Please complete the CAPTCHA to continue
@fdbhealth.com
✓
LinkedIn matched
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Aurélien Baron is listed as English/Japanese/French Translator - Wordplayer/Prompt Engineering Enthusiast at FDB (First Databank, Inc.), a company with 355 employees, based in Pacifica, California, United States. AeroLeads shows a work email signal at fdbhealth.com and a matched LinkedIn profile for Aurélien Baron.
Aurélien Baron previously worked as Senior French Translator at Fdb (First Databank, Inc.) and French Translator, Editor at First Databank (Fdb). Aurélien Baron holds Masters And Professional Certification, Translation from Monterey Institute Of International Studies.
This section adds company-level context without repeating Aurélien Baron's masked contact details.
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Aurélien Baron. Compare company email patterns before reaching out.
Cheerful, thorough and tech-savvy English/Japanese to French translator/reviewer always shooting for high-quality translations characterized by grammar and punctuation correctness, terminology accuracy and consistency (with the help of style guides ・when applicable ・ glossaries, dictionaries, CAT tools and translation memories), and driven by customer satisfaction through cooperation and double-checking. Corpus/text analysis toolkits as well as visual word map enthusiastic browser (come on, these are as addictive as they are useful!)Currently looking into leveraging own creativity/adaptive skills by notably tapping into the transcreation market. Ready to learn the ropes and to do some word juggling.
Listed skills include Translation, French, English, Localization, and 37 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
South San Francisco, California, United States
* Assist Localization Supervisor with technical and software assessment, evaluations and migrations* Coordinate, translate and/or review translations of applicable new or updated professional and consumer/patient-facing content* Coordinate, translate and/or review ad hoc translations which may include material for Marketing, FDB corporate website and.
South San Francisco
Translation/editing of patient education monographs, corporate materials...Maintenance of associated translation memories (includes style and terminology harmonization).Exploration of tools and techniques to increase productivity.
Anywhere
Translation from English into French of patient education monographs and other documents.Use of Trados Studio (2009, 2014) 2017.
Anywhere
English and Japanese into French + Japanese/French into English translations and reviewsNon-profit (agreements, introductory material, survey, vitamins administration instructions), media (transcription, documentary subtitle), academia, video game, military vehicle maintenance guide, commercial card presentations, education (website articles, press.
Redwood City, CA, USA
Translation/transcreation, subtitling, review, editing and data cleanup of video game content (Atlas Reactor, RIFT, Devilian, Defiance, ArcheAge), marketing material (emails, blog posts, ads…), patch notes, customer support knowledge base, legal documents (including EULA and contest rules) from English into French.Responsibilities now also include.
Monterey, California, USA
Masters Degree and Professional Certification in Translation (French and Japanese)Document Fields: agriculture pests and diseases, clinical trials, contracts and warranties, finance, IT, marketing, mechanical engineering, patents, subtitling, user manuals, bioengineering, politics, medical, sports, social sciences・
Mito, Japan
La Ferté Saint-Aubin
Helped students understand a task and achieve their homework
Utsunomiya, Japan
Translated correspondence between Utsunomiya City and its French twin City of Orléans and learned a lot about the Japanese administrative working environment.
Olivet, France
including stocking, surveillance and furniture delivery.
Bath, United Kingdom
First immersion abroad, Barman and Waiter
Other employees you can reach at fdbhealth.com. View company contacts for 355 employees →
Md Iqbal Hossain
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Dhaka, Dhaka, Bangladesh, Bangladesh
View →
SP
Sri Priya
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Telangana, India, India
View →
SO
Sharon Ouimet
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Greater Indianapolis, United States
View →
IP
Ione Pidgeon
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Honiton, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
BS
Beverly Smith
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Florissant, Missouri, United States, United States
View →
RG
Ryan Graham
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Durham, North Carolina, United States, United States
View →
ZS
Zsuzsa Szakács
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Exmouth, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
SG
Shirley Gerling
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
United States, United States
View →
LA
Leigh Anne Carter
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States
View →
KU
Kerri-Ann Upham
Colleague at Fdb (First Databank, Inc.)
Exeter, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
Document Fields: Agriculture Pests and Diseases, Clinical Tests, Contracts and Warranties, Finance, IT, Marketing, Mechanical Engineering.
Introduction, in French and over the course of 8 weeks, to the various challenges of sustainable development in the various, yet.
Film analysis on Akira Kurosawa's NORAINU: Thesis: Film analysis on Akira Kurosawa's Nora Inu (1949) "Norainu, un film course d'orientation"
Studied English, German and Japanese with a focus on International Trade/Law.
Exchange student with the sole purpose of studying Japanese.
Studied Economics basics in German and attended classes in English on Scottish history (Spring Semester only)
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Aurélien Baron works for FDB (First Databank, Inc.).
Aurélien Baron is listed as English/Japanese/French Translator - Wordplayer/Prompt Engineering Enthusiast at FDB (First Databank, Inc.).
AeroLeads has found 1 work email signal at @fdbhealth.com for Aurélien Baron at FDB (First Databank, Inc.).
Aurélien Baron is based in Pacifica, California, United States while working with FDB (First Databank, Inc.).
Aurélien Baron has worked for Fdb (First Databank, Inc.), First Databank (Fdb), First Databank, Freelance Translator/Transcreator, and Trion Worlds, Inc..
Aurélien Baron's colleagues at FDB (First Databank, Inc.) include Md Iqbal Hossain, Sri Priya, Sharon Ouimet, Ione Pidgeon, and Beverly Smith.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Aurélien Baron at FDB (First Databank, Inc.), including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Aurélien Baron holds Masters And Professional Certification, Translation from Monterey Institute Of International Studies.
Aurélien Baron is listed with skills including Translation, French, English, Localization, International Relations, Intercultural Communication, Proofreading, and Microsoft Office.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Aurélien Baron you were looking for.
