👩💻Je suis traductrice et gestionnaire de projets depuis 2016 dans le domaine pharmaceutique et médical.✍️ Vous pouvez faire appel à moi pour vos travaux de traduction, de PEMT (post-édition de traduction automatique), de révision et de relecture depuis l'anglais et l'espagnol vers le français. Domaines d’intérêt :💊 pharmaceutique🩺 médical🤝 expérience des patients🔎 études de marché, marketing, communication🌍 j’aspire à continuer d’approfondir mes domaines de prédilection, tout en élargissant mes horizons et en explorant de nouveaux sujets 💬Contactez-moi pour discuter de votre projet :📨venot.aurelie@gmail.com☎️ +33 (0)7 86 70 88 82#xl8 #traduction #translation #translator
Med Planet Translation Department
-
Transcription And Translation Project ManagerMed Planet Translation DepartmentLille, Fr
-
TraductriceFreelance Jan 2022 - PresentTraduction, post-édition, révision, relecture de l'anglais et de l'espagnol vers le françaisTranscriptions et analyses de contenu
-
Project CoordinatorZeste Research Jan 2019 - Nov 2021Loos, Hauts-De-France, FranceTraduction, post-édition, révision, relectureGestion de l'externalisation des travaux liés à la traduction (ressources, plannings, délais, qualité)Gestion des études de marché (échanges quotidiens avec les clients et les prestataires, organisation et suivi du planning, réception et livraison des commandes, négociations)Briefings clientsBriefings prestataires et vérification qualitéVérifications de pharmacovigilance (PV) -
Project AssistantZeste Research May 2016 - Jan 2019Loos, Hauts-De-France, FranceTraduction, révision, relecture, retranscription-traduction, analyse de contenuGestion de l'externalisation des travaux liés à la traduction (ressources, plannings, délais, qualité)Gestion des études de marché (échanges quotidiens avec les clients et les prestataires, organisation et suivi du planning, réception et livraison des commandes)Vérifications de pharmacovigilance (PV) -
Traductrice StagiaireWorld Customs Organization Feb 2016 - Apr 2016Région De Bruxelles-Capitale, Belgique
Aurélie Venot Education Details
-
Isti - Institut Supérieur De Traducteurs Et InterprètesTraduction Multidisciplinaire (Anglais, Espagnol) -
Isti - Institut Supérieur De Traducteurs Et InterprètesInterprétation (Anglais, Espagnol) -
Isti - Institut Supérieur De Traducteurs Et Interprètes(Anglais, Espagnol) -
Notre Dame De La PaixHypokhâgne A/L
Frequently Asked Questions about Aurélie Venot
What company does Aurélie Venot work for?
Aurélie Venot works for Med Planet Translation Department
What is Aurélie Venot's role at the current company?
Aurélie Venot's current role is Transcription and translation project manager.
What schools did Aurélie Venot attend?
Aurélie Venot attended Isti - Institut Supérieur De Traducteurs Et Interprètes, Isti - Institut Supérieur De Traducteurs Et Interprètes, Isti - Institut Supérieur De Traducteurs Et Interprètes, Faculté Des Lettres & Sciences Humaines - Université Catholique De Lille, Notre Dame De La Paix.
Not the Aurélie Venot you were looking for?
-
Aurélie Venot
Paris -
1pma28.fr
-
Aurelie Venot
France -
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial