Anthony Ng

Anthony Ng Email and Phone Number

Freelance Translator, transcriber, proofreader, editor and interpreter, part-time primary and secondary school tutor @ Transladiem
london, london, united kingdom
Anthony Ng's Location
New Territories, Hong Kong SAR, Hong Kong
Anthony Ng's Contact Details

Anthony Ng work email

Anthony Ng personal email

n/a
About Anthony Ng

I am a freelance Chinese and English translator, proofreader, interpreter, transcriber, editor fo 13 years and part-time primary and secondary school tutor for 9 years. I love sports (football, volleyball, badminton, table tennis, swimming), classical music (Grade 6 Viola, Grade 5 Music Theory and Grade 3 Violin) and old songs.

Anthony Ng's Current Company Details
Transladiem

Transladiem

View
Freelance Translator, transcriber, proofreader, editor and interpreter, part-time primary and secondary school tutor
london, london, united kingdom
Website:
transladiem.com
Employees:
9
Anthony Ng Work Experience Details
  • Transladiem
    Translator
    Transladiem Oct 2022 - Present
    United Kingdom
    Translate Human Resources documents on the translation platform of the company
  • Avilinga
    Proofreader
    Avilinga Sep 2022 - Present
    proofreading airline materials from English to Traditional Chinese
  • 24Translate Deutschland
    Editor And Proofreader
    24Translate Deutschland Sep 2022 - Present
    Hamburg, Germany
    Editing and proofreading banking, business and financial documents from English to Chinese
  • Icentech Limited
    Translator And Editor
    Icentech Limited Jan 2022 - Present
    Hong Kong Sar
  • Hermesia
    Editor
    Hermesia Sep 2018 - Present
    United States
    Editing translated materials from English to Simplified Chinese
  • Verbalizeit
    Transcriber
    Verbalizeit May 2015 - Present
    New York, United States
    Transcribing videos into Traditional and Simplified Chinese
  • Globibo
    Translator And Proofreader
    Globibo Aug 2013 - Present
    Hong Kong Sar
    Translating from English to Chinese, Editing from Mandarin to French
  • Wai Sum Tutorial School
    Principal
    Wai Sum Tutorial School Oct 2014 - Present
    To Kwa Wan, Hong Kong
    - teaching primary and secondary students- checking students' homework- help them revise dictation- marking exercises- preparing lesson notes- monitoring students' and tutors' performance
  • Dailytranslate
    Translator
    Dailytranslate May 2022 - Jul 2024
    United Kingdom
    Translating marketing materials from English to Chinese
  • Elite Asia
    Editor
    Elite Asia Apr 2022 - Jul 2023
    Singapore
    Post-editing machine translation of financial and human resources on Smartcat
  • L10N
    Editor
    L10N Nov 2022 - Dec 2022
    Portugal
    Reviewing Tourism marketing materials
  • Promociones Five-Stars Ltd. Translation Centre
    Translator And Interpreter
    Promociones Five-Stars Ltd. Translation Centre Sep 2009 - Sep 2018
    Hong Kong Sar
    Translating contracts and marketing, interpreting at meetings and events
  • St. James Settlement
    Program Assistant
    St. James Settlement Sep 2013 - Sep 2014
    Hong Kong
    - setting up venues, program preparation- greeting clients, - clerical duties and reception- delivering goods
  • Wmg
    Translator
    Wmg Sep 2010 - Mar 2013
    Hong Kong Sar
    Translating marketing, legal and finance materials from English to Chinese
  • Star Publishing Limited
    Assistant Editor
    Star Publishing Limited Jul 2012 - Sep 2012
    Hong Kong Sar
    Copyright clearance; liaising with designers, reviewers and authors; content editing
  • Confucian Ho Kwok Pui Chun College
    Administrative Assistant
    Confucian Ho Kwok Pui Chun College Oct 2009 - Sep 2010
    Hong Kong Sar
    - Assisting the principal and vice-principals in drafting speeches - Providing clerical support, such as writing minutes, handling phone calls- Recording attendances and book borrowings- Processing correspondences- Handling phone calls
  • Eureka Language Education Centre
    English Instructor
    Eureka Language Education Centre Nov 2007 - May 2009
    Hong Kong Sar
    - Responsible for teaching English Enhancement Courses at various secondary schools- Design and prepare program materials

Anthony Ng Skills

Translation Services Consecutive Interpreting Simultaneous Interpretation Document Translation Translation Website Translation Language Services Linguistics Proofreading Transcription Trados Microsoft Office Sports Tourism Typing Chinese English Mandarin Anthropology Website Localization Multilingual Terminology Editing Technical Translation Writing Localization

Anthony Ng Education Details

Frequently Asked Questions about Anthony Ng

What company does Anthony Ng work for?

Anthony Ng works for Transladiem

What is Anthony Ng's role at the current company?

Anthony Ng's current role is Freelance Translator, transcriber, proofreader, editor and interpreter, part-time primary and secondary school tutor.

What is Anthony Ng's email address?

Anthony Ng's email address is we****@****.com.hk

What schools did Anthony Ng attend?

Anthony Ng attended The Chinese University Of Hong Kong, Lancaster University, The Chinese University Of Hong Kong.

What are some of Anthony Ng's interests?

Anthony Ng has interest in Sports, Education, Arts And Culture, Music.

What skills is Anthony Ng known for?

Anthony Ng has skills like Translation Services, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpretation, Document Translation, Translation, Website Translation, Language Services, Linguistics, Proofreading, Transcription, Trados, Microsoft Office.

Who are Anthony Ng's colleagues?

Anthony Ng's colleagues are Suesan Cullers, Adèle Verdier, Gregoria Elsa, David Morala Miguélez, Helena Guillén, Victorien Paya, Ilenya Proto.

Not the Anthony Ng you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.