Localization Project Manager Trainee
Current
Oct 2024 - Present
AeroLeads people directory · profile
Angie Vargas Pasache Email & Phone Number
Audiovisual & Videogame Localization Expert | Project Manager
at
LanguageWire
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Audiovisual & Videogame Localization Expert | Project Manager
Location
Almácera, Valencian Community, Spain
Company size
Who is Angie Vargas Pasache? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Angie Vargas Pasache is listed as Audiovisual & Videogame Localization Expert | Project Manager at LanguageWire, a company with 430 employees, based in Almácera, Valencian Community, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Angie Vargas Pasache.
Angie Vargas Pasache previously worked as Localization Project Manager Trainee at Languagewire and Localization Expert and Technical Subtitle Quality Assurance Specialist at Gloz Inc.. Angie Vargas Pasache holds Master'S Degree, Audiovisual Translation And Localization from Universidad Europea De Valencia.
Company email context
Email format at LanguageWire
This section adds company-level context without repeating Angie Vargas Pasache's masked contact details.
LanguageWire
Review company-level records connected to Angie Vargas Pasache before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Angie Vargas Pasache
Translator and Interpreter specialized in audiovisual translation and videogames localization. Passionate about investigation and research. Proficient in Chinese, English and Spanish. Skilled in translating subtitles, dubbing scripts, closed captions, accessible media and QC. Committed to delivering high-quality translations that capture the essence of the original content. Proven project management skills, coordinating teams and delivering projects on time and within budget.Happy to collaborate with you!
Current workplace
Angie Vargas Pasache's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Languagewire
8 roles
Angie Vargas Pasache work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Localization Expert And Technical Subtitle Quality Assurance Specialist
CurrentResponsible for ensuring technical accuracy and consistency in subtitles for a variety of series and films on major streaming platforms.Conducted in-depth technical reviews of subtitles to guarantee adherence to industry standards and client-specific guidelines for multiple projects.
Jun 2024 - Present
Freelance Translator And Qcer
CurrentSucessfully implemented quality control measures to guarantee the accuracy, consistency, and cultural appropriateness of translations and subtitles of localizations of video games from Chinese to Spanish, encompassing script translation, subtitle correction, and cultural adaptation to ensure a seamless and immersive experience for Spanish-speaking audiences.
Sep 2021 - Present
Traductor - Proofreader
Current
Jan 2022 - Present
Translator And Project Manager
Meliorem Estudio De Doblaje
Successfully executed script translation projects for the dubbing of a wide range of series, movies, and documentaries.Demonstrated proficiency in translating Chinese (ZH) scripts into Spanish (LAS) ensuring cultural accuracy and linguistic nuance.Effectively led and coordinated teams of translators, delegating tasks, providing guidance, and maintaining.
Jul 2021 - Jun 2024
Chinese Interpreter
Centro De Idiomas Lancoach
Nov 2020 - Jun 2024
Feb 2023 - Oct 2023
English Second Language Teacher
Villa Alarife
Profesora de Inglés, Social Studies, Science and World History.
Jul 2022 - Mar 2023
Team & coworkers
Colleagues at LanguageWire
Other employees you can reach at languagewire.com. View company contacts for 430 employees →
ML
Malene Ladefoged Jensen
Colleague at Languagewire
Copenhagen, Capital Region Of Denmark, Denmark, Denmark
View →
SL
Suzanne Linares
Colleague at Languagewire
Greater Paris Metropolitan Region, France
View →
CB
Claudia Boest-Petersen
Colleague at Languagewire
Copenhagen, Capital Region Of Denmark, Denmark, Denmark
View →
JH
Jani Heikkonen
Colleague at Languagewire
Helsinki, Uusimaa, Finland, Finland
View →
MA
Miguel Artiaga Maciá
Colleague at Languagewire
Valencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
LG
Leticia Gómez Di-Valentin
Colleague at Languagewire
Valencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
EU
Evelina Unio
Colleague at Languagewire
Soisy-sous-Montmorency, Île-de-France, France, France
View →
VD
Vanessa Del Prete Mainer
Colleague at Languagewire
Spain, Spain
View →
CS
Christin Schubert
Colleague at Languagewire
Hamburg, Hamburg, Germany, Germany
View →
FJ
Francisco Javier Gutiérrez
Colleague at Languagewire
Valencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
Malene Ladefoged Jensen
Colleague at Languagewire
Copenhagen, Capital Region Of Denmark, Denmark, Denmark
View →
SL
Suzanne Linares
Colleague at Languagewire
Greater Paris Metropolitan Region, France
View →
CB
Claudia Boest-Petersen
Colleague at Languagewire
Copenhagen, Capital Region Of Denmark, Denmark, Denmark
View →
JH
Jani Heikkonen
Colleague at Languagewire
Helsinki, Uusimaa, Finland, Finland
View →
MA
Miguel Artiaga Maciá
Colleague at Languagewire
Valencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
LG
Leticia Gómez Di-Valentin
Colleague at Languagewire
Valencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
EU
Evelina Unio
Colleague at Languagewire
Soisy-sous-Montmorency, Île-de-France, France, France
View →
VD
Vanessa Del Prete Mainer
Colleague at Languagewire
Spain, Spain
View →
CS
Christin Schubert
Colleague at Languagewire
Hamburg, Hamburg, Germany, Germany
View →
FJ
Francisco Javier Gutiérrez
Colleague at Languagewire
Valencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
5 education records
Angie Vargas Pasache education
Master'S Degree, Audiovisual Translation And Localization
Postgraduate Degree, Project Management
Diplomatura, Traducción Audiovisual
Bachelor'S Degree, Traducción E Interpretación
汉语国际教育
FAQ
Frequently asked questions about Angie Vargas Pasache
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Angie Vargas Pasache work for?
Angie Vargas Pasache works for LanguageWire.
What is Angie Vargas Pasache's role at LanguageWire?
Angie Vargas Pasache is listed as Audiovisual & Videogame Localization Expert | Project Manager at LanguageWire.
Where is Angie Vargas Pasache based?
Angie Vargas Pasache is based in Almácera, Valencian Community, Spain while working with LanguageWire.
What companies has Angie Vargas Pasache worked for?
Angie Vargas Pasache has worked for Languagewire, Gloz Inc., Ec Innovations, Inc., Successglo Pte Ltd, and Meliorem Estudio De Doblaje.
Who are Angie Vargas Pasache's colleagues at LanguageWire?
Angie Vargas Pasache's colleagues at LanguageWire include Malene Ladefoged Jensen, Suzanne Linares, Claudia Boest-Petersen, Jani Heikkonen, and Miguel Artiaga Maciá.
How can I contact Angie Vargas Pasache?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Angie Vargas Pasache at LanguageWire, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Angie Vargas Pasache attend?
Angie Vargas Pasache holds Master'S Degree, Audiovisual Translation And Localization from Universidad Europea De Valencia.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Angie Vargas Pasache you were looking for.
View similar profiles