Merhaba değerli bağlantılarım, ben Arda Biçer.2019 yılında Konya Ticaret Odası (KTO) Karatay Üniversitesi'nde %100 burslu olarak başladığım Mütercim-Tercümanlık (İngilizce) bölümünü hazırlıkla birlikte 5 yılda tamamlayarak 3,50 ortalama ile bölüm birincisi olarak mezun oldum. Hazırlıkta başladığım süre boyunca özellikle yazma ve konuşma başta olmak üzere dört temel becerimi de iyice ilerletme fırsatım oldu. Birinci sınıftan itibaren çeviriye dair görmeye başladığımız kuram dersleri, teknik metin çevirisi dersleri, sözlü çeviri teknikleri, çeviri eleştirisi gibi derslerle de teorik olarak ve pratik olarak bu sektör hakkında bilgi ve pratik elde ettim. Elde ettiğim bu bilgi ve pratiği stajlarım sırasında kullanma fırsatı buldum. Staj yaptığım Hidrokon ve Efe Silo gibi firmalarda teknik metin çevirisi, çeviri teknikleri, bilgisayar destekli çeviri programı kullanımı, çeviri düzenleme konularında gelişim gösterdim.Üniversite öğrenimime devam ederken, 2023-2024 döneminde hem okulumuzdaki Mütercim Tercümanlık öğrencilerini bir araya getirmek amacıyla, hem de yapılacak aktivitelere bölüm farketmeksizin katılım alacak olan Çeviribilim topluluğunun başkan yardımcılığını yaptım. Bu görev bana zaman yönetimi, liderlik, organizasyonel beceriler, takım çalışması bilinci ve stratejik planlama yetenekleri kazandırdı.Bütün bu kazanımlarımın ışığında kariyer hedefim, çeşitli ulusal ve uluslararası kurumlarda, ajanslarda, çeşitli sektörlerde yer alarak çeviri hizmeti sunmak ve bu sırada üniversite öğrenimim sırasında elde ettiğim kazanımların devamlılığını ve gelişmesini sağlamaktır.
-
StajyerEfe Si̇lo Tahil Taşima Ve Depolama Si̇stemleri̇ Feb 2024 - May 2024Konya, TürkiyeDış ticaret ve pazarlama bölümünde stajımı yaptım. Stajım temelde yine üç parçadan oluşmaktaydı; 1- Silolar ve silo sektörü hakkında bir makalenin Türkçeye çevirisi. 2- International Silo Association (ISA) isimli kuruluş tarafından hazırlanmış kapsamlı silo tarihçesinin Türkçeye çevirisi. 3- International Silo Association (ISA) isimli kuruluşun kendi tarihçesinin Türkçeye çevirisi. -
StajyerEfe Si̇lo Tahil Taşima Ve Depolama Si̇stemleri̇ Jul 2023 - Aug 2023Konya, TürkiyeDış ticaret ve pazarlama bölümünde stajımı yaptım. Stajım temelde üç parçadan oluşmaktaydı; 1- Firmanın proforma faturalarının İnglizceye çevirisi. 2- Staj defterine eklemek için efesilo.com sitesindeki içeriklerin İngilizceye çevirisi. 3- Fabrikada kullanılacak iş makinelerine, iş kıyafetlerine ve benzeri unsurlara dair kullanım kılavuzlarının İngilizceye çevirisi. -
StajyerHidrokon Feb 2023 - May 2023Konya, TürkiyeStajım süresince dış ticaret bölümünde bulundum ve EN 12999:2020 TS numaralı, 110 sayfalı, vinçler-katlanır vinçlere dair hazırlanmış standardın Türkçeye çevirisini yaptım.
Arda Biçer Education Details
Frequently Asked Questions about Arda Biçer
What is Arda Biçer's role at the current company?
Arda Biçer's current role is İngilizce Mütercim Tercümanlık mezunu (KTO Karatay Üniversitesi).
What schools did Arda Biçer attend?
Arda Biçer attended Kto Karatay Üniversitesi.
Not the Arda Biçer you were looking for?
-
-
-
-
-
1deu.edu.tr
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial