Anne-Marie Lackey Email & Phone Number

Saint Paul, Mn, Us

Minneapolis, Minnesota, United States

• Guide and design/produce health care marketing print materials in Adobe InDesign and Illustrator. This includes direct mail rewards programs with variable data and Health Readiness Assessment surveys and cover letters in several languages for Centene (multi-market brands), Amerihealth, and other health care provider programs. I also create reward gift cards/carriers for various clients.• Provide direction on best practices for print production.• Maintain brand standards and DAM versions of logos and disclaimers.• In addition to my print production design responsibilities, I'm learning Sketch for digital designs.• Use Adobe Workfront for online review, project management, and time tracking.

Brooklyn Park, Mn

• Produced packaging for hardlines and softlines for Target using Adobe Illustrator.• Implemented and QC external and external soft-proofing digital workflow alterations.• Communicated with project managers, copywriters, IT, and other department members to determine solutions and production methods.

Plymouth, Minnesota

• Production of packaging, marketing, and collateral materials for U.S. Bank and its co-brands using Adobe CC applications. • Project planning and execution for print and data, including identifying variable data fields and creating file layout coding, layering, and versioning. Partnered with printers to determine preferred formats for file set-up, reducing pre-press and set-up times on recurring projects.• Designed and produced bilingual packaging files. Developed and managed a master packaging library for tool manufacturer’s products lines distributed at a major national retailer.• Executed projects with great attention to detail and organization, building in efficiency and high quality at every stage of a project. Produced accurate work within tight deadlines.• Provided technical guidance to clients, vendors, and other employees.• Assumed additional responsibilities as proofreader as needed.

Minneapolis, Minnesota

• Adapted and maintained an effective production workflow for all translation agency departments (language, creative, project management, and information technology) and vendors.• Provided quality control using ISO 9001 documentation to manage quality issues.• Planned department strategy and responded to tactical issues; executive team member with exposure to balanced scorecard/metric initiatives and Six Sigma quality measures.• Supervised three full-time employees. Handled the outsourcing of Mac- and PC-based freelance work.• Guided clients through the production process. Instructed clients’ creative staff and independent designers on layout techniques for source document creation, and for multilingual workflow management.• Performed pre-flight and file analysis, determining the best method for producing projects, and prepared estimates for sales.• Coordinated with IT for TRADOS extraction and importing methods.• Maintained Mac hardware and software for department.

French Major; Spanish Minor

Spanish Language And Literature