Anna Denzel Email & Phone Number

Traverse City, Mi, Us

Traverse City, Michigan, United States

Washington Dc

Baltimore, Maryland Area

Washington Dc-Baltimore Area

- Translated utterances and intents from English into German. - Created several variations of translated utterances and intents that complied with the client's linguistic and data diversity guidelines.

Washington Dc-Baltimore Area

• Translated content from English into German• Reviewed and tested Content of Web and Mobile Application in German, on both Android and iOS platforms for a Biotech Company in Columbia, Maryland• Recorded functionality and sent photos and videos of my tests to other members of the team• Used Jira to assign various tickets to the development team in the context of troubleshooting user interface issues• Used Power Point to record screenshots, videos and issues to present to project manager and development team• Used Excel Spreadsheets to keep track of various Jira troubleshooting issues for development team• Used Froala Online HTML Editor to format text for the development team

El Paso, Texas Area

• Conducted German courses, all levels: beginner, intermediate, advanced.• Students were adults and children.

Ellwangen, Germany

• Conducted English courses, all levels: beginner, intermediate, advanced. • Prepared students for their SLP exams (language tests in reading, listening, speaking and writing). • Students were senior Non Commissioned Officers and Officers.http://www.bundessprachenamt.de/deutsch/leitbild/20140828_BSprA-Flyer%20ENG.pdfhttp://www.bundessprachenamt.de/

Ellwangen, Germany

• Conducted Italian course for one employee of Varta, beginner level.• Prepared the student for work related tasks.• Produced material, tailored to the student’s needs.

Perth, Australia

Varied administrative assignments in companies such as Chubb Security or HBF.

Sonthofen, Germany

• Conducted courses for Officer Candidates, German Military Police and police officers, alllevels: beginner, intermediate, advanced.• General and military English.

Munich Area, Germany

Work experience in movie and address data base.

Brannenburg, Germany

Italian teacher for 6 employees of the company.

Magister Artium, Italian Language And Literature, 1,7

Completed Course: The Keys To Effective Editing

This 6 week online course introduced me to the fundamentals of editing for both fiction and nonfiction. The course provided an overview.

Diploma In Professional Translation, Language Interpretation And Translation

Postgraduate Certificate In Education, German With Primary Modern Foreign Languages, Not Applicable

Completed Course: Beginning Writer'S Workshop, Professional And Public Programs, Not Applicable

I acquired basic skills in the writing of fiction and improved my writing skills.

Completed Course: Fundamentals Of Technical Writing, Professional And Public Programs, Not Applicable

The course provided an introduction to technical writing (target audience, project design, language, use of graphics, editing).

Literary Translation Summer School

8-Week Fiction Workshop, Learn To Write Great Fiction With Award-Winning And Best-Selling Author Simon Van Booy

Creative Writing

I read the interview on PEN Ten with Cynan Jones from 2020 and just had to share: "Writing is not an art, it’s a craft. Like playing.