (traduzidos ao português por mim e pela professora da Universidade Federal de Juiz de Fora Silvina Carrizo) "Cadernos de língua e literatura", volumes I, II e III, de Mario Ortiz; e "Quitanda", de Roberta Iannamico;- Gerir a equipe editorial; - Desenvolver ideias de conteúdo; - Revisar e aprovar conteúdo; - Monitorizar e avaliar o desempenho do conteúdo; - Contratar e supervisionar pessoal.

- Bolsista na Pró-reitoria de Extensão;- Revisora dos e-books memorialistas das edifições da Mostra de Ações da Extensão de 2016 a 2023.

Revisora de gravações em Língua Espanhola.

- Tradução nos pares Português - Espanhol;- Legendagem de cursos.

- Elaboração de questões de Línguas Portuguesa para simulados do ENEM;- Elaboração de questões de Línguas Espanhola para simulados do ENEM.

- Edição técnica de conteúdo de língua portuguesa, literatura e artes para o Sistema de Ensino COC;- Revisão e preparação de material didático de língua portuguesa, literatura e artes para o Sistema de Ensino COC;- Elaboração de questões de artes e língua espanhola para simulados do ENEM.

- Tradução de textos nos pares Espanhol-Português, Inglês-Português e Espanhol-Inglês;- Versão de textos nos pares Português-Espanhol, Português-Inglês e Inglês-Espanhol;- Revisão de tradução nas línguas espanhola e portuguesa.

Desenvolvimento de aulas e questões para a disciplina de Expressão em Língua Espanhola.

Disciplinas:- Redação (ENEM);- Língua Portuguesa (PISM I).

Disciplinas:- Língua Portuguesa;- Língua Espanhola;- Literatura.

Revisão de passatempos da Coquetel.

Elaborei e ministrei aulas de Língua Espanhola, pelo Projeto de Universalização da Oferta das Línguas Estrangeiras (PU), para alunos da Universidade Federal de Juiz de Fora.

Revisão e preparação dos originais de livros de poesia. Tradução de livros.Idealização das coleções Cadernos de Ausência, Guilhotina, Casa de Barro e Lança Perfume. Contato entre autores e a editora. Integrou o Conselho Editorial. Produção dos eventos de lançamento.

Produção do evento e gestão de contatos, além de apresentações e organização das performances do grupo Eco - Performances Poéticas.Organização de saraus no Museu da Língua Portuguesa (2015), UFV (2012), entre outros.

Editei a revista com ênfase em literaturas e outras artes.

Elaborei e ministrei as aulas de Língua Espanhola para alunos do Ensino Básico (pré-escola).

Elaborei e ministrei aulas de Língua Espanhola no Curso Popular para Concursos (CPC), dirigido pela Secretaria de Desenvolvimento Social (SDS) da Prefeitura Municipal de Juiz de Fora.

Projeto independente de produção de conteúdo e editorial.Publicação do zine Os 4 Mambembes (2011-2015).Produção do evento Viva! Festival (2015).

Aulas particulares Língua Portuguesa, Literatura, Redação e Língua Espanhola.

Atuação na gestão de contatos e divulgação do músico instrumental mineiro, Caetano Brasil.

Revisão textual e redação de releases. Agendamento e secretariado de reuniões. Administração do contato com os clientes. Produção dos eventos da casa.

Redação de matérias jornalísticas, editoriais e artigos.

Diretora de Marketing e Propaganda, atuando também no atendimento ao cliente.Diretora de criação, com ênfase na redação publicitária.Assessoria de comunicação para diversos clientes.Redatora no veículo de comunicação impresso, denominado O Jornal.

Redação publicitária com ênfase em mídia alternativa.

Redação publicitária.