Szkoła Jogi w Gliwicach, Joga w Strzelcach Opolskichwww.facebook.com/Gliwicejogawww.facebook.com/JogawStrzelcach

Lektor języka angielskiego in-company, m.in we współpracy ze szkołami językowymi Britannia, L2 Language Consulting, Advantage

Tłumaczenia w zakresie języka angielskiego (od 2013 regularna współpraca z biurem tłumaczeń Locstar) i łacińskiego oraz korekta i redakcja tekstu. Tłumaczenia konsekutywne warsztatów jogi prowadzonych przez nauczycieli anglojęzycznych od 1999;Tłumaczenie z języka angielskiego i redakcja książek „Podstawowe wskazówki dla nauczycieli jogi” (2008) oraz „Joga w praktyce” (2010); współpraca z wydawnictwem Galaktyka (redakcja książki „Jogasutry Patańdżalego” , tłumaczenie „Praktyki jogi dla kobiet” (2011)Ponadto współpraca z Centrum Informacji Flash we Wrocławiu (korekta merytoryczna tłumaczeń systemów bankowych), tłumaczenia konsekutywne dla banku AIB, współpraca z wydawnictwem Phoenix Press Media Sp. z o.o.

Szkoła Jogi w Gliwicach od 2013Joga w Strzelcach Opolskich od 2011Akademia Jogi Pawła Kamińskiego, Gliwice 2011-2013Centrum Jogi Marii Stróżyk, Poznań 2004 - 2008

Departament Skarbu dealer walutowy/sprzedawca regionalny produktów Departamentu Skarbu

tworzenie, redakcja i korekta tekstów, dobór ilustracji/zdjęć