WHY CONTACT ME?✓ I am accredited to work directly with EU institutions, Council of Europe, United Nations Agencies.That means, I've successfully passed through a series of very competitive tests and examinations.✓ I am a full member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC); the association has always promoted high standards of quality and ethics in the profession.✓ I am trusted by top policy makers and business leaders and work at the highest level.MY EXPERIENCE:✓ EU-Russia Summits.✓ G20 meetings.✓ Working for:• EU leaders: Jean-Claude Juncker, José Manuel Barroso, Herman Van Rompuy, Catherine Ashton, Donald Tusk;• Presidents of Russia (both Vladimir Putin and Dmitry Medvedev); • Presidents of Ukraine (Petro Poroshenko), Kazakhstan (Nursultan Nazarbayev), Kyrgyzstan (Almazbek Atambayev), Iceland (Ólafur Ranar Grímsson), Croatia (Kolinda Grabar-Kitarović);• Prime Minister of Luxembourg, Mr Xavier Bettel;• Secretary-General of the United Nations, Mr Ban Ki-moon;• NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen;• President of the World Bank Group, Mr Jim Yong Kim; • HSH Prince Albert II of Monaco;• Former Presidents of Poland (Aleksander Kwaśniewski) and Bulgaria (Petar Stoyanov);• Former Chancellor of Austria (Alfred Gusenbauer);• EU commissioners (Füle, Piebalgs, Oettinger, Hedegaard, Tajani, Ciolos, De Gucht, Malmström etc.).AMONG MY CLIENTS:✓ Belgian Federal Parliament, Chancellery of the Belgian Prime Minister, Parliament and Government of Luxembourg, French ministries etc.✓ European Commission, European Parliament, EU Court of Justice, Council of Europe, FAO and other international organizations.✓ World's top business companies.✓ VIPs and other prominent personalitiesMY SKILLS:Native Russian speaker, I am working in the following language combinations:➊ Russian / Belarusian ⇔ English;➋ Russian / Belarusian ⇔ French;➌ Polish, Spanish, Ukrainian ⇒ Russian / Belarusian;➍ Ukrainian ⇒ French;

Based in Brussels, working all over the world:MY SERVICES:✓ Language support during GMP audits by Russian, Belarusian and Kazakh authorities✓ Interpreting during highly specialized conferences, workshops and trainings✓ Translation of all relevant pharma documentsWHY CONTACT ME?✓ I've already done dozens of audits, which gave me the opportunity to get acquainted with all relevant processes and terminology, but also to get to know lots of inspectors.✓ I have a good understanding of relevant Russian legislation.✓ You can often meet me at various industry events and big GMP conferences, as I am trying to keep abreast of all current trends and developments in this rapidly evolving field.

✓ Translations for International Organizations and private businesses. Working mostly in the field of:• ecology,• law,• agriculture,• marketing,• computer science,• pharmaceutics,• fashion and textile.✓ Localization and translation project management.

Member of jury board at various interpreters' training schools.

Audix RSI is a technology company that provides IT solutions for online and hybrid multilingual meetings with remote simultaneous interpretation.

1) sub-contractors’ network development;2) business workflow optimization;3) training of junior translators;4) cost estimation.