• Independent contractor assisting a variety of clients and projects including online material to meet deadlines and quality standards.• Confident with advanced features of CAT tools, MS Office software, and familiarized with complex formatting and word processing.

• Producer and sound mixer in the film 'Green Water' shot in India during one month in which I followed a group of medical students through the villages of West Bengal, India.• Director of voice-over and subtitling in Spanish of the documentary 'A Stone and an Otter'.

• Hired as Sales Assistant and later promoted, my main task was to assist diverse customers in need for professional advice on specific media and books at the Alhambra, Granada’s premier tourist attraction.• Secondary responsibilities included merchandising, translating database, and setting-up of exhibitions. I also realized the many of the same responsibilities as a Warehouse Operative whilst optimizing inventory and purchasing orders with specific suppliers of monument-related media and books.• Premier contact for international clients and irreplaceable on translation projects and merchandising across cultures.• My service orientation and strong ability to communicate across cultures and generations generated a strong sense of trust and reliability between store ownership and me.• My role allowed me to grow as a professional: becoming more apt at leading projects, working across teams, and dealing with a wide variety of customers and needs.• This huge range of responsibilities has allowed me to understand the big picture of a very busy business. This has also nurtured a pragmatic, upbeat, and flexible work behavior to help my internal and external customers.

• Role involved coordinating jam sessions and advising on the local industry as well as providing the instruments and equipment needed for shows.• Gained immediate credibility due to my high level of production knowledge accompanied with passion for the music scene and my connections.• Recorded songs with visiting artists which later went on to be used commercially.