Annelise Meyer personal email
- Valid
As a translator, I help organizations to communicate and promote their products and services on French-speaking markets. Besides IT and Business Services, my initial areas of expertise, I have developed, through the years, a keen interest and a sound experience on the subjects of personal development, sustainability, collaboration, ecology and transition.A coworker and "transitioner", I am convinced that sharing, collaboration, communities and cooperatives are tools for a positive social and ecological transition. I am working towards the creation of a coworking space called "L'Alternateur" that will gather independant workers and employees working remotely, and offer events and coaching/incubation services for people willing to create new translation-related businesses in Champigny-sur-Marne (Eastern outskirts of Paris). Feel free to get in touch through any of these channels or in real life, so we can share freely on our common interests or discuss your possible needs. Curious about what a tummler is? Alex Hillman perfectly nailed it in this article: http://bit.ly/2lmIRUOMy blogs: www.amchronicles.com / https://medium.com/@AMChroniclesMy Twitter account: @AMChronicles
-
Co-GéranteL'AlternateurChampigny-Sur-Marne, Fr
-
Co-FounderL'Alternateur Sep 2018 - PresentChampigny-Sur-Marne, Île-De-France, FranceBoth members of the Transition movement, me and my partner have been working on the development of a network of accompaniment professionals dedicated to the ecological and social transition on the Eastern outskirts of Paris (Val-de-Marne) for 5 years running. L'Alternateur became a cooperative company in April 2021.
-
FormatriceL'Alternateur Jan 2022 - Present- Organisation et coordination d'ateliers et d'événements en vue de sensibiliser autour des enjeux de la transition écologique et sociale du territoire - Organisation d'ateliers d'intelligence collective afin d'accompagner les organisations dans la transformation de leurs processus et la conception de leurs stratégies de développement durable et de RSE- Accompagnement au montage de projets- Développement d'une offre de formation selon plusieurs axes : sensibilisation aux enjeux de la transition écologique et citoyenne, ESS et transition écologique, mise en pratique des principes de l'économie circulaire dans son activité
-
FormatriceConnection Leadership Jun 2023 - PresentFrance- Animation d'ateliers de sensibilisation autour des enjeux environnementaux auprès d'un public professionnel- Animations de formations autour de la transition écologique auprès d'un public professionnel (salariés et dirigeants d'entreprises)- Conception de supports de formation -
Animatrice De La Fresque Du ClimatLa Fresque Du Climat Jul 2022 - PresentAnimations d'ateliers de la Fresque du Climat auprès du grand public et d'un public professionnel -
Workshop FacilitatorRenaissance Écologique Oct 2020 - PresentParis Et PériphérieA quoi ressemblerait un monde qui aurait réussi à rester sous le seuil fatidique des 1,5ºC, et comment pourrions-nous y parvenir? La Fresque de la Renaissance écologique est un outil à la fois simple et très visuel, conçu par Julien Dossier, qui montre 24 grands "chantiers" sur lesquels il nous faut agir. Après avoir découvert et m'être formée à ce formidable outil, je l'ai intégré dans la "palette" d'outils d'intelligence collective et de créativité que j'utilise dans le cadre des ateliers que j'organise auprès de groupes de citoyens, de collectivités et d'entreprises pour les accompagner dans le montage de projets et la structuration de leurs stratégies de développement durable. -
Animatrice Professionnelle De L'Atelier 2Tonnes2Tonnes Oct 2022 - PresentL'atelier 2tonnes propose aux participants d’explorer le futur en équipe et d’essayer de limiter le changement climatique en atteignant les fameuses 2tonnes par an et par personne, d’ici à 2050. Pour permettre une compréhension systémique des enjeux environnementaux mais aussi sociaux de la transition écologique, l'atelier prend en compte les dimensions individuelles et collectives du sujet, sans oublier le rôle de l'influence, enjeu-clé de la transformation de la société.J'anime des ateliers aussi bien auprès du grand public qu'au sein d'établissements d'enseignement supérieur, de collectivités, d'associations et d'enteprises, dans son format classique ou dans un format personnalisé sur la base des particularités du public visé, en accord avec le ou la cliente. -
CoordinatriceA + C'Est Mieux ! Jan 2021 - PresentÎle-De-France, France- Participation à la préparation et à la coordination d'événements dans le cadre du consortium Île-de-France Tiers-Lieux, qui regroupe les quatre réseaux de tiers-lieux et espaces intermédiaires franciliens : A+ c'est mieux !, Actes-If, Le Collectif des Tiers-Lieux et les Makers IdF- Actions de tutorat auprès de stagiaires de la formation "Piloter un tiers-lieu" -
AssociéeTime For The Planet Dec 2021 - PresentTime for the Planet : L’entrepreneuriat au service de l’urgence climatique ! Nous créons des entreprises pensées et paramétrées de A à Z pour lutter contre les gaz à effet de serre.Notre mission :> détecter des innovations à fort impact ;> recruter des entrepreneurs chevronnés pour transformer ces innovations en entreprises, avec des modèles économiques solides ;> injecter de l'argent pour maximiser et accélérer le déploiement.Toutes les entreprises sont en open source.Time for the Planet est totalement non lucratif.Chaque euro gagné est réinvesti pour créer de nouvelles entreprises.Toute personne physique ou morale peut rejoindre l'aventure à partir d'1 € sur notre site (en quelques minutes) et agir concrètement, à l'échelle mondiale, contre le dérèglement climatique.L'indicateur de performance est environnemental : le Taux de Retour pour la Planète.Tout est détaillé sur le site -
Certified ConsultantCirculab Oct 2019 - Nov 2022Paris Et PériphérieAs a Circulab certified consultant, I help organisations to redefine their business processes so they can progress towards more sustainable and circular models. -
Eng/Ger > Fr TranslatorAnnelise Meyer May 2007 - Aug 2022ParisI offer translation, adaptation and editing services on various subjets: IT, networking technologies, communication, personal and professional development, sustainable development, environmental protection
-
Senior Translator And Deputy Line ManagerSdl International, France 2000 - 2007Paris- Translated and reviewed user interfaces, technical documentations, online helps, video games and marketing documentations.Main work areas: software and hardware providers, ebusinessand SAP solutions, marketingdocumentations, video games.- Coordinated translation projects: liaised with the project managers and client reviewers, resourced projects (using both internal and external resources); scheduled and supervised the translation team to ensure the follow-up of quality procedures and meet the deadlines.- Took part in the linguistic testing and sign-off of localized Web sites, softwares, online helps anddocumentations.- Took part in the recruitment of both internal and external resources: evaluated recruitment tests and interviewed candidates.- Was in charge of supervising the interns (students recruited by the company).- Helped manage a team of 6 internal translators as part of the marketing team
-
TranslatorL&H Linguex Apr 2000 - Sep 2000Ivry-Sur-SeineAs a trainee translator, I translated the white papers and bug documentation pertaining to the then new release of Windows, Windows 2000
-
TranslatorHydro Agri International France 1996 - 1997Neuilly-Sur-SeineI translated various documents on biology and the interest of seed and crop protection products from English into French
Annelise Meyer Skills
Annelise Meyer Education Details
-
Translation -
Mention Assez Bien -
Lycée Evariste Galois, Beaumont-Sur-Oise (France)Mention Assez Bien
Frequently Asked Questions about Annelise Meyer
What company does Annelise Meyer work for?
Annelise Meyer works for L'alternateur
What is Annelise Meyer's role at the current company?
Annelise Meyer's current role is Co-gérante.
What is Annelise Meyer's email address?
Annelise Meyer's email address is am****@****ail.com
What schools did Annelise Meyer attend?
Annelise Meyer attended Rennes 2 University, Université Paris 13, Lycée Evariste Galois, Beaumont-Sur-Oise (France).
What are some of Annelise Meyer's interests?
Annelise Meyer has interest in Sharing Economy, Art In General, Environmental Protection, Cinema, Health, Networking, Blogging, Environment, Co Revolution, Democracy.
What skills is Annelise Meyer known for?
Annelise Meyer has skills like Translation, French, Localization, Linguistics, Trados, Multilingual, Language Services, Proofreading, Website Localization, English, Sdl Trados, Marketing.
Not the Annelise Meyer you were looking for?
-
-
-
1lululemon.com -
Annelise Meyer
New York, Ny1brex.com
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial