Ashraf ِAbd El-Kader

Ashraf ِAbd El-Kader Email and Phone Number

مطور ومبرمج الذكاء الاصطناعي (معالجة اللغات الطبيعية)/ المدير العام لسلسلة مجلات الجائزة المحكمة والثقافية/ محكم دولي معتمد في الترجمة اليابانية سابقاً @ جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
Ashraf ِAbd El-Kader's Location
Al Jizah, Egypt, Egypt
Ashraf ِAbd El-Kader's Contact Details

Ashraf ِAbd El-Kader work email

Ashraf ِAbd El-Kader personal email

n/a
About Ashraf ِAbd El-Kader

مطور ومبرمج الذكاء الاصطناعي (معالجة اللغات الطبيعية)، محاضر الترجمة اليابانية بالمركز العلمي للدراسات اليابانية بآداب القاهرة، واخصائي علاقات ثقافية بآداب القاهرة واخصائي مكتبات ومعلومات. حاصل على درجة الماجستير في علم اللغة والترجمة اليابانية من آداب القاهرة في 2015 وهو صاحب أول أطروحة ماجستير تتعلق بالترجمة بين العربية واليابانية. تخرج من نفس القسم والكلية عام 2005 وكان ترتيبه الثالث على الدفعة والخامس على الكلية، وينتمي لأسرة كاملة من المتخصصين في مجال اللغة اليابانية. وكان تعيينه بالجامعة ضمن مشروع تعيين أوائل الخريجين بمصر.محكم دولي في الترجمة اليابانية سابقاً ومترجم دولي للغتين اليابانية والإنجليزية سابقاً طرف الجمعية المصرية للمترجمين. قمت بترجمة عدد “6” كتب وعدد “2” موقع انترنت وعدد “4” برامج بالاضافة إلى انشاء عدد “3” مواقع متعددة اللغات والقيام بترجمات طبية وصيدلية وعلمية في مجالات متنوعة خلال أكثر من 15 عام من الخبرة في مجال الترجمة.مهتم بشكل خاص بالترجمتين الإسلامية والشعرية، قام بنشر عدد “5” أبحاث ISI في 2019 بخلاف عدد من الأبحاث المحلية والدولية والمقالات وأوراق العمل والكتب الأكاديمية “نشر دولي” منذ 2013. أحدث أعماله هو كتاب أكاديمي نشر دولي بعنوان “تبسيط وتعلم الشعر العربي واتاحته للمجتمع عن طريق التجربة اليابانية” صادر عن دار نشر نور بلاتفيا بتاريخ 21 أكتوبر 2020 ويحمل رقم الإيداع الدولي9786202790185.وهو من أصحاب التحدي “احتياجات خاصة سمعية” وتم تكريمه عدة مرات آخرها في 17 ديسمبر 2020 حيث تم تكريمه وكذلك تكريم والدته كأم مثالية. وهو مهتم بشكل خاص بالكتابة الأكاديمية والترجمة الشعرية والابداع الشعري. وله أعمال سابقة في الترجمة شعراً شعراً ونثراً نثراً.يأتي اهتمامه بالترجمة من واقع استحداث معايير الترجمة وتيسير الترجمة؛ وهو ما تم بالفعل خلال أبحاثه ومنها بحث دولي ISI في معايير الترجمة الاسلامية وكتاب نشر دولي في معايير الترجمة الشعرية وكتاب نشر دولي آخر في ترجمة التعبيرات اللسانية الخ..وفى المرحلة الحالية هو مهتم بتطويع تقنيات الذكاء الاصطناعي اللغوية لحل مشكلات الترجمة وتيسير عملية الترجمة، وبعد ذلك باذن الله سينتقل إلى مجال اهتمامه الأصلي وهو فكر دول جنوب الشرق الآسيوي والمحيط الهادي وخاصةُ مقارنة الأديان والثقافات، وهو تخصصه الأصلي قبل أن يطلب منه تغيير التخصص لانجاز أطروحة عن مشاكل الترجمة بين العربية واليابانية.قدم للغة العربية بشكل خاص كتاب أكاديمي نشر دولي بعنوان “تبسيط وتعلم الشعر العربي واتاحته للمجتمع عن طريق التجربة اليابانية”_ والصادر عن دار نشر نور بلاتفيا بتاريخ 21 أكتوبر 2020 تحت رقم الإيداع الدولي9786202790185 وأعمال أخري متعلقة بالدراسات الشعرية واللغوية (سواء المقارنة أو غيرها) ووضع معايير الترجمات الشعرية والإسلامية واللسانية (التعبيرات اللسانية)؛ هذا بخلاف مقالات وحملات في الصواب اللغوي ونشر العربية الصحيحة وكذلك مشاركته السنوية في فعاليات اليوم العالمي للغة العربية والفعاليات ذات الصلة.

Ashraf ِAbd El-Kader's Current Company Details
جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية

جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية

View
مطور ومبرمج الذكاء الاصطناعي (معالجة اللغات الطبيعية)/ المدير العام لسلسلة مجلات الجائزة المحكمة والثقافية/ محكم دولي معتمد في الترجمة اليابانية سابقاً
Ashraf ِAbd El-Kader Work Experience Details
  • جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    المستشار العلمي
    جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية May 2024 - Present
    الجيزة مصر
    بدءاً من 16 مايو 2024
  • جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    مدير الموقع التعليمي الخاص بجمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية Aug 2023 - Present
    الجيزة قسم الجيزة مصر
  • جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    مدير النظم الرقمية للمكتبات
    جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية Aug 2023 - Present
    الجيزة قسم الجيزة مصر
  • جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    مدير الموقع العلمي الخاص بجمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية Aug 2023 - Present
    الجيزة قسم الجيزة مصر
  • جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    المدير العام للمجلات العلمية الصادرة عن الجمعية بنوعيها الثقافية والمحكمة
    جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية Oct 2022 - Present
    الجيزة مصر
    المدير العام للمجلات العلمية الصادرة عن الجمعية بنوعيها الثقافية والمحكمة (سلسلة مجلات الجائزة)،وفق قرار مجلس ادارة الجمعية رقم 3 لسنة 2022 والصادر بتاريخ 4 أكتوبر 2022.
  • جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    عضو مؤسس
    جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية Jul 2022 - Present
    الجيزة مصر
    أحد الأعضاء المؤسسين لجمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية- مقيدة بمديرية التضامن الاجتماعي بالجيزة تحت رقم 7245 لسنة 2022.
  • جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية
    رئيس اللحنة المركزية العليا لتكنولوجيا المعلومات
    جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية Jan 2022 - Present
    الجيزة مصر
    رئيس اللجنة المركزية العليا لتكنولوجيا المعلوماتمنذ 1 يناير 2019
  • الاتحاد الدولي للأدباء والشعراء العرب
    عضو لجنة الترجمة والتدريب
    الاتحاد الدولي للأدباء والشعراء العرب May 2024 - Present
  • مركز الدراسات اليابانية
    المدير العام لمركز الدراسات اليابانية (التابع لجمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية)
    مركز الدراسات اليابانية Aug 2023 - Present
    الجيزة قسم الجيزة مصر
  • المهرجان العربي الدولي لذوي الاحتياجات الخاصة
    المدير العام لشبكة مواقع المهرجان العربي الدولي لذوي الاحتياجات الخاصة
    المهرجان العربي الدولي لذوي الاحتياجات الخاصة Aug 2023 - Present
    مصر
  • المهرجان العربي الدولي لذوي الاحتياجات الخاصة
    رئيس اللجنة المركزية العليا لتكنولوجيا المعلومات
    المهرجان العربي الدولي لذوي الاحتياجات الخاصة Jan 2019 - Present
    الجيزة مصر
    منذ 1 يناير 2019
  • عمل مستقل
    مطور ومبرمج الذكاء الاصطناعي (معالجة اللغات الطبيعية)
    عمل مستقل Nov 2020 - Present
    مطور تنسور فلو.مبرمج تنسور فلو وبايثون.لأغراض معالجة اللغات الطبيعية.
  • Cairo University (Faculty Of Arts)
    Cultural Affairs Specialist
    Cairo University (Faculty Of Arts) Jan 2012 - Present
  • Irtibat For Translation Services
    Arabic And Japanese Translator
    Irtibat For Translation Services 2010 - Present
    Nagoya, Aichi, Japan
  • Translation Result
    Ceo & Authorized Translator Of Japanese
    Translation Result 2010 - Present
  • Trasnlation Result,Ashraf21C.Net
    Authorized Translator,Programmer,Etc
    Trasnlation Result,Ashraf21C.Net May 2005 - Present
  • Narita Academy
    Japanese Translator
    Narita Academy 2005 - Present
  • Cross Index
    Arabic And Japanese Translator, Market Researcher, Etc
    Cross Index 2005 - Present
    Japan
  • Egyta
    Certified Translator (English/ Arabic)- Global License
    Egyta Sep 2016 - Feb 2021
  • Egyta
    Arbitrator (Field: Japanese Translation/ License: Global License)
    Egyta Sep 2016 - Feb 2021
  • Egyta
    Authorized Translator
    Egyta May 2005 - 2019
    Authorized Translator (AR, JP)Full Membership (10169)
  • Trust For Computer, Languages And Translation Services
    Authorized Translator. Cources & Translationservicescoordinator.Computerrepair&E-Marketingspecialist
    Trust For Computer, Languages And Translation Services Sep 2015 - Feb 2021
  • النقابة العامة المستقلة لأصحاب الاحتياجات الخاصة بمحافظة الجيزة
    عضو مجلس الادارة وعضو مؤسس
    النقابة العامة المستقلة لأصحاب الاحتياجات الخاصة بمحافظة الجيزة Jan 2015 - Jul 2015
  • ُEgyta
    Certified Translator (Arabic & Japanese). "Global Licence"
    ُEgyta Aug 2006 - Jan 2012
  • Cdias
    It Admin
    Cdias 2006 - 2011
  • Yomiuri Shimbun
    Press Translator
    Yomiuri Shimbun 2000 - 2004
    Cairo Office (Zamalek)
    Translator (Arabic, Japanese)

Ashraf ِAbd El-Kader Skills

Translation Arabic Technical Translation Terminology Localization Research English Language Services Legal Translation Intercultural Communication Online Marketing Programming Web Design Web Development Web Marketing Web 2.0 Web Applications System Administration System Automation System Deployment System Testing Graphic Design 3d Graphics Gis Google Analytics Gps Translation Studies Japanese Language Proficiency Test Japanese Culture Japanese Thought It Management Computer Graphics Design Intercultural Relations Intercultural Skills Subtitling Marketing Digital Marketing Social Media Marketing Wordfast Sdl Trados Trados Linguistics Applied Linguistics Corpus Linguistics Seo Website Translation Mcse

Ashraf ِAbd El-Kader Education Details

  • قسم اللغة اليابانية وآدابها بآداب القاهرة
    قسم اللغة اليابانية وآدابها بآداب القاهرة
    درجة الماجستير فى علم اللغة (دراسات الترجمة)
  • Cairo University
    علم اللغة والترجمة اليابانية
  • Creative Group
    Creative Group
    Microsoft Certified Solutions Expert (Mcse)
  • Cairo University
    Japanese Language And Literature

Frequently Asked Questions about Ashraf ِAbd El-Kader

What company does Ashraf ِAbd El-Kader work for?

Ashraf ِAbd El-Kader works for جمعية الجائزة للبحث العلمي والعلوم الانسانية

What is Ashraf ِAbd El-Kader's role at the current company?

Ashraf ِAbd El-Kader's current role is مطور ومبرمج الذكاء الاصطناعي (معالجة اللغات الطبيعية)/ المدير العام لسلسلة مجلات الجائزة المحكمة والثقافية/ محكم دولي معتمد في الترجمة اليابانية سابقاً.

What is Ashraf ِAbd El-Kader's email address?

Ashraf ِAbd El-Kader's email address is as****@****.edu.eg

What schools did Ashraf ِAbd El-Kader attend?

Ashraf ِAbd El-Kader attended قسم اللغة اليابانية وآدابها بآداب القاهرة, Cairo University, Creative Group, Cairo University.

What are some of Ashraf ِAbd El-Kader's interests?

Ashraf ِAbd El-Kader has interest in Programming, Etc, Technology, Economic Empowerment, Japanese Thought, Translation, Environment, Education, Science And Technology, Sports.

What skills is Ashraf ِAbd El-Kader known for?

Ashraf ِAbd El-Kader has skills like Translation, Arabic, Technical Translation, Terminology, Localization, Research, English, Language Services, Legal Translation, Intercultural Communication, Online Marketing, Programming.

Not the Ashraf ِAbd El-Kader you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.