AeroLeads people directory · profile
Arte(R)M Sedov Email & Phone Number
UX and Technical Writer, Content and Localization Engineer for a low-code BPM platform
at
CMW Lab
1 work email found
@englishintorussian.com
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
UX and Technical Writer, Content and Localization Engineer for a low-code BPM platform
Location
Belgrade, Serbia, Serbia
Company size
Who is Arte(R)M Sedov? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Arte(R)M Sedov is listed as UX and Technical Writer, Content and Localization Engineer for a low-code BPM platform at CMW Lab, a company with 25 employees, based in Belgrade, Serbia, Serbia. AeroLeads shows a work email signal at englishintorussian.com and a matched LinkedIn profile for Arte(R)M Sedov.
Arte(R)M Sedov previously worked as UX & Technical Writer, Content & Localization Engineer for a low-code BPM platform at Cmw Lab and Localization Team Lead & Manager, B2B contractor at Englishintorussian.Com. Arte(R)M Sedov holds Creative Coding from British Higher School Of Art And Design.
Company email context
Email format at CMW Lab
This section adds company-level context without repeating Arte(R)M Sedov's masked contact details.
*@englishintorussian.com
68% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Arte(R)M Sedov. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Arte(R)M Sedov
Seasoned technical/UX writer • Veteran localization engineer & manager • Software & video game localizer • Developer: github.com/arterm-sedov • Material for MkDocs localization contributor • MkDocs plugin maintainer • Award-winning industrial designer • Engineer with a linguist mindset • Passionate self-starter willing to take responsibility • Collaborator able to make decisions and act autonomously • Perfectionist adapted to the real world
Listed skills include Game Localization, Translation, Localization, Project Management, and 46 others.
Current workplace
Arte(R)M Sedov's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Cmw Lab
8 roles · 30 years
Arte(R)M Sedov work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Ux & Technical Writer, Content & Localization Engineer For A Low-Code Bpm Platform
CurrentFrom scratch, developed the docs-as-code, locale- and context-aware multilingual product help system, including CI (Python, JavaScript, MkDocs). Managed localization of a mobile app (iOS, Android). Maintain English, German, and Russian language resources. Author UX microcopy (1k+ screens) for web and mobile. Write API docs, help, knowledge base, blog.
May 2021 - Present
Localization Team Lead & Manager, B2B Contractor
Englishintorussian.Com
Delivered 3M+ words/year (software, video games, IT, marketing, engineering). Managed in-house and freelance PMs and linguists. Developed a translation management system using FileMaker. Managed account acquisition, billing, client liaising, translation, localization engineering, LQA, DTP, and voice-over authoring. Presented video game localization session.
Nov 2004 - Aug 2021
Edtech Product Localization Manager
Audited and implemented efficient 8-language localization workflows: vendor productivity + 40%, costs: −20%. Delivered 350k+ words/month: Russian into English, Kazakh; English into Arabic, Spanish, Romanian, Hebrew, Czech, German. Implemented regionally neutral English and Spanish style guides. Harvested and kept up multilingual termbases and course.
Aug 2020 - Oct 2020
Lead Linguist. Video Games & Software
Delivered 1.3M+ words in English and Russian. For a 250k-word Chinese MMORPG localization project, managed a freelance team of 5. Evaluated new vendor tests. Performed LQA testing for Tencent games. Translated, reviewed, proofed, and edited marketing content, software, websites, and video games.
Dec 2017 - Oct 2019
Dtp And Graphics Design Contractor
Several Advertising Agencies
At an advertising agency, managed graphics design department of 6. Controlled quality and deadlines. Served as a liaise between the clients and internal stakeholders. As a freelancer, performed DTP, multimedia authoring, 3D modeling, package and magazine design, and color separation.Toolset: Adobe Illustrator, Photoshop, Acrobat, FrameMaker, 3s Max.
2000 - 2010
~10 yrs
Computer Aided Vocational Education Laboratory Manager
Saratov Trade Technologies And Finances College
Planned and managed the educational process. Taught computer literacy. Managed 50+ Windows PCs and five servers. Administered end-of-year exams.
Jan 1999 - Nov 1999
Translator At The Department Of Devices For Orientation, Stabilization, And Navigation
Saratov State Technical University
Translated engineering texts and patents on the following subjects: orientation & navigation systems, GPS, micro-mechanical systems (MEMS), and gyroscopes.
1996 - 1999
~3 yrs
9 education records
Arte(R)M Sedov education
Creative Coding
British Higher School Of Art And Design
How To Translate Non-Fiction Workshop (16 Hours)
Audited The Microsoft - Dis50.1X & Dis50.2 Developing International Software Course
Completed The Introduction To Mseo In Theory And Practice Online Course
Arancho Doc
Audited The Ritx - Game101X Video Game Design History Course
Postgraduate Student, Thesis Project: Formalization Of Strapdown Orientation System Research, Passed Phd Exams In Philosophy And English Language
Translator In Professional Communications, English Language
Msc, Gps And Orientation & Navigation Systems
A Semester Course Of Biology, Anatomy And Genetics As A Part Of Technical University Curriculum
FAQ
Frequently asked questions about Arte(R)M Sedov
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Arte(R)M Sedov work for?
Arte(R)M Sedov works for CMW Lab.
What is Arte(R)M Sedov's role at CMW Lab?
Arte(R)M Sedov is listed as UX and Technical Writer, Content and Localization Engineer for a low-code BPM platform at CMW Lab.
What is Arte(R)M Sedov's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @englishintorussian.com for Arte(R)M Sedov at CMW Lab.
Where is Arte(R)M Sedov based?
Arte(R)M Sedov is based in Belgrade, Serbia, Serbia while working with CMW Lab.
What companies has Arte(R)M Sedov worked for?
Arte(R)M Sedov has worked for Cmw Lab, Englishintorussian.Com, Algorithmics Global, Onesky Inc. Limited, and Several Advertising Agencies.
How can I contact Arte(R)M Sedov?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Arte(R)M Sedov at CMW Lab, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Arte(R)M Sedov attend?
Arte(R)M Sedov holds Creative Coding from British Higher School Of Art And Design.
What skills is Arte(R)M Sedov known for?
Arte(R)M Sedov is listed with skills including Game Localization, Translation, Localization, Project Management, Website Localization, Sdl Trados Studio, Trados, and Technical Translation.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial